det tror jag inte
mi sa di no · penso di no
jag tror det oor Italiaans
jag tror det
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
credo di sì
Ja, jag tror det.
Sì, credo di sì.
penso di sì
Hon säger att hon inte kan det, men jag tror det.
Lei dice di no, ma io penso di sì.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det vore skönt, men jag tror det har att göra med den faktiskt avlidne Kara Stanton.
Una buona governance è caratterizzata da relazioni in uno spirito di apertura e da un'applicazione meno rigida del principio di sussidiarietàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det finns rättvisa i våra hjärtan.
L’Egitto svolge altresì un ruolo importante per il suo rapporto con gli Stati Uniti e il suo approccio costruttivo nei confronti di Israele, ma se desideriamo che il suo rapporto con l’Unione europea si approfondisca, l’Egitto deve procedere verso la democrazia poiché il suo popolo la merita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det.
Elenco completo dei componenti controllati nel quadro della strategia di individuazione dei guasti e di attivazione dell’MI (numero fisso di cicli di guida o metodo statistico), compreso l’elenco degli opportuni parametri secondari misurati per ogni componente monitorato dal sistema OBD e l’elenco di tutti i codici d’uscita OBD e dei formati (con una spiegazione per ciascuno) utilizzati per i singoli componenti del motopropulsore in relazione con le emissioni e per i singoli componenti non in relazione con le emissioni, quando il monitoraggio del componente è utilizzato per determinare l’attivazione dell'MIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det, men inte du.
considerando che i crimini di guerra dovrebbero essere perseguiti con la stessa determinazione, con gli stessi mezzi e con la stessa efficienza a livello sia statale che localeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag tror det är på grund av mig.
Le funzioni di questa autorità si limiteranno al primo pilastro, poiché dal suo ambito sono esclusi Europol e Schengen - per i quali comunque sono previsti strumenti di protezione dei dati - e nel 2000 è stato istituito un segretariato comune.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Men jag tror det är jävligt vitalt att ni hittar honom.”
Che cosa orribile da dire!Literature Literature
Jag tror det inte.Är det ett bockhornshandtag, till det här priset?
I fantasmi possono manipolare gli elettrodomesticiopensubtitles2 opensubtitles2
Jag tror det, men vi måste agera snabbt.
Dovevamo pernottare nella casetta e non eravamo sposati, ho pensato fosse meglio non dare i nostri nomiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det är fiendens kust.
Non posso annullare quello che ho fatto, pero '... sono riuscita ad ammetterlo, e a dire la verita 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det är syra!
Il nostro verdetto dipenderà da questo, sarà giusto ma obiettivo, nonché fedele ai nostri valori.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det är oljespill från en japansk ubåt.
PrefinanziamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det var allt.
Se vengo con te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det är bäst att jag går
Trattamento e controlloopensubtitles2 opensubtitles2
Jag tror det, i alla fall.
Non voglio piu ' stare da solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det.
il difetto non riguarda un componente o sistema indispensabile per il corretto funzionamento del sistema OBDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det.
La misura in questione è stata inizialmente descritta come aiuto al salvataggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det.
uniti simultaneamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det är koagulerat slem.
In commissariato.- Perchè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det.
Si chiama Ray TatomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sa att du kände igen hennes röst men jag tror det var nåt mer.
Modifica del regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror det
Laurea con lode all' universita ' del Michiganopensubtitles2 opensubtitles2
Nej, jag tror inte det, utan jag tror att det är bättre att göra det på nationell nivå.
Jenny, mi dispiace, tuo padre ha ragioneEuroparl8 Europarl8
Jag tror det.
prima parte: l'insieme del testo tranne il termine TuttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31723 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.