Republiken Azerbajdzjans nationalsång
Inno nazionale della Repubblica dell’Azerbaijan
nationalsång oor Italiaans
nationalsång
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
inno nazionale
sv
nations officiella sång
De Rossa sade att det national carrier är lika heligt som nationalsången.
L' onorevole De Rossa ha affermato che il vettore nazionale è sacro tanto quanto l' inno nazionale.
inno
Vi ska ha en nationalsång och en flagga.
Ne farò una nazione, con un inno e una bandiera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nationalsång
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
inno nazionale
it
componimento musicale a carattere patriottico
Nationalsånger uttrycker ofta sådana känslor som nationell stolthet eller överlägsenhet.
Spesso gli inni nazionali esprimono sentimenti di orgoglio o superiorità nazionale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
På senare tid har följande kommentarer stått att läsa i en av de största dagstidningarna i ett sydamerikanskt land: ”Religionsfrihet förvägras tusentals Jehovas vittnen här i landet på grund av att deras religion inte tillåter dem att hälsa flaggan, sjunga nationalsången eller bära vapen.
Io voglio tornare a casajw2019 jw2019
En snyftande version av Indiens nationalsång följdes av religiösa hyllningar.
Se uno solo mi si avvicina, lo prendo a picconate.No, non capisci, NestorLiterature Literature
Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains (Kära land Guyana, av floder och slätter) är Guyanas nationalsång.
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericaWikiMatrix WikiMatrix
Kan jag lära en papegoj a nationalsången så kan jag säkert lära den här vilden nåt.
Li prendono il # % dei musicisti di classicaIl # percento dei musicisti classici li usa come rimedio all' ansia da esibizione. per l' ansia da prestazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kölcseys hymn Isten áldd meg a magyart ("Gud välsigne ungraren") har blivit ungersk nationalsång.
Lei è di queste parti?WikiMatrix WikiMatrix
I enlighet med Jehova Guds hebreiska tjänares exempel i det forntida Babylon hälsar Jehovas vittnen inte någon som helst nationalsymbol och sjunger inga nationalsånger.
Una netta riduzione dell intensità del dolore rispetto al placebo è stata ottenuta solo con dosi # mg di LNX per os (dose da # mg nello studio CTjw2019 jw2019
Kapitel 26 Nationalsången ljuder men inga ansikten visas på himlen i kväll.
Noi Veniamo da un mondoLiterature Literature
Arise O Compatriots, Nigeria's Call Obey är Nigerias nationalsång sedan 1978.
Almeno questo Natale, sarà feliceWikiMatrix WikiMatrix
Varför spelar ni nationalsången?
Sembra che qualcuno serbi del rancore contro la famiglia Foppington, o il mio nome non e' Trixie Van Diamond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sade att eftersom Terra varken sjöng nationalsången eller hälsade flaggan, fanns det inga skäl till att hon inte kunde göra detta också.
Komatsu, vieni giùjw2019 jw2019
Jag hör inte till de trångsynta personer som tror att den europeiska flaggan tävlar med nationens flagga, eller att den europeiska hymnen strävar efter att ersätta nationalsången.
Oh, bene, gli darò io un nomeEuroparl8 Europarl8
Efter nationalsången sprättar president Snow kuvertet för den andra kvartssekelkuvningen.
Va bene, Dennis.Andrà tutto...... beneLiterature Literature
Vad är nationalsånger?
Di conseguenza, qualsiasi politica industriale europea deve considerare l'ingegneria meccanica come un settore strategico ora in piena fioriturajw2019 jw2019
Jag, som var ung under storslagenheten, självklarheten och lugnet under den viktorianska eran, kan uppleva spänningen av att ännu en gång åberopa bönen och nationalsången, God Save the Queen.
Le condizioni di ammissibilità dei prodotti devono essere definite escludendo da un lato i prodotti che non sono rappresentativi della produzione nazionale degli Stati membri e non rispettano le vigenti norme sanitarie e veterinarie, e dallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 28 november 2014 frikände domstolen i Karongi eleverna och slog fast att det inte var respektlöst av dem att avstå från att sjunga nationalsången.
Mi ha promesso che l' avrei rivisto al termine del lavorojw2019 jw2019
Jehovas vittnen anser att de skulle kompromissa i fråga om sina religiösa principer, om de skulle ta del i politiska val, sjunga nationalsånger och hälsa nationsflaggor.
Non siamo la pattuglia dei selvaggi.Vogliamo solo indietro la robajw2019 jw2019
Hongkongs regering uppgav att lagen om nationalsången skulle tillämpas i Hongkong genom lämplig lokal lagstiftning.
Guarda questaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I den italienska nationalsången finns versraden ””, som betyder – jag talar om det för tolkarnas bästa – ”låt oss alla gå samman för de kommande striderna”.
Sono impotenteEuroparl8 Europarl8
Den granskade varje enskilt ord och varje enskild tanke i nationalsången in i minsta detalj och kom till slutsatsen att det inte fanns något ord eller någon tanke i nationalsången som kunde verka stötande på någons religiösa känslor.”
casella #) una delle seguenti diciturejw2019 jw2019
”Vår övertygelse är att relegerandet av de tre skolbarnen i det aktuella fallet av det skälet att de på grund av sin samvetsgrant omfattade religiösa tro inte deltar i sjungandet av nationalsången under morgonsamlingen, även om de respektfullt står upp medan sången sjungs, är ett kränkande av deras grundläggande rätt till ’samvetsfrihet och att fritt få bekänna sig till, utöva och sprida sin religion’.”
lo e il governatore Arthur crediamo che non possiamo pulire il mondo con le mani sporchejw2019 jw2019
När nationalsånger spelas behöver man vanligtvis bara stå upp för att visa att man instämmer i sångens budskap.
Ho avuto questa sensae' ione, vedendo Katie all' obitoriojw2019 jw2019
Den här frasen blev som en nationalsång för de trötta vandrarna.
Pollo.Buono!LDS LDS
Natten har just fallit när jag hör nationalsången som alltid föregår dödsbuden.
Lui dice che e ' pericoloso, ma non mi importa.Literature Literature
Vi vill inte avskaffa er flagga eller er nationalsång.
Non sei tanto un santoLiterature Literature
Följden blev att några föreslog att man skulle sluta spela nationalsången för segrarna och slopa alla flaggor med undantag av den olympiska fanan.
Simboleggia la forza e l' armonia della famiglia... e l' abbiamo sempre celebrata su questa terrazzajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.