språng oor Yslands

språng

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

hlaupa

werkwoord
GlosbeTraversed6

stökkva

werkwoord
Man måste våga ta språnget
Hún Þekkir ekki manninn. það hefur sína kosti að stökkva af hàa brettinu
GlosbeTraversed6

vor

naamwoordonsydig
GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har en man på språng.
Það er til gamall máIsháttur, fröken SallieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tittade mot skyn Och tog språng på sina tår
Þarna er húnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men chefen måste ha misstänkt något, eftersom han gjorde ett språng ner över ett par trappor och försvann, fortfarande skrek " Va! "
Hann gæti orðið nógu hress til að leika gegn New YorkQED QED
Äter du medan du är på språng?
Segjum Dixie hafi sett skólphreinsinn í pillurnarjw2019 jw2019
4 Om någon bad dig hoppa över en bred ström i ett enda språng, skulle du kanske vägra att ens försöka.
Já, ég var þaðjw2019 jw2019
JULIET O, bud mig språng, snarare än gifta sig Paris,
Þetta voru góð tilþrifQED QED
Om jag talade, skulle det orörliga och lidande ungdom språng ut i det fördolda - kopplingen på halm?
Ég er með verkefniQED QED
Uttåget var inte ”ett språng ut i mörkret” för de trofasta sista dagars heliga kvinnorna.
Þetta er eyjan þeirraLDS LDS
Somliga har av allt att döma kommit in i dåliga andliga matvanor genom att endast skumma på ytan och så att säga äta medan de är på språng.
Hjúkrunarkonajw2019 jw2019
Men genom att övergå från små förändringar till stora språng kommer han ur askan i elden.
Í hans eigin garðijw2019 jw2019
I sin bok Om arternas uppkomst skrev Charles Darwin: ”Det naturliga urvalets enda möjlighet att arbeta är att utnyttja de många små, på varandra följande variationerna, det kan aldrig ta några språng.”
Heldurðu að hún sé það barn?jw2019 jw2019
Vi dvärgar är bäst på snabba språng.
Ég er að slægjast eftir því að breyta hugum og hjörtumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är på språng.
Og sem þinn persónulegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att säga att förändringarna var storskaliga, att en art övergick till en annan i några få stora språng, kommer han ifrån behovet av de mellanliggande fossilen som inte existerar.
Líst Þér ekki á Það?jw2019 jw2019
Han är på språng, men åt fel håll.
Þið getið reynt heima hjá honum eða beðið hérnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fänrik Keith till bryggan med språng
Veistu um hvað myndin er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, de är spritt språngande galna.
Stilla KontactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spritt språngande galna
Þú sagðir örugglega að þú værir það ekkiopensubtitles2 opensubtitles2
Med språng!
Pípulagnirnar eru nũjarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spritt språngande galna.
GANGSETNlNG KLASASTORMSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, de är spritt språngande galna
Bíðið aðeinsopensubtitles2 opensubtitles2
Vi tar ett språng in i en ny era i fråga om material.
Þú hefur líklega ekki minnst á þetta við Mac?jw2019 jw2019
Gnuns mindre släkting, impalan, är känd för sina gigantiska språng.
Hef beðið of lengi eftir þessujw2019 jw2019
Sprången, upp till 9 meter långa, ger ett klart budskap till angriparen: Följ efter om du kan.
Útvegaðu mér þaujw2019 jw2019
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.