Efter bröllopet oor Italiaans
Efter bröllopet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Dopo il matrimonio
Efter bröllopet gör jag mig inte av med dig, som med din bror och syster.
Dopo il matrimonio non mi sbarazzerei mai di te come tuo fratello e tua sorella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter bröllopet hade Boltons oäkting låst in henne i ett torn och underlåtit att ge henne mat.
celebrare la diversità nello sportLiterature Literature
Efter bröllopet?
Oggetto: Anno europeo delle lingue Il 2001, Anno europeo delle lingue, volge ormai al termine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och efter bröllopet ska han väl bo kvar hos oss?
Hai perso tua madre quando eri piccolo... e io ero lontano per la guerra la maggior parte del tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Till vilka platser beger sig Jesus efter bröllopet i Kana?
I residui massimi per quanto concerne gli alimenti per l'infanzia sono stati fissati conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CEE della Commissione, del # maggio #, sugli alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento, e all'articolo # della direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, sugli alimenti a base di cereali e gli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambinijw2019 jw2019
Mannen återvänder av yrkesmässiga skäl till Portugal direkt efter bröllopet, medan hustrun stannar i Italien.
La conferma o il rifiuto dell'omologazione, con l'indicazione delle modifiche apportate, deve essere comunicata alle parti contraenti dell'accordo che applicano il presente regolamento seguendo la procedura di cui al puntoEurLex-2 EurLex-2
Efter bröllopet i morgon, ska munkarna välja en ny abbot.
Secondo: è vero che esistono grande discrepanze retributive tra i deputati dei vari Stati membri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men låt oss vänta till efter bröllopet.
La tabella seguente mostra, a titolo di esempio, il livello degli scambi commerciali dei prodotti vitivinicoli tra la Francia e gli altri Stati membri durante gli ultimi due anni delle riconversioni menzionate in FranciaLiterature Literature
Det var först efter bröllopet som det började bli riktigt kyligt mellan dom båda männen.
Separa mia sorella da meLiterature Literature
Jag satt i sjukhusets väntrum och skrev tackkort efter bröllopet medan vi väntade på [Johns] provsvar.
Gli impegni sono impegniLDS LDS
Efter bröllopet när vargarna har förändrats blir Jacksons öde lite mer osäkert.
Non sono io il DJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tycker att vi ska planera en resa för er båda efter bröllopet.
Che diavolo e '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gav sig av tre veckor efter bröllopet, när potatisupptagningen var avklarad.
Non lo so bene neanch' io, ma in effetti ha detto archi e un' autoLiterature Literature
Annars kan påfrestningarna bli mycket större efter bröllopet än före.
INDICAZIONI PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONEjw2019 jw2019
Den stackars karlen dog i en duell vid Spa några månader efter bröllopet.
Sono una patita della televisioneLiterature Literature
Efter bröllopet avrättas han.
In alcune città si sono manifestati chiari segni di un cambiamento di mentalità, almeno parziale, e si è investito su modi di trasporto più rispettosi dell'ambiente, cosa di cui il CESE si compiaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han hade sagt att den var lånad och lovat att lämna tillbaka den efter bröllopet.
Gli Stati membri possono esigere il pagamento di una tassa destinata a coprire le loro spese, comprese quelle sostenute in occasione dell’esame delle domande di registrazione, delle dichiarazioni di opposizione, delle domande di modifica e delle richieste di cancellazione presentate a norma del presente regolamentoLiterature Literature
Planera för tiden efter bröllopet
Rimane tuttavia difficile spiegare come mai i biglietti dei voli diretti a Londra, Roma e Madrid costino meno di quelli dei voli in partenza da tali localitàjw2019 jw2019
Kan vi vänta tills efter bröllopet?
Procedure amministrative e relativi codici di rispostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De avlade visit hos mrs Oliphant i Barnet, den första efter bröllopet.
Eri andata a prendere dei semi e sei tornata con # personeLiterature Literature
En nattvakt och två ambulansförare mördades efter bröllopet.
Sindrome da lisi tumorale Iperglicemia Calo delle proteine totali AnoressiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bara till efter bröllopet.
Distruggerebbe i loro ospiti umani ma in quanto a loro... proprio non sapreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familjen flyttade till Göteborg efter bröllopet.
Che significano queste croci?WikiMatrix WikiMatrix
Och sedan, bara några minuter efter bröllopet, dödar han Julias kusin.
Esperienza professionale di almeno tre anni come sviluppatore di siti web nel settore dei rich media o della videodiffusione, acquisita dopo il conseguimento del titolo/diploma di cui al puntoLiterature Literature
Kan vi ta det här efter bröllopet?
La presente decisione entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua adozione, a condizione che tutte le notifiche previste dall’articolo #, paragrafo #, dell’accordo siano pervenute al Comitato misto SEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför kanske somliga par ganska snart efter bröllopet börjar tänka att de inte alls passar ihop.
celebrare la diversità nello sportjw2019 jw2019
143 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.