transport för egen räkning oor Italiaans
transport för egen räkning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
trasporto in proprio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- liberalisera transporter för egen räkning, för vilka även fortsättningsvis endast certifikat krävs,
Qualcuno lo ha pagatoEurLex-2 EurLex-2
Transport för egen räkning
La ringrazio.Come lo prende il caffè?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transport för egen räkning ska vara undantagen från all tillståndsskyldighet, men ska vara underkastad en ordning med certifikat.
Hanno corsi per adulti, basket...... rianimae' ione, balletto acquatico, Tae Kwon Do per ane' ianiEurLex-2 EurLex-2
Transport för egen räkning ska vara undantagen från all tillståndsskyldighet, men ska vara underkastad en ordning med certifikat.
Un bel po ' di domande e cominceranno a sospettarenot-set not-set
(c) Artikel 1.5 och 1.6 ska endast tillämpas på transporter för egen räkning.
Qualche volta quando ero stanco e debole, vedevo Dolan come un uomo con una sete lacerante puo ' vedere un' oasi neldesertoEurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel 13.1 i samma förordning skall transport för egen räkning vara underkastad en ordning med certifikat.
Francamente, penso sia un' idea tremenda... espormi ad essenza concentrata di morte... nella remota possibilita ' che possa aiutarvi a fuggireEurLex-2 EurLex-2
Bestämmelserna i direktivet ska endast tillämpas på transporter för egen räkning.”
Io ero qua da leiEurLex-2 EurLex-2
Undantaget avser följaktligen i princip inte transporter för egen räkning.
Progetti di interesse comuneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bestämmelserna om transport för egen räkning fastställs i artikel 13."
Il controllo del rispetto dei requisiti relativi agli ingredienti utilizzati, al metodo di produzione nonché all'aspetto e alle caratteristiche organolettiche del prodotto finito deve essere effettuato dal singolo produttore e/o delle organizzazioni di produttori, nonché, almeno una volta all'anno, da parte di un organismo addetto al rilascio di attestati in conformità alla norma europea ENEurLex-2 EurLex-2
Det bör även bli lättare att utnyttja kombinerade transporter för egen räkning.
Sì, grazie al massaggiatore ho un bel gruzzoloEurLex-2 EurLex-2
Bestämmelserna om transport för egen räkning fastställs i artikel
prodotti secondo metodi generalmente considerati idonei per la conservazione delleurlex eurlex
Transporter för egen räkning är viktigare inom inrikestransport än inom internationell transport.
L'allegato # contiene orientamenti più dettagliati per la definizione di queste categorie, il cui uso faciliterebbe il confronto tra le banche e i loro profili di rischio nell'intera ComunitàEurLex-2 EurLex-2
Däremot var förändringen mycket liten i fråga om motsvarande kontroller av godstransporter och transport för egen räkning.
Cosa contiene Clopidogrel Winthrop Il principio attivo è clopidogrelEurLex-2 EurLex-2
— Transporter för egen räkning är normalt en hjälpverksamhet (i enlighet med alla kriterier).
In base alla verifica di cui al punto #.#, le autorità di omologazioneEurLex-2 EurLex-2
Bestämmelserna i direktivet ska endast tillämpas på transporter för egen räkning
La valutazione delrischio, comprese le versioni aggiornate, è messa tempestivamente a disposizione della Commissioneoj4 oj4
555 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.