Österrike-Ungern oor Armeens
Österrike-Ungern
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Armeens
Ավստրո-Հունգարիա
År 1908 hade Andrásné Benedek, en ödmjuk ungerska, återvänt till Österrike-Ungern för att tala med andra om det hon hade lärt sig.
1908-ին Անդրաշնե Բենեդեկ անունով մի խոնարհ հունգարացի կին վերադարձավ Ավստրո-Հունգարիա, որպեսզի մարդկանց պատմի այն հրաշալի բաների մասին, որ սովորել էր։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lilla fästningen hade rykte om sig att vara det värsta fängelset i Österrike-Ungern.
Եղբայր Ռադերֆորդը իրավական քայլեր ձեռնարկեց, որ պաշտպանի Ընկերության շահերը, իսկ նրանց, ովքեր փորձում էին խափանել Ընկերության աշխատանքը, խնդրեցին հեռանալ Բեթելից։jw2019 jw2019
Då låg min by, Zálužice, under dubbelmonarkin Österrike-Ungern.
Այնտեղ նրանք ենթարկվեցին ամենադաժան ու սադիստական վերաբերմունքի, ինչը վեր է մարդկային երեւակայությունից։jw2019 jw2019
Hur var det då i Tjeckoslovakien, som hade blivit en nation år 1918 efter Österrike-Ungerns sammanbrott?
Պատերազմից առաջ Նիդերլանդներում Վկաների թիվը 500-ի չէր հասնում։jw2019 jw2019
Men när mina föräldrar, Franc och Rozalija Rekelj, föddes var Slovenien en del av dubbelmonarkin Österrike-Ungern.
8 Բայց հիմա հեռացրեք ձեզանից այս ամենը+՝ զայրույթը, բարկությունը, չարությունը, վիրավորական խոսքերը+, եւ թող անպարկեշտ+ խոսքեր դուրս չգան ձեր բերանից։jw2019 jw2019
Dubbelmonarkin Österrike-Ungern hade krossats, och vi blev medborgare i republiken Tjeckoslovakien.
Ինչպես բացատրվում էր «Մարգարեություն» գրքում (հրատարակվել է 1929թ.-ին), ամենակարեւոր հարցը, որը վերաբերում է բոլոր բանական արարածներին, առնչվում է Եհովա Աստծու անվանը եւ նրա խոսքին։jw2019 jw2019
Redan år 1907 gjorde broder Erler från Tyskland resor till Böhmen (senare en del av Tjeckoslovakien) i det dåvarande Österrike-Ungern.
Նախքան Առաջին համաշխարհային պատերազմը ամբողջ աշխարհում լայնածավալ վկայություն էր տրվել։jw2019 jw2019
År 1908 hade Andrásné Benedek, en ödmjuk ungerska, återvänt till Österrike-Ungern för att tala med andra om det hon hade lärt sig.
Մեր քննարկածից արդեն պարզ պիտի դառնա, որ ֆիզիկական ստեղծագործությունների եւ իր ներշնչված Խոսքի միջոցով Ստեղծիչն իր մասին բավական տեղեկություններ է տալիս։jw2019 jw2019
Den man som avfyrade skotten i Sarajevo och dödade Österrike-Ungerns tronföljare — och därmed utlöste de händelser som störtade nationerna in i första världskriget — hade inte fått en strängare dom.
Աստվածաշնչի այդ ճշմարտությունները հրապարակելու եւ ամենուրեք մարդկանց դրանց մասին պատմելու գործը մեծ մասշտաբների է հասել։jw2019 jw2019
Två år senare hade också Károly Szabó och József Kiss kommit tillbaka till Österrike-Ungern, och de förkunnade Bibelns sanning framför allt i de områden som senare blev kända som Rumänien och Tjeckoslovakien.
1891-ին Ընկերության առաջին նախագահը այցելել էր Քիշնեւ (այժմ գտնվում է Մոլդովայում)։jw2019 jw2019
Under en period av stora politiska och ekonomiska omvälvningar i Europa skickade Jehovas vittnen i Jugoslavien, Tjeckoslovakien, Ungern och Österrike under år 1990 över 70 ton förnödenheter till sina kristna bröder i Rumänien.
Արդյոք Ռասելը հիասթափվե՞ց։jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.