jag talar inte ryska oor Italiaans
jag talar inte ryska
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
io non parlo russo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag talar inte ryska.
Flexicam # mg/ml soluzione iniettabile per cani e gatti MeloxicamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan inte tala ryska.
L'Ufficio comunitario delle varietà vegetali intende nominare un sostituto del presidente della commissione di ricorso (funzione a tempo parzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jag orkar inte mer, jag orkar inte ... – Är du säker på att han talade ryska?
per tali veicoli infatti, può essere accettata come porta di sicurezza una porta scorrevole di cui si sia dimostrato che può essere aperta senza lLiterature Literature
Men jag insåg att det inte skulle tala till min fördel om det framkom att jag hade affärer med ryska maffian.
Premere l’adesivo, di larghezza non inferiore a # mm, per almeno # minuti sulla superficie preparata nei modi di cui al paragrafoLiterature Literature
Hon svarade: ”Jag känner dem inte personligen, eftersom vi talar olika språk – rumänska, ungerska, ukrainska och ryska.
Per favore, è un confratellojw2019 jw2019
Jag kan till exempel inte tala mitt modersmål trots det faktum att 40 procent av befolkningen i mitt hemland Lettland har ryska som modersmål.
Prove di navigazioneEuroparl8 Europarl8
Om jag får tala för mig själv så hoppas jag, vid den tidpunkt då jag kommer att lämna mina nuvarande befattningar, att mitt manuskript för möten med mina ryska samtalspartner inte täcker just de punkter som de gjorde för fyra år sedan.
B= concentrazione di idrocarburi (ppm C) dei gas di controllo dellEuroparl8 Europarl8
När jag talade med de belgiska ambassaderna i Moskva och St. Petersburg om möjligheten att skaffa visum för de tre, gav alla jag talade med olika svar, men det tycktes klart att ryskorna måste åka till Moskva med min inbjudan i original och att det inte ens då var säkert att de skulle få något visum.
Non puoi saperloEurLex-2 EurLex-2
Detta innebär att jag kan tala om mer övergripande teman och ta upp saker som vid första anblicken inte alls är lika dramatiska som lösningarna på dagens ekonomiska kris, den rysk-ukrainska gaskonflikten eller situationen i Gaza.
Per questa ragione sono di estrema importanza i colloqui e i negoziati in corso fra Parlamento e Commissione sull'accordo che disciplina anche la questione dell'accesso e della gestione di informazioni riservate.Europarl8 Europarl8
De sa till mig att för det mesta kan du tala grekiska, de kommer att lyssna till dig, men diskussionen kommer att äga rum på ryska och engelska, när jag inte skulle förstå någonting därför att jag har inte har den kvalitet som ni har, som kan alla dessa språk.
Posso raccogliere i materiali e darti qualche consiglioEuroparl8 Europarl8
Jag var själv en av de 1 200 OSSE-observatörer som bevakade valet den 26 december, inte i Kiev, utan i Belgrad, i Odessaregionen nära gränsen till Rumänien och Moldavien, där befolkningen i vissa byar talar varken ryska eller ukrainska.
per JV: attività di fornitura di equipaggio da nave nel Sud-Est asiatico e nel Medio OrienteEuroparl8 Europarl8
Jag är övertygad om att det inte är särskilt många ryska jordbruksföretag som uppfyller unionens höga krav på miljöskydd, livsmedelssäkerhet och livsmedelskvalitet, djurens och växternas hälsa och djurens välfärd, för att inte tala om hur det förhåller sig med livsmedel som importeras dit från länder utanför EU.
Le offerte sono presentate agli organismi di intervento detentori dello zucchero indicati nell'allegato Inot-set not-set
Vad jag skulle vilja att kommissionen gör, om den tänker svara i dag, är att tala om vad den tänker föreslå med avseende på ingripande i den här globala krisen. Inte bara med avseende på den ryska krisen, som dels är institutionell och politisk och dels beror på den ryska marknadsekonomins omognad, utan på världsekonomins globala funktion.
Il regime di compensazione dell’IVA rimborsa essenzialmente le municipalità dell’imposta a credito sui beni e servizi che acquistano per lo svolgimento delle loro attività obbligatorieEuroparl8 Europarl8
Icke desto mindre, även om vi säkert kommer att tala om denna punkt – dvs. att involvera ett brett spektrum av det civila tjetjenska samhället i den konstitutionella processen – vid toppmötet med Ryska federationen, måste jag också lika tydligt säga ifrån att man inte på något sätt kan rättfärdiga de individer – hur många de än kan vara – som begår terrordåd eller använder sig själva som mänskliga bomber för att döda oskyldiga civila.
Il progetto consiste principalmente nell'organizzazione di un'attività di mobilitazione sotto forma di un seminario destinato a sensibilizzare agli obblighi derivanti dall'UNSCR # e a contribuire al rafforzamento delle capacità nazionali di attuazione della risoluzione negli Stati obiettivoEuroparl8 Europarl8
14 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.