Översättningscentrum för Europeiska unionens organ oor Italiaans
Översättningscentrum för Europeiska unionens organ
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Centro di traduzione degli organismi dell'Unione europea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Översättningscentrum för Europeiska unionens organ
Lo so, me l' hai dettoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Översättningsarbetet kommer i huvudsak att utföras av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ i Luxemburg
Questa nuova informazione, tuttavia, non solo risulta in contraddizione con le dichiarazioni fatte dai rappresentanti della società n. # nel corso della visita di verifica presso la sede dell’azienda, allorché nessun elemento di prova documentato è stato messo a disposizione dei funzionari della Commissione perché potessero vagliarlo, ma è anche chiaramente insufficiente, visto che non fornisce alcuna indicazione in merito all’origine dei fondi utilizzati per rimborsare i prestiti in questioneoj4 oj4
Sammanställning över inkomster och utgifter för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2006 – ändringsbudget 1
Un composto magnetico latente di qualche tipo, forse un parassitaEurLex-2 EurLex-2
Översättningscentrum för Europeiska unionens organ – Offentliggörande av de slutliga räkenskaperna för budgetåret 2005
L'accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (accordo ADPIC), che figura all'allegato # C dell'accordo che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio, approvato a nome della Comunità, per le materie di sua competenza, con decisione delConsiglio # dicembre #, #/#/CE, si applica in caso di conflitto tra un marchio ed un segno che si assume violare il suddetto marchio, quando il detto conflitto abbia avuto inizio prima della data di applicazione dell'accordo ADPIC, ma sia poi proseguito dopo tale dataEurLex-2 EurLex-2
Ansvarsfrihet #: Översättningscentrum för Europeiska unionens organ (omröstning
Prima di utilizzare OptiSet è necessario leggere attentamente le Istruzioni per l uso inserite nel foglio illustrativooj4 oj4
Europaparlamentet noterar följande siffror vad gäller räkenskaperna för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåren # och
Quindi... forse ti vedrò più tardi?oj4 oj4
med beaktande av den slutliga årsredovisningen för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2008,
Per la definizione delle categorie, vedere la Risoluzione codificata sulla costruzione dei veicoli (RE #, allegato #) (doc. TRANS/SCI/WP#, modEurLex-2 EurLex-2
om årsredovisningen för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2004 samt centrumets svar
Nella casella # dei certificati di circolazione delle merci EUR-MED figura una delle seguenti dichiarazioni in ingleseEurLex-2 EurLex-2
De översättningar som byråns arbete kräver skall utföras av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.
Questa è la mia terraEurLex-2 EurLex-2
De översättningar som krävs för byråns verksamhet ska tillhandahållas av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.
Altre informazioninot-set not-set
Översättningscentrum för Europeiska unionens organ
Ho detto loro, ma stanno diventando girare a Belgradonot-set not-set
Redogörelse för inkomster och utgifter för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2003
Il medicinale ha inoltre ridotto del # % il rischio di fratture non-vertebrali, ma non quello di fratture dell ancaEurLex-2 EurLex-2
Sammanställning över inkomster och utgifter för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2020
L' inserimento nel terzo pilastro abbraccia più gruppi di persone, come ha giustamente ricordato la collega Gebhardt, ovvero tutti coloro che falsificano documenti di viaggio.EuroParl2021 EuroParl2021
Betänkande om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret # [C#-#/# – #/#(DEC)] – Budgetkontrollutskottet
Durante la misurazione, il veicolo dovrà trovarsi nella posizione definita al precedente paragrafooj4 oj4
Talan väckt den 15 juni 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Översättningscentrum för Europeiska unionens organ
Chi vuole saperlo?EurLex-2 EurLex-2
om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2009
Continuo a pensare che dovresti seguire il mio consiglioEurLex-2 EurLex-2
De översättningar som krävs för byråns verksamhet ska utföras av Översättningscentrum för Europeiska unionens organ.
Qualcuno lo ha pagatonot-set not-set
Översättningscentrum för Europeiska unionens organ (Översättningscentrum)
Senza pregiudizio delle procedure applicabili stabilite dalle legislazioni comunitaria enazionale, la Commissione può chiedere il parere del coordinatore europeo al momento dell'esame delle domande di finanziamento comunitario concernenti progetti o gruppi di progetti per i quali il coordinatore è responsabileEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av de slutliga räkenskaperna för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret
La tangenteoj4 oj4
Rapport om årsredovisningen för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret # samt centrumets svar
Ci ho lasciato lo stomaco!oj4 oj4
Översättningscentrum för Europeiska unionens organ
una modifica delle emissioni medie annue comunicate a seguito della quale l’operatore aereo dovrebbe applicare un livello di consumo di cui al punto #.#.# diversoEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av den slutliga årsredovisningen för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret 2006
È una sua abitudinenot-set not-set
med beaktande av den slutliga årsredovisningen för Översättningscentrum för Europeiska unionens organ för budgetåret
Un certo numero di paesi, fra cui la Francia, si erano portati avanti: è essenziale che non si vedano imporre oggi norme inferiori a quelle che essi avevano definito e che avevano saputo riscuotere la fiducia dei consumatori.oj4 oj4
1637 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.