Låtsasvän oor Italiaans
Låtsasvän
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
amico immaginario
Ska vi vänta på att hon dricker upp sitt fejkte med sin låtsasvän?
Così aspettiamo che lei prenda un tè finto con il suo finto amico immaginario?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Låtsasvänner skapas ofta i barndomen, ibland i tonåren, och sällan i vuxen ålder.
IntroduzioneWikiMatrix WikiMatrix
Jag kan inte låtsas att du är min magiska låtsasvän.
Questo spiega l' orchestra e i tizi del servizio in camera che ballavanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror att vi har en gemensam låtsasvän.
Sono stati riportati casi di sovradosaggio durante la sorveglianza post-marketingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som barn skickade han hem sina låtsasvänner i slutet av dagen.
Poi si è inginocchiata... e... mi ha preso il pene in boccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din låtsasvän?
E ' ovvio che i vostri genitori vi abbiano viziato...... o, come nel suo caso, probabilmente abusato,... un po ’ troppoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja. Hon har låtsasvänner, som de flesta.
Io non ci staròOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Först, " låtsasvän " är snarare en deskriptiv term.
È raro assistere alla sostitue' ione di Vladislav Tretyak, in queste Olimpiadi non s' era mai vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hennes låtsasvänner.
A mio avviso, è chiaramente un’attività politica che dovrebbe essere valutata come tale, e il Parlamento dovrebbe avere più voce in capitolo a questo riguardo, invece che accontentarsi di ricevere informazioni, come fa attualmente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låtsasvän.
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menar du din låtsas låtsasvän?
Puoi farcelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jag ska byta spår en stund, och prata om min låtsasvän, som jag kallar Jasmine, en liten stund.
Dobbiamo investire sul piano sociale ed economico al fine di garantire a questa gente e alle loro famiglie un futuro di prosperità, per evitare che vogliano la violenza per i loro figli.ted2019 ted2019
Och livet förblir den där idiotiska transportsträckan med en massa inbokade tider och låtsasvänner.
sono conosciuti essere tossici o corrosivi per lLiterature Literature
Menar du att denne här är ditt dumma arsel till låtsasvän, Sully?
non ha la composizione qualitativa e quantitativa dichiarataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hela den här låtsasvän-grejen var dum då och är dum nu.
Hai finito di arbitrare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska vi vänta på att hon dricker upp sitt fejkte med sin låtsasvän?
Con o sene' a sconti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi kommer ut i yrkeslivet och ska förtjäna vårt uppehälle, kommer vi in i en värld som är översållad av skräppost, låtsasvänner i digitala medier, partisk media, påhittiga identitetstjuvar, Ponzibedrägerier i världsklass, en epedimi av bedrägerier. kortfattat, vad en författare kallar ett samhälle av post- sanning.
Dai Mitchell, non c' e ' nessuna profeziaQED QED
Jag berättade alltid historier hemma, vilket var bra, bortsett från att jag berättade dem för mina låtsasvänner, vilket inte var så bra.
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondited2019 ted2019
Du och dina låtsasvänner.
Sto scherzandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jag hade aldrig nån låtsasvän.
Gli Stati membri che intendono mantenere nel loro territorio o in parte di esso il divieto di impianto previsto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# oltre la data del # dicembre #, in virtù della facoltà prevista dal medesimo articolo, paragrafo #, comunicano la propria intenzione alla Commissione entro il #o marzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När vi kommer ut i yrkeslivet och ska förtjäna vårt uppehälle, kommer vi in i en värld som är översållad av skräppost, låtsasvänner i digitala medier, partisk media, påhittiga identitetstjuvar, Ponzibedrägerier i världsklass, en epedimi av bedrägerier. kortfattat, vad en författare kallar ett samhälle av post-sanning.
Perche ' sto camminando per # isolati verso questo bar?ted2019 ted2019
Ring dina låtsasvänner i marinen.
Se le misure fossero revocate, è probabile che l’industria comunitaria ricomincerebbe a subire un pregiudizio a causa dell’aumento delle importazioni a prezzi sovvenzionati dal paese in esame e che peggiorerebbe la sua, ancora fragile, situazione finanziariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske kan göra detsamma för dina låtsasvänner.
Che sta facendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.