Karlovy Vary oor Italiaans

Karlovy Vary

sv
Karlovy Vary (region)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

Karlovy Vary

Karlovy Vary är en kurort som är berömd för sina hälsokällor.
Karlovy Vary è una stazione termale celebre per le proprietà terapeutiche delle sue acque.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Regione di Karlovy Vary

sv
Karlovy Vary (region)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Filmfestivalen i Karlovy Vary
Festival Internazionale del cinema di Karlovy Vary

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Församlingen i Nejdek, nära Karlovy Vary, drog till sig uppmärksamhet från politiska tjänstemän och polisen.
La farmacocinetica di abacavir in pazienti con malattia renale all ultimo stadio è simile a quella dei pazienti con normale funzionalità renalejw2019 jw2019
(Karlovy Vary, Republiken Tjeckien) (ombud: advokat J.
Penso che andro ' giu ' a vedere un filmEurlex2019 Eurlex2019
Karlovy Vary: Avloppsvattenhantering
Che bello vedertiEurLex-2 EurLex-2
Och detta är, enligt traditionen, hur Karlovy Vary (Karlsbad) i västra Böhmen i Tjeckoslovakien grundlades.
Il presente parere non intende affatto prendere in esame l'intera gamma di azioni che una strategia antiterrorismo comprenderebbejw2019 jw2019
Karlovy Vary är en kurort som är berömd för sina hälsokällor.
Oggetto: Patologie connesse all'esposizione all'amiantoEurLex-2 EurLex-2
En gång kom experter ända från Prag, och en konferens hölls på ett hotell i Karlovy Vary.
T # – RIEPILOGO (ARTICOLO #, PARAGRAFO #, LETTERA Bjw2019 jw2019
Det faktum att ”Karlovarský suchar” är nära förknippad med orten Karlovy Vary återspeglas också i produktnamnet.
Un possibile obiettivo dell’ingerenza statale è proprio quello di mantenere basso il livello dei costi per sostenere le industrie locali e renderle competitiveEurLex-2 EurLex-2
E442 eller Europaväg 442 är en europaväg som går från Karlovy Vary i Tjeckien till Žilina i Slovakien.
Con le tue diottrie mi stupisce che tu veda il dischettoWikiMatrix WikiMatrix
Centralort är Karlovy Vary.
Meccanismo d' azioneWikiMatrix WikiMatrix
”Karlovarský suchar dietní”: vetemjöl, karlsbadervatten (mineralvatten från Karlovy Vary), dricksvatten, mjöltillsatser, härdat vegetabiliskt fett, jäst, salt.
L'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero prevede che le imprese saccarifere versino contributi alla produzione di base e B, per coprire le spese di sostegno del mercatoEurLex-2 EurLex-2
Det område som omfattas av kurortsstaden Karlovy Vary
PRIMA DI USARE CELLCEPToj4 oj4
(Karlovy Vary, Republiken Tjeckien) (ombud: J.
Chi l' ha trovata?EuroParl2021 EuroParl2021
Det fanns då 26 specialiserade producenter i det avgränsade området, alltså i regionen kring kurorten Karlovy Vary.
Prendo la bambina e me ne vadoEurLex-2 EurLex-2
Karel Rada, född 2 mars 1971 i Karlovy Vary, är en tjeckisk före detta fotbollsspelare.
A tal fine la Commissione può tener conto, ove opportuno, del tipo di fattori di cui sopra ai paragrafi # eWikiMatrix WikiMatrix
Mitt på våfflan finns en symbol för kurorten Karlovy Vary (Karlsbad) – antingen en hälsobrunnsfontän eller en stenget.
Laddove la mancanza di dati affidabili o la complessità della struttura di un nuovo tipo di strumento finanziario o la qualità insoddisfacente delle informazioni disponibili suscitano seri dubbi circa la capacità dell’agenzia di rating del credito di emettere un rating credibile, l’agenzia si astiene dall’emettere il rating o ritira il rating esistenteEurLex-2 EurLex-2
Området kring Karlovy Vary har välsignats med sådana naturrikedomar som kol och kaolin.
Innanzitutto, cattura la loro attenzionejw2019 jw2019
Uppgifterna om att sprudelsalt från Karlovy Vary är en blandning av natriumsulfat och kaliumsulfat samt natriumvätekarbonat stryks.
Pertanto il #o giugno # il patrimonio speciale beni immobili è stato scorporato e trasferito alla Liegenschaftsverwaltung Schleswig-HolsteinEurLex-2 EurLex-2
I november 1948, vid en kretssammankomst i Karlovy Vary i västra Böhmen, tornade mörka moln upp sig.
recante adeguamento dei contingenti di pesca del merluzzo bianco da assegnare alla Polonia nel Mar Baltico (sottodivisioni #-#, acque comunitarie) per il periodo #-# ai sensi del regolamento (CE) n. #/# del Consigliojw2019 jw2019
Staden Karlovy Vary har en underbar, avspänd atmosfär som under lång tid uppskattats av besökare.
Vede, credo...... che può essere vero, ma non in questo postojw2019 jw2019
Degen framställs genom att ovan nämnda ingredienser blandas (se 4.2) med färskt brunnsvatten från Karlovy Vary.
Beh, è ancora mio marito, in un certo sensoEurLex-2 EurLex-2
Glasbruket Moser i Karlovy Vary exporterar produkter av slipat glas till alla delar av världen.
Ci vediamo domanijw2019 jw2019
Geografiskt område: Det område som omfattas av kurortsstaden Karlovy Vary.
E ' davvero grandiosoEurLex-2 EurLex-2
”Karlovarský suchar dietní”: vetemjöl, karlsbadervatten (mineralvatten från Karlovy Vary), dricksvatten, mjöltillsatser, härdat vegetabiliskt fett, jäst, salt.
La Commissione decide non appena possibile lEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.