samkönat äktenskap oor Italiaans
samkönat äktenskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
matrimonio gay
Du utnyttjar mig för att uppmärksamma din kamp för samkönade äktenskap.
Steven, mi sembra che si stia utilizzando il mio caso per promuovere la tua causa, il matrimonio gay.
matrimonio omosessuale
Erkännandet av samkönade äktenskap är däremot en fråga som tillhör medlemsstaternas jurisdiktion.
Il riconoscimento dei matrimoni omosessuali, invece, rientra nella giurisdizione dei singoli Stati membri.
matrimonio tra persone dello stesso sesso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par i samkönat äktenskap eller registrerat partnerskap
Quale numero?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europadomstolen fann att frågan om samkönade äktenskap omfattades av konventionsparternas utrymme för skönsmässig bedömning.
Non riesco a respirareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vad Herren lär oss om samkönade äktenskap
Direttiva #/#/UE della CommissioneLDS LDS
2) Samkönade äktenskap som ingåtts utomlands, antingen av rumänska eller utländska medborgare, är inte erkända i Rumänien.
Previo accordo di tutti i proprietari interessati, i diritti d’accesso ai nuovi elementi sono concessi a terzi, a condizioni eque e ragionevoli da convenire, ai fini della prosecuzione di ulteriori attività di ricercanot-set not-set
Många var för samkönade äktenskap och flera ungdomar i kyrkan ’gillade’ deras inlägg.
Maggie aspettò la fine del primo round per mandarla al tappeto. < Ma nessun manager volle più combinare un incontro con leiLDS LDS
De lettiska och litauiska parlamenten lade nyligen fram ett förlag till författningsändring i syfte att förbjuda samkönade äktenskap.
L’esame della domanda suddetta evidenzia che le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classificazione sono soddisfatte pienamente per l’apparecchio HGP # e solo parzialmente per l’apparecchio ZP-DMnot-set not-set
Samkönade äktenskap är förbjudna.
Quantomeno un paio di scarpeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Som exempel på det senare kan nämnas hennes ställningstagande för samkönade äktenskap och inlägg i debatten om skolavslutningar.
Il movimento di base è sinusoidale e tale che i punti di fissaggio dell'esemplare si muovano sostanzialmente in fase e lungo linee paralleleWikiMatrix WikiMatrix
Vi har sett snabb och fortsatt ökande allmän acceptans av samboförhållanden och samkönade äktenskap.
Poi hanno tirato fuori le mosse di kung- fuLDS LDS
Vissa medlemsstater, till exempel Nederländerna, Belgien, Spanien och Förenade kungariket, har erkänt samkönade äktenskap eller partnerskap.
Regione/i ex articolo #, paragrafo #, lettera cnot-set not-set
Kampen för lika rättigheter handlar inte bara om samkönade äktenskap.
Le prove vanno effettuate dal servizio tecnico designato per l’esecuzione di prove e controlli conformemente alle direttive summenzionateQED QED
Samkönade äktenskap som har ingåtts utomlands av rumänska medborgare eller av utländska medborgare erkänns inte i Rumänien.
Mi scuso per l' ultima voltaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* Vilka andra doktrinära sanningar kan hjälpa oss att se på frågan om samkönade äktenskap ur ett evigt perspektiv?
Le persone fisiche o giuridiche che soddisfano le condizioni specificate nelle regole di partecipazione e che non si trovano in alcuna delle fattispecie di esclusione di cui alle regole di partecipazione o all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (di seguito i proponenti), sono invitate a presentare alla Commissione proposte di azioni indirette di RST, fatte salve le condizioni di cui alle regole di partecipazione e all'invito interessatoLDS LDS
Många var för samkönade äktenskap och flera ungdomar i kyrkan ”gillade” deras inlägg.
Si ritiene che le vendite effettive per questi due impieghi siano inesistenti o quasiLDS LDS
För det andra är villkoret att vara ogift avsett att hindra samkönade äktenskap.
C' è un signore alla portaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Samkönade äktenskap, tänkte Sexton äcklat.
lo non lo so e c' è un sacco di gente ehe me lo ehiedeLiterature Literature
En vän gör ett inlägg på sociala medier som kritiserar kyrkans ståndpunkt i fråga om samkönade äktenskap.
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadesseLDS LDS
Huvudartikel: Samkönade äktenskap i Sverige Från 1 maj 2009 är vigsel mellan två personer av samma kön lagligt.
Procedimento di taraturaWikiMatrix WikiMatrix
Allteftersom vi har ändrat vår övertygelse om samkönade äktenskap, har fler människor erbjudits jämlika rättigheter.
Con questo strumento puoi ritagliare un' area rettangolare da un livello o un' immagine. Fai clic e trascina con il & LMB; per definire l' area. Quest' area è indicata da un profilo con otto maniglie. Puoi usare le maniglie per cambiarne le dimensioni dell' area da cui ritagliare l' immagine o il livello. Puoi anche fare clic e trascinare all' interno dell' area per spostare tutto il profiloted2019 ted2019
199 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.