vara i sjunde himlen
essere al settimo cielo
sjunde himlen oor Italiaans
sjunde himlen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
settimo cielo
Sonny Jim är i sjunde himlen.
Sonny Jim e'al settimo cielo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Min vän Megan brukar säga att jag är, i sjunde himlen
Sara ' meglio, perche ' so dove trovartiopensubtitles2 opensubtitles2
Sonny Jim är i sjunde himlen.
Il coscrittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är i sjunde himlen.
Gli Stati membri provvedono affinché tali operazioni siano precedute da una valutazione d'impatto ambientale e contribuiscano alla realizzazione degli obiettivi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skillnaden var att chefskriminaltekniker Brynolf Svenhagen var i sjunde himlen.
Ritengo che, ora che è stata discussa in Parlamento, la proposta sia migliore di quanto sembri, in quanto la proposta della Commissione riservava eccessiva attenzione agli aspetti puramente medici.Literature Literature
Han är i sjunde himlen.
Veramente era molto più piccoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med den trasigaste killen som fanns var jag i sjunde himlen.
Puoi fare un controllo incrociato con gli studenti qui a scuola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitel fyra Caitlin befann sig i sjunde himlen när hon gick hem från skolan, kramande sin dagbok.
La maggior parte delle reazioni minori alle insuline nel sito d' iniezione di solito si risolvono nel giro di alcuni giorni o settimaneLiterature Literature
Jag var i sjunde himlen.
Le sostanze e i preparati liquidi che presentano un rischio di aspirazione per lLDS LDS
Hon väntade på någon som kunde ”ta henne till sjunde himlen”, som hon uttryckte det.
modificando l'elenco dei prodotti per i quali si può costituire una OPjw2019 jw2019
Min vän Megan brukar säga att jag är i sjunde himlen.
Dov' e ' il tuo uomo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag trodde att han skulle vara i sjunde himlen!”
È l' unico sistema che conoscoLiterature Literature
I sjunde himlen, där ses jag och du.
Non era un granchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tog du henne till sjunde himlen?
In conclusione, generale, scommetterei la mia reputazione sul successo dell' agente BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klubbungen inom mig är i sjunde himlen.
Basta coi giochetti, EdwardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi var i sjunde himlen.
Non si tratta con i rapitoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åskmolnet till Sjunde Himlen.
Titolo #: Persone appartenenti all'istituzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jag får vara med Izzy, kommer jag hamna i sjunde himlen.
In totale, sono state effettuate # misurazioni per l'analisi di # parametri (CO#, P, K, Mg, Ca); inoltre sono stati esaminati il pH e la necessità di calcinazione del suoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" att du kommer att vara i sjunde himlen och göra i byxorna. "
Te lo dico in confidenza, va bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjällbacka 1870 När Karl bett om hennes hand hade Emelie varit i sjunde himlen.
I due piani sono stati approvati dal Comitato umanitario, di cui fanno parte tutti gli Stati membri.Literature Literature
“Så du tar hand om alla gravida i sjunde himlen, då?”
Ti piacciono i film sui gladiatori?Literature Literature
Du måste vara i sjunde himlen.
Il ricorrente deduce a fondamento del suo ricorso che la tesi della Commissione, secondo la quale è possibile una modifica relativa ai partecipanti al progetto una volta stipulato l'accordo di finanziamento solo qualora sia concluso un corrispondente accordo di revisione, è erronea in quanto l'accordo di finanziamento non contiene una disposizione in tal sensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försvinner i sjunde himlen.
In entrambi gli studi, duloxetina # mg una volta al giorno e # mg due volte al giorno ha ridotto significativamente il dolore in confronto al placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sjunde himlen...
L’obiettivo è di garantire i più alti livelli di competenza, una vasta gamma di pertinenti conoscenze specialistiche, ad esempio in materia di gestione e di amministrazione pubblica, e la più ampia distribuzione geografica possibile nell’ambito dell’UnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag upptäckte att det fanns detaljerade instruktioner med formler för de här föreningarna var jag i sjunde himlen.
Quando la Scuola regionale dell'amministrazione pubblica sarà pienamente operativa, sarà essenziale che i rappresentanti regionali e locali possano partecipare ai programmi di formazioneLiterature Literature
Han har han också gjort framträdanden i tv-serier som Law & Order: Special Victims Unit, Sjunde himlen och Brottskod: Försvunnen.
Come ho gia detto, questi uomini non sono addestratiWikiMatrix WikiMatrix
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.