förhållande mellan struktur och verksamhet oor Italiaans
förhållande mellan struktur och verksamhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
relazione struttura-attività
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2)Graden av anpassning mellan juridiska strukturer och företagsstrukturer i förhållande till centrala affärsområden och vital verksamhet.
Venite con meEurLex-2 EurLex-2
Graden av anpassning mellan juridiska strukturer och företagsstrukturer i förhållande till centrala affärsområden och kritisk verksamhet.
So che- ualcoga è andato _ torto, ma credimi: non avrei mai voluto che tra noi finisse in- uesto modonot-set not-set
2. Graden av anpassning mellan juridiska strukturer och företagsstrukturer i förhållande till centrala affärsområden och kritisk verksamhet.
Sei una bugiarda?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europaparlamentet anser att skillnaderna mellan de olika myndigheternas struktur och verksamhet ger upphov till allvarliga frågeställningar som gäller normativa parametrar, god förvaltning och förhållandet mellan olika institutioner i fråga om centralisering/decentralisering.
Nelle puntate precedenti di Dollhousenot-set not-set
Europaparlamentet anser att skillnaderna mellan de olika myndigheternas struktur och verksamhet ger upphov till allvarliga frågeställningar som gäller normativa parametrar, god förvaltning och förhållandet mellan olika institutioner i fråga om centralisering/decentralisering
Spero che i conservatori si rendano conto di tale realtà e del fatto che l’Iran ha tutto da guadagnare dal permettere alla popolazione di partecipare maggiormente al governo del paese.oj4 oj4
Den existerande tudelningen, inom Alstomkoncernen, mellan den operativa organisationen och den rättsliga strukturen bekräftar, enligt Alstom, avsaknaden av förhållande mellan kapitalistiska band och beteenden på marknaden för sektorerna och deras olika verksamheter, varvid enheterna inom sektorerna fungerar och antar sina beslut på ett fullständigt decentraliserat och självständigt sätt.
Dobbiamo evitare che i lavoratori più deboli abbiano la peggio sul mercato del lavoro del futuro.EurLex-2 EurLex-2
Vi föreslår också att deras verksamhet skall legitimeras av demokratiska strukturer och framför allt genom ett rättvist och balanserat förhållande mellan grupper av rättsinnehavare som är verksamma inom en upphovsrättsorganisation.
La misura in questione è stata inizialmente descritta come aiuto al salvataggioEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet anser att institutionerna bör tillämpa ett verksamhetsbaserat tillvägagångssätt för sina budgetkrav och att endast motiverade ökningar av verksamheten kan leda till krav på extra medel och tjänster. Parlamentet förväntar sig att det interinstitutionella samarbetet kommer att leda till ett förbättrat förhållande mellan kostnader och effektivitet och, där så är möjligt, besparingar. Parlamentet uppmuntrar institutionerna att ytterligare reformera sina administrativa strukturer i denna riktning, bättre utnyttja ny teknik och att i huvudsak omplacera personal vid behov av nya personalresurser innan nya tjänster begärs.
L’Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) ha un ruolo fondamentale nella classificazione in categorie di paesi o regioni sulla base del rischio di BSEnot-set not-set
Europaparlamentet anser att institutionerna bör tillämpa ett verksamhetsbaserat tillvägagångssätt för sina budgetkrav och att endast motiverade ökningar av verksamheten kan leda till krav på extra medel och tjänster. Parlamentet förväntar sig att det interinstitutionella samarbetet kommer att leda till ett förbättrat förhållande mellan kostnader och effektivitet och, där så är möjligt, besparingar. Parlamentet uppmuntrar institutionerna att ytterligare reformera sina administrativa strukturer i denna riktning, bättre utnyttja ny teknik och att i huvudsak omplacera personal vid behov av nya personalresurser innan nya tjänster begärs.
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeanot-set not-set
13 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.