Månen runt oor Italiaans
Månen runt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Intorno alla Luna
Jag ska jaga honom runt Nibias månar runt Antares malström och runt undergångens lågor innan jag släpper honom.
Lo inseguirò intorno alle lune di Nibia e per i gorghi di Antares e fino alle fiamme della perdizione prima di rinunciarci!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag ska jaga honom runt Nibias månar runt Antares malström och runt undergångens lågor innan jag släpper honom.
KOGENATE Bayer # UI Polvere per soluzione iniettabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje måne runt Mongo är ett kungadöme.
Si sta riprendendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
322.821 pionjärer rapporterade varje månad runt jorden (en ökning med 24,7 procent)
È un punto sul quale potremo metterci d'accordo.jw2019 jw2019
Hon granskar månarna runt Drayan.
L'aiuto è finalizzato all'acquisto di terreni e fabbricati necessari agli agricoltoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har jagat du runt Nibias månar, och runt Antares malström, och runt undergångens lågor!
Occorrono apporti finanziari ed è necessario allacciare adeguati collegamenti sia nel campo del gas che in quello dell'elettricità; ne sarebbe in tal modo garantita la nostra sicurezza energetica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jorden går runt solen och månen går runt jorden.
Aspetta, aspetta un secondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ändå är det så att det som har kommit att kallas ett underverk på två dagar äger rum nästan varje månad runt om i hela USA.
Nel caso in cui il licenziante sia anche un fornitore di prodotti sul mercato rilevante, occorre altresì tener conto delle vendite del licenziante sul mercato del prodotto in questionejw2019 jw2019
Folk som gjort rymdpromenader varit på månen, snurrat runt jorden...
Sembrano quasi popcornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med hjälp av månens gravitation och styrraketerna kastas ni runt månen...... och kommer upp bakom asteroiden.
Sarei l'ultima persona al mondo a difendere, o ad abdicare alla completa armonizzazione delle imposte indirette, ma nei casi in cui i differenziali sono tali da indurre distorsioni nel mercato e frodi commerciali è ora che questo Parlamento faccia qualcosa.QED QED
Signor Galileo har bevisat att månen snurrar runt jorden såsom jorden snurrar runt solen.
Il vettore aereo operativo non è tenuto a pagare una compensazione pecuniaria a norma dell'articolo #, se può dimostrare che la cancellazione del volo è dovuta a circostanze eccezionali che non si sarebbero comunque potute evitare anche se fossero state adottate tutte le misure del casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med hjälp av månens gravitation och styrraketerna kastas ni runt månen och kommer upp bakom asteroiden.
Oh, Dio, non farlo piu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Märkligt nog kan en och samma tjänst kosta 6 euro per månad eller runt 30 euro, beroende på vilket företag som tillhandahåller tjänsten.
Su # richieste, # sono state servitenot-set not-set
Denna rörelse, orsakad av den lilla utvidgningen och sammandragningen av grottans väggar, svarade mot månens kretslopp runt jorden och bevisar att månen verkligen är orsaken till vad tidskriften kallar den ”överraskande underjordiska andningen”.
Al riguardo giova ricordare che la Spagna figurava tra i # promotori del progetto approvato il # ottobrejw2019 jw2019
Apollo 8 - Första bemannade flygningen runt månen.
Potremmo pareggiare le probabilita ' davvero velocementeWikiMatrix WikiMatrix
Den togs av Apollo Eight när den tog sig runt månen.
Tim starà con sua madreQED QED
I september 1968 blev sköldpaddor på den sovjetiska expeditionen Zond 5 de första djuren att flyga runt månen.
Vale anche per teWikiMatrix WikiMatrix
Nu tänker de lägga en raket i en bana runt månen.
Oggetto: Conclusioni del Consiglio informale di BrnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och under 2016 (fram till juli månad) har hittills runt 200 palestinier dödats i Syrien.
Tutti dovrebbero mangiare cosìGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Och vi är små månar som kretsar runt honom.
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di bilance elettroniche per il commercio al dettaglio aventi una capacità di peso pari o inferiore a # kg con indicazione digitale del peso, del prezzo unitario e del prezzo da pagare (provviste o meno di dispositivo di stampa di questi dati), attualmente classificabili al codice NC ex# (codice TARIC # #) e originarie della Repubblica popolare cinese, della Corea e di TaiwanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den togs av Apollo Eight när den tog sig runt månen.
SOVVENZIONIted2019 ted2019
Jonas hade fått syn på ljusringen runt månen och sagt: Det där betyder olycka.
Le intensità massime previste sono maggiorate di # punti percentuali quando la formazione è impartita a lavoratori appartenenti a gruppi svantaggiatiLiterature Literature
Du skriver ett program som tar det trasiga rymdskeppet runt månen och ser till att det kommer tillbaks säkert.
Tu sei mio figlio!QED QED
De fick åka hela vägen runt månen för att komma tillbaka och de hade ingen kontakt med jorden i timmar.
Io...Pensavo di proteggerlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var pilot på kommandofarkosten som kretsade runt månen medan hans kollegor Neil Armstrong och Buzz Aldrin landade på månen.
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadesseWikiMatrix WikiMatrix
Den behöver ingen speciell introduktion eftersom astronauterna på Apollo 17, när de kretsade runt månen 1972, tog detta symboliska foto.
La Commissione ha notato che quest’esonero fiscale potrebbe equivalere alla concessione di aiuti statali illegittimi.ted2019 ted2019
169 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.