Springare oor Italiaans
Springare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
cavallo
it
pezzo del gioco degli scacchi
Megan trodde alltid att det skulle komma en prins på en vit springare.
E'solo che Megan diceva sempre che, un bel giorno, un principe su un cavallo bianco l'avrebbe portata via.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
springare
sv
schackpjäs
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
cavallo
sv
schackpjäs
Megan trodde alltid att det skulle komma en prins på en vit springare.
E'solo che Megan diceva sempre che, un bel giorno, un principe su un cavallo bianco l'avrebbe portata via.
destriero
Vi ska stjäla en springare och vi ska rida till nästa stad.
Ruberemo un destriero e cavalcheremo fino alla prossima citta'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cavallo
cavallo
cavallo
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spring inte emot något!
No, bello, non si parla di me e teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du ge Barry en drog för att han ska kunna springa snabbare?
che autorizza la coesistenza della denominazione Munster o Munster-Géromé registrata come denominazione d’origine protetta ai sensi del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio e della denominazione non registrata Münster Käse che designa una località in GermaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försök få alla fiender att springa tillsammans i en grupp. På så sätt blir du inte omringad och kan göra roliga saker, som att samla guld medan de springer omkring bakom dig
Continuo a pensare che dovresti seguire il mio consiglioKDE40.1 KDE40.1
Vid dörren springer Adrian bokstavligt talat in i pojken med sotet runt ögonen
Interazioni Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaciantinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulantiLiterature Literature
Vi ledamöter ägnar dessa sista dagar av vår mandatperiod åt att springa runt från ett trepartsmöte till ett annat. Vi går från en överenskommelse om att anta ett förslag vid första behandlingen till en annan och argumenterar för eller emot vissa ord eller innehållet i vissa meningar i lagstiftningen.
REGOLE PER LA COMPILAZIONE DEI CERTIFICATIEuroparl8 Europarl8
Hur skulle du känna det om du var med i ett tävlingslopp och du var den enda som måste springa med fötterna fastkedjade?
Posto che in questi casi non è stata compiuta un'analisi costi/benefici, il Consiglio auspica che si provvederà in tal senso nel corso di una prossima audizione della Corte dei conti.jw2019 jw2019
Mina föräldrar kom springande från lägret.
Il dosaggio ottimale dipende dal livello e dalla cronicità dell anemia, nonché dalla durata desiderata dell effettoLDS LDS
Och när jag kom dit tänkte jag att jag kunde springa tvärs över Greenbow County
Prepara una barriera spirituale purificanteopensubtitles2 opensubtitles2
Du vet att man inte får springa på Promenaden.
In relazione ai fondi di fondi ossia ai fondi investiti principalmente in azioni, essi devono essere classificati nella categoria dei fondi in cui essi sono principalmente investiti, e nel caso in cui non sia possibile, devono essere classificati nella categoria residuale altri fondiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205) Strutsen springer gärna i en stor båge när den förföljs, vilket gör att den kan bli omringad om förföljarna är tillräckligt många.
Come sono i costumi?jw2019 jw2019
Det är rädslan att förlora egendom som tillsammans med kampen för att hålla jämna steg med den ständiga skuld och inflation som är inbyggd i systemet, förenat med den oundvikliga bristen på betalningsmedel som skapats genom räntan som aldrig kan betalas tillbaka, som håller löneslaven i schack. Springande runt i hamsterhjulet tillsammans med miljoner andra utgör de drivkraften i ett imperium som bara gynnar eliten i toppen av pyramiden.
È dunque necessario disporre di una classificazione tipo che consenta la produzione di dati comparabili sulle professioniQED QED
Att springa in i ett brinnande hus, sparka in dörren och rädda ett barn.
CAPO X: MODELLO DI CERTIFICATOSANITARIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förutom att vikunjan har en speciell päls, är dess blod så välförsett med röda blodkroppar att den trots att den lever på hög höjd kan springa ett bra stycke i 50 kilometer i timmen utan att bli trött.
Non misceli NovoRapid con altri tipi di insulina nei microinfusorijw2019 jw2019
Jag ber därför kommissionen att beakta den springande punkten i den här diskussionen: hur vi skall bära oss åt för att utarbeta bra patentlagstiftning som belönar våra mest nyskapande företag för deras investeringar i forskning och utveckling, men som samtidigt inte tillåter företag att utnyttja patent för missbruk av en dominerande ställning, låsa tekniken och kväva nyskapande och konkurrens?
emissione di sostanze pericolose nell’acqua potabile, nelle falde freatiche, nelle acque o nel suolo marinoEuroparl8 Europarl8
Den första videon visar när demonstranterna omringar två poliser (de långsammaste) som springer iväg.
Per il calcolo del quantitativo di riferimento non si tiene conto delle importazioni di conserve di funghi originarie degli Stati membri della Comunità nella sua composizione al # dicembre # o della Bulgaria e della Romaniagv2019 gv2019
Vi vidtar åtgärder men det är ändå vår tillväxtmodell som orsakar de här sjukdomarna, fingret måste sättas på den springande punkten.
Basta che ufficialmente io non lo sappiaEuroparl8 Europarl8
Spring!
Vomito, nausea, Dolore addominaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blodet i Jonas badrum hade kommit från Joy Springer.
Anche gli Stati membri o le istituzioni dell'UE possono, all'occorrenza, distaccare personale civile internazionale per almeno un annoLiterature Literature
Spring och be dem om en banan.
Adesso è colpa mia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spring nu in.
Perche ' lui la amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De skall springa och inte bli utmattade; de skall vandra och inte bli trötta.”
Clausola di revisionejw2019 jw2019
Om jag springer mer behöver jag två nya ben.”
Visto che succede?Literature Literature
Du fick inte springa ut från en restaurang innan jag fått några svar.
Resta lontano per un paio di mesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han började springa därifrån.
Le riunioni del Comitato di associazione sono indette dal presidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spring ut och smitta alla.
Se non ce l' avessimo fatta sarebbero stati guai seriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.