påverkbar oor Italiaans
påverkbar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
impressionabile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denna egenskap hos människan — att hon är lätt påverkbar — kan också utnyttjas på ett sätt som blir till nytta.
Basterà ora un'ulteriore riduzione del 15 percento del prezzo del mais per porre rimedio a questa situazione?jw2019 jw2019
Den första nackdelen är att det visar sig att det behagliga livet, ens upplevelse av positiva känslor är ärftlig till ungefär 50 procent, och faktiskt inte påverkbar i högre grad.
Faccio io, bastardo scansafaticheted2019 ted2019
Många av dessa personer tillhör de allra fattigaste pensionärerna som har en mycket låg och icke påverkbar inkomst och kanske redan lever under existensminimum.
Il comitato, entro un termine che il presidente può fissare in funzione dellEuroparl8 Europarl8
(376) Hur som helst tar parternas argument om efterfrågans opåverkbarhet inte någon hänsyn till det faktum att de enskilda enheternas efterfrågan faktiskt är påverkbar.
Interazioni Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulantiEurLex-2 EurLex-2
453 Det kan härledas ur detta resonemang att den sammanslagna enheten enligt kommissionen skulle ha ett incitament till att tillämpa blandade kombinationserbjudanden efter koncentrationen i enlighet med Cournot-effekten, oavsett om efterfrågan på marknadsnivå på varje produkt som ingår i flygplanens utrustning är påverkbar eller ej.
Lo vedi quant' è bravo tuo figlio?EurLex-2 EurLex-2
Bob var en fin kille, som Vincent men på ett annat sätt, påverkbar på rätt sätt, formbar.
Regime di aiutiLiterature Literature
En sådan indikator ger för första gången en tillräckligt påverkbar indikator för den ytterst lättrörliga byggsektorn.
Non Io so a cosa credoEurLex-2 EurLex-2
452 Efter att ha anfört i skäl 375 att den inte anser att efterfrågan på flygplansutrustning och flygplanskomponenter är helt opåverkbar, har kommissionen fortsatt att hävda i skäl 376 att efterfrågan på de enskilda enheternas produkter i vart fall är påverkbar.
La prima di tali condizioni è che l’impresa beneficiaria è stata effettivamente incaricata dell’adempimento di obblighi di servizio pubblico e detti obblighi sono stati definiti in modo chiaroEurLex-2 EurLex-2
Det första jag vill säga är en upprepning av vad flera kollegor har sagt, nämligen att denna strategi måste vara påverkbar och flexibel.
Per il ConsiglioEuroparl8 Europarl8
En sådan indikator ger för första gången en tillräckligt påverkbar indikator för den ytterst lättrörliga byggsektorn.
Dusty ha comprato una casa enorme a Southampton e la sta arredandonot-set not-set
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.