Tjeljabinsk oor Italiaans
Tjeljabinsk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Čeljabinsk
En kvinna i Tjeljabinsk som fick se vikbladet sade: ”Jag har redan fått det där bladet och läst det.
A Čeljabinsk una donna a cui è stato offerto un volantino ha detto: “Ne ho già ricevuto una copia e l’ho letta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den förmodade utsläppskällan ligger nära Tjeljabinsk oblast, där Rosatom övervakar kärnkraftsanläggningen Majak.
Probabilmente si faranno guerra per quei marciapiedinot-set not-set
Idag för tre år sedan, exploderade en liten asteroid över staden Tjeljabinsk i Ryssland.
L’autorizzazione dei metodi di classificazione è subordinata alla condizione che non venga superato un determinato margine di errore statistico di stimated2019 ted2019
Vi har till exempel min bekant Ruslan, en ingenjör från Tjeljabinsk.
Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Centrale Raad van Beroep- Paesi Bassi) il # agosto #- J.A. van Delft e altri/College voor zorgverzekeringenLiterature Literature
Ärendet gäller en befattningshavare som beordrade polis att upplösa ett möte som hölls av en teckenspråksförsamling i Tjeljabinsk i april 2000.
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori a norma del regolamento (CE) n. #/# della Commissione sulle importazioni di transpallet manuali e delle relative componenti essenziali di cui ai codici NC ex# ed ex# (codici TARIC # e #), originari della Repubblica popolare cinese, sono riscossi in via definitiva conformemente alle norme illustrate di seguitojw2019 jw2019
Den ryske legend-spelaren Sergej Makarov är född i Tjeljabinsk och började sin karriär i Traktor.
A meno che non sia diversamente specificato nelle tabelle allegate, i dispositivi devono presentare una specificità pari ad almeno il #,# % per le donazioni di sangueWikiMatrix WikiMatrix
Ett liknande brev sändes av en kvinna i Tjeljabinsk, en stad med mer än en miljon människor omkring 150 mil sydost om Moskva.
visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare ljw2019 jw2019
Han anklagas för att ha pressat ordföranden i regionen Kasli på pengar och för att ha förolämpat ordföranden för det lokala journalistförbundet liksom en myndighetsföreträdare, nämligen viceguvernören i länet Tjeljabinsk.
Salia di Daled IVnot-set not-set
Fälttesterna sträckte sig från 1971 till 1973 och när stridsvagnen godkändes upphörde stridsvagnsfabriken i Tjeljabinsk omedelbart tillverkningen av T-55 och T-62 och byggde om produktionslinjerna för den nya stridsvagnen T-72.
Fammi entrare, apri la porta!WikiMatrix WikiMatrix
CHAJEJEV, STANISLAV, "försvarsminister", född den 28.12.1941 i Tjeljabinsk.
Che ne dici di un altro drink?EurLex-2 EurLex-2
Den 29 september 1957 inträffade en allvarlig olycka i upparbetningsanläggningen för kärnbränsle i Majak, 150 km nordväst om Tjeljabinsk.
Dispositivo dell'ordinanzaWikiMatrix WikiMatrix
De som håller sig uppdaterade om dessa ting har redan hört talas om Majak eller Tjeljabinsk. Det är platser i Uralbergen dit inte bara Sovjetunionens avfall, utan också och i allt högre grad, europeiskt avfall skickats under decennier för upparbetning eller lagring och där olyckor ständigt inträffar.
Questa cosa ti demoralizza, vero?Europarl8 Europarl8
CHAJEJEV, STANISLAV, "försvarsminister", född den 28.12.1941 i Tjeljabinsk.
Al fine di garantire nella Comunità la salvaguardia dei livelli qualitativi di servizio pubblico elevati, tutte le misure adottate dagli Stati membri per conseguire gli obiettivi della presente direttiva dovrebbero essere regolarmente comunicate alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
CHAJEJEV, STANISLAV, ”försvarsminister”, född den 28 december 1941 i Tjeljabinsk.
Capisco perfettamente i Suoi scrupoli, e li ho approvati fino ad oraEurLex-2 EurLex-2
Jehovas vittnen ingav klagomål till åklagaren i Tjeljabinsk, men utan resultat.
Per realizzare ciò abbiamo bisogno di relazioni economiche reciproche, ovvero di condizioni sicure sia per gli investimenti di capitale straniero nell'UE che per gli investimenti dell'UE nei paesi fornitorijw2019 jw2019
En kvinna i Tjeljabinsk som fick se vikbladet sade: ”Jag har redan fått det där bladet och läst det.
Tutto ciò non toglie che si traggano le dovute conclusioni da quanto accaduto nel 1990.jw2019 jw2019
Kollegor till redaktören anser att åtalen ska sättas i samband med hans yrkesverksamhet som journalist och hans försök att via portalen avslöja korruptionsfall i Tjeljabinsk.
Il Consiglio accetta il principio secondo cui è necessario un equilibrio tra contributi trattenuti e costo delle prestazioni erogate, come previsto all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) nnot-set not-set
Om vi fortsätter att tillåta att tusentals ton kärnavfall från Europeiska unionen skickas till Ryssland, tar vi själva på oss ett ansvar som till och med och hela tiden är större än det som – jag understryker, eftersom det inte är nu som exporten påbörjas – vi redan bär för den fruktansvärt dåliga miljön i området kring Majak och Tjeljabinsk och hälsoproblemen hos de människor som bor där.
Allungamento INR, Trombocitopenia, AnemiaEuroparl8 Europarl8
På grundval av morgonens debatt förväntar jag mig att kommissionen tar upp de människorättsliga frågorna och miljösituationen i Ural när det gäller upparbetningsanläggningarna Mayak och Tjeljabinsk med president Vladimir Putin på plats.
Cerca il libretto degli assegni nella mia scrivaniaEuroparl8 Europarl8
Omsk – Tjeljabinsk Sjätte eller kanske sjunde resdagen.
Se avessi saputo com' era faticoso, sarei rimasto a Tampico ad aspettare di trovare un lavoroLiterature Literature
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.