femton oor Yslands
femton
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
fimmtán
För femton år sedan fanns det relativt få människor i området.
Fyrir fimmtán árum voru íbúar þar tiltölulega fáir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag har suttit femton år i fängelse för något jag inte gjort!
LaHood hefur ekki drepið neinn ennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 Men de skall inte tillåtas ta emot mer än femton tusen dollar för aktier av någon enda person.
Þetta var slys og ég héIt ég hefði slökktLDS LDS
Som Boyd förklarar i sin bok Fifteen Men on a Powder Keg (Femton män på en krutdurk): ”De [”de tre stora”] hade aldrig ens kunnat tänka sig möjligheten att den nya världsorganisationens främste befattningshavare skulle komma att leda dess internationella styrkor.”
Við hittum þájw2019 jw2019
Detta märks framför allt i att trädgränsen i östra Nordamerika ligger femton grader längre söderut än i Sibirien, Europa och västra Kanada.
Var Robin ekki þessi hommalegi?WikiMatrix WikiMatrix
VAD BIBELKOMMENTATORER SÄGER: Efter en grundlig undersökning av Bibelns 66 böcker skrev Louis Gaussen att han var förbluffad över ”den fantastiska enheten i den här boken, som har blivit sammanställd under femton hundra år av så många författare ... som dock eftersträvade ett och samma syfte, och som hela tiden närmade sig, som om de själva förstod det, det fulländade slutet, berättelsen om världens frälsning genom Guds Son”. (Theopneusty—The Plenary Inspiration of the Holy Scriptures)
Þetta var grínjw2019 jw2019
Jag var femton
Þetta var tvíhleypt vélbyssaopensubtitles2 opensubtitles2
Femton man över floden för att ta tyska fångar.
Laszlo skrifaði verstu lygar í blöðin í Prag þar til við tókum borginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och om den dominikanske inkvisitorn Torquemada i Spanien skriver han: ”Han förordnades år 1483 och härskade tyranniskt i femton år.
Andaðu djúptjw2019 jw2019
För femton timmar sen erbjöd jag Harold Holt nycklarna till kassaskåpet.
Hver myndi ekki vilja upplifun sem snýst ekki um kynþátt þinn, auðlegð þína, ekki einu sinni hvaðan þú ert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är mer än femton kilometer från polisstationen
Þú hugsaðir um þetta atvikopensubtitles2 opensubtitles2
Valet bedöms femton år senare, av en skoningslös tonåring.”
Strandhandklæðijw2019 jw2019
Vi närmar oss... femton
Er allt í lagi?opensubtitles2 opensubtitles2
Hon sändes till Auschwitz när hon var femton år gammal, hennes bror var åtta och föräldrarna försvunna.
Þeir yrðu látnir þjástQED QED
18 Och Enos levde åtta hundra och femton år sedan han fött Kenan och födde många söner och döttrar.
Farðu varlega á þessuLDS LDS
Oroad över risken för strålning körde han dem snabbt till sitt hem omkring femton kilometer därifrån.
Ég veit ekki hvað er þegar ì þérjw2019 jw2019
Femton procent av de tillfrågade hade lagt ut information om var de befann sig eller vad de hade för resplaner, 34 procent hade uppgett sitt fullständiga födelsedatum och 21 procent av dem med hemmavarande barn hade lagt ut barnens namn och bilder på dem.”
Þú ættir að fara aftur til Rómar og hvíla þig svolítiðjw2019 jw2019
De väntade femton minuter i fängelsekorridoren, innan de återvände till Röhm.
Það gæti hjálpaðWikiMatrix WikiMatrix
Femton patienter och för oss, deras skötare
Ég veit ekki hvernig hún komst hingað innopensubtitles2 opensubtitles2
Femton personer intygade det
Shaanxiasia. kgmopensubtitles2 opensubtitles2
Femton minuter.
Finndu hljóðið renna eftir hálsi mínum og koma út um munninnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Far utropade en egen republik på femton kvadratmeter mitt i Moskva.
Fäðu þér sæti vinurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem hade hört talas om aids för femton år sedan?
Kvíddu engujw2019 jw2019
3 Femton hundra år senare botade Jesus Kristus en blind tiggare i närheten av den återuppbyggda staden Jeriko.
Tveir Rheingolds handa ykkurjw2019 jw2019
En kolumnist i en svensk dagstidning skriver: ”Under mina femton år som reporter har jag mött ett stort antal ungdomsbrottslingar. ...
Slappaðu af.Taktu það rólegajw2019 jw2019
Mormons bok omfattar femton huvuddelar eller avdelningar, med ett undantag kallade böcker, där varje bok bär sin huvudförfattares namn.
Svo... þeir tilnefndu sjálfir mannLDS LDS
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.