lågvattenmärke oor Italiaans
lågvattenmärke
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
limite minimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sex tusen år av mänskligt vanstyre under inflytande av Satan, ”den här världens härskare”, har lett till att världen nu står vid ett historiskt lågvattenmärke.
A seguito di tale verifica, e tenendo segnatamente conto delle esperienze relative all’estensione dell’ambito di applicazione della presente direttiva, la Commissione valuta in particolare l’opportunità di estendere l’ambito di applicazione della direttiva ai prodotti non connessi all’energia, al fine di ridurre significativamente gli impatti ambientali in tutto il ciclo di vita di tali prodotti, previa consultazione del forum consultivo di cui all’articolo # e, se del caso, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio proposte di modifica della presente direttivajw2019 jw2019
En minoritet av unga britter har nått ett moraliskt lågvattenmärke – en undergrupp som ändå är stor nog att terrorisera och skämma ut landet.” (THE ECONOMIST, STORBRITANNIEN)
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'jw2019 jw2019
Ett nytt lågvattenmärke.
Ora, se non si mette in gioco, sara ' per sempre un emarginatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senast de setts hade stämningen nått lågvattenmärke.
Amico, ora che hai le tette è così stranoLiterature Literature
Även om ett kontaktförbud är ett lågvattenmärke som jag inte trodde att du skulle uppnå så här tidigt.
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett nytt lågvattenmärke för Proctor.
Mi hai frainteso, DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon tillägger: ”En dag nådde jag ett riktigt lågvattenmärke. Jag fick ett utbrott på en av systrarna jag jobbade med.
Già nel 1998, durante la discussione della relazione Van Lancker, avevo precisato che era fuorviante affermare che i lavoratori frontalieri venivano discriminati per principio.jw2019 jw2019
Vad gäller rådet anser jag att Helsingfors hade sina höjdpunkter och sina lågvattenmärken.
Gli animali onnivori sono veramente onnivori e non dobbiamo certo proporci di rieducarli.Europarl8 Europarl8
Att kräva att hela EU skulle vara förpliktat att foga sig efter internationella konventioner eftersom en majoritet av medlemsstaterna skrivit under dem, är rättsligen helt orimligt. Det är ett lågvattenmärke som överträffar den mest extrema federalismen.
Non conservare a temperatura superiore ai #°CEuroparl8 Europarl8
Uttalandet om moderskapet är betänkandets lågvattenmärke.
Basta coi giochetti, EdwardEuroparl8 Europarl8
Vilket lågvattenmärke.
Nel caso in cui la diarrea non risponda ai provvedimenti sopracitati o se ha qualche altro disturbo addominale consulti il medicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är ett nytt lågvattenmärke, till och med för er.
radunare informazioni tecniche e diffonderle tra i membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”BEROENDE på ens synsätt är Doom (ett dataspel) antingen ett rafflande ’shoot-em-up’ som tar dataspelen till en ny nivå av tekniskt raffinemang eller en orgie i grafiskt våld som för dataspelen till ett nytt lågvattenmärke.”
Portami su una sedia a rotellejw2019 jw2019
Ett nytt lågvattenmärke i protesten bidrog till den ansträngda spansk- amerikanska relationen.
esperienza di lavoro nell'ambito di sistemi produttivi connessi alla produzione animale, vegetale e alimentare (approccio globale), di preferenza nel settore della produzione biologicaQED QED
I verserna 15–27 uttrycker Nephi höjdpunkter och lågvattenmärken i fråga om sina andliga känslor.
Per tutti questi motivi, appoggio la revisione della politicaeuropea di vicinato.LDS LDS
– Herr talman, mina damer och herrar! År 2004 var ett särskilt anmärkningsvärt år i den europeiska integrationens historia, och det fanns både höjdpunkter och lågvattenmärken.
Grazie, spezieEuroparl8 Europarl8
Min första sprängda fist bump, ett riktigt lågvattenmärke.
Dove l' ha trovato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är emellertid allmänt erkänt att Europavalet var ett lågvattenmärke, såväl när det gäller datumet som resultatet.
Sulla base della valutazione i progetti per i quali si raccomanda il finanziamento vengono inseriti in un elenco, nell’ordine del punteggio totale ottenutoEuroparl8 Europarl8
Detaljhandelssektorn under den nuvarande ekonomiska krisen I de flesta medlemsstater har konsumentförtroendet nått ett extremt lågvattenmärke.
Caricate i moschetti ma aspettate a mettere la polvere da sparonot-set not-set
Att utnyttja frågan om förfalskning enbart av protektionistiska skäl är ett verkligt lågvattenmärke.
Oh, i suoi occhi... sono blu o grigi?Europarl8 Europarl8
Att jag valde Edies blomsterarrangemang före Mrs McCarthy's var ett speciellt lågvattenmärke för kontakten oss emellan.
Lo so.Si sistemerà tuttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det andra hade försämringen av demokratin i Vitryssland ett mycket olyckligt lågvattenmärke nyligen, men denna utveckling började inte förra veckan.
Sono a Dubai da # anniEuroparl8 Europarl8
Ett nytt lågvattenmärke.
Tu mi chiami così ogni giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sudan rankas som ett av världens sämsta länder när det gäller informationsfrihet. Den 25 september 2013 nådde NISS ett nytt lågvattenmärke i detta avseende då man förbjöd redaktörerna för de ledande tidningarna att publicera information om protesterna från andra källor än regeringens egna.
Non intendo solo teEurLex-2 EurLex-2
Courier Mail i Brisbane kom fram till följande tankeväckande slutsats: ”Det har varit en resa med höjdpunkter och lågvattenmärken, överraskningar och besvikelser. ...
decide di adottare le seguenti misure in materia di organicojw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.