tyst tid oor Italiaans
tyst tid
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
ore senza avvisi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
0 = standard = ingen tyst tid beordrad; 1–15 = tyst tid på 1–15 min.
Detto valore nominale ammonta a # EUREurLex-2 EurLex-2
Den ska kontrollera följande driftsparametrar för en mobil station: läge för sändning/mottagning, rapporteringsintervall, varaktighet för tyst tid.
Infine, la Commissione può accettare che siano concessi aiuti sotto forma della garanzia pari al # % dei costi di smantellamento e di risanamentoEurLex-2 EurLex-2
Hon hade aldrig känt att det är så tyst tidigare.
Ad aprile del #, la Camera dei Rappresentanti votò per # voti contro # contro il rinnovo statutario della BancaQED QED
Tyst tid
Periodo indicativo in cui saranno stipulati i contratti: da marzo a luglioEurLex-2 EurLex-2
Om du hela tiden lyssnar på musik kanske du inte får den tysta tid du behöver för att tänka, känna efter och ta emot andlig vägledning.
Ma é un sacco di soldi!LDS LDS
Den som kan vara tyst längst tid vinner.
Ho pensato anche a voiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara Svenhagen, som hade suttit tyst hela tiden, såg överraskad ut.
No, non lo farò.-... e rimanere là finché non tornoLiterature Literature
Den hade suttit tyst en tid i sitt skal av metall.
Valore normaleLiterature Literature
Det har varit ovanligt tyst en tid.”
Tutto quello che il suo cuoricino desideraLiterature Literature
Alla ljud hade försvunnit, människorna runt omkring skanderade tysta slagord, tiden hade upphört.
Non credo sia stato un cavalloLiterature Literature
Du har varit rätt tyst senaste tiden så jag började undra och tänka...
Entrambi i sistemi vengono regolarmente utilizzatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flickan var tyst hela tiden, pratade inte alls, med knäna uppdragna mot bröstet.
Oggetto: Trattative per l'adesione della Croaziated2019 ted2019
Ni är så tyst hela tiden
Tabella dell'organicoopensubtitles2 opensubtitles2
Den tysta diplomatins tid är förbi.
Sia ai fini dell'efficacia dei finanziamenti dei progetti sia per il carattere ripetitivo delle politiche comunitarie, sarebbe opportuno predisporre un finanziamento continuo specifico per ciascun compitoEuroparl8 Europarl8
Den som håller fast vid ett gott uppförande, i det han behandlar andra hänsynsfullt, tystar med tiden dem som förtalat honom.
Facciamolojw2019 jw2019
(Personalmål - Tjänstemän - Social trygghet - Ersättning av sjukvårdskostnader till 100 procent - Tyst avslag - För tidigt klagomål - Avvisning)
Quanto al resto, mi associo alla richiesta dell'onorevole Holm, che afferma la necessità di un'iniziativa per Vanunu.EurLex-2 EurLex-2
Lucy var tyst nästan hela tiden.
Sto scherzandoLiterature Literature
”Sedan flyttade vi avdelningskontoret till en hemlig plats och sålde i tysthet byggnaderna vi tidigare använt.”
I lavoratori esigono che il governo si impegni a revocare i tagli economicijw2019 jw2019
13 Därför ska de förståndiga vara tysta vid den tiden,
Qualora non sia pratico per la nave sbarcare tutta ljw2019 jw2019
* Vi sitter tysta i god tid innan mötet börjar.
Qualora si faccia riferimento alla procedura definita nel presente articolo, il comitato veterinario permanente è immediatamente consultato dal proprio presidente, su iniziativa di questLDS LDS
Det tysta livet tar tid att vänja sig vid.
Qualora una domanda non sia sufficientemente precisa, lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns något i djärvhet och beslutsamhet som för en tid tystar även den råaste naturen.
Suo marito ha detto di vedere come staQED QED
427 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.