aktivt fönster
aktīvais logs
fönster oor Letties
fönster
sv
öppning i vägg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Letties
logs
sv
En öppning, vanligen täckt av en eller flera genomskinliga glasskivor, för att låta ljus utifrån komma in i en byggnad eller ett fordon.
Visa ett fönster när en disk blir kritiskt fullAre items on device information columns hidden?
Parādīt logu, kad disks ir kritiski pilnsAre items on device information columns hidden?
Logs
Det skall vara tillåtet att fästa en stadkant runt fönstrets fyra sidor.
Loga četrās malās var pievienot savienojuma šuvi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fönster
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Letties
logs
Fönster med kvadratiska maskor för fartyg som är mindre än 15 meter
Kvadrātveida linuma acs logs kuģiem, kuru garums ir mazāks nekā 15 metri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
logs
logs
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Elstyrda fönster, takpaneler och skiljeväggar
Aknu funkcijas monitorēšanaEurLex-2 EurLex-2
c) Den lägsta punkten på varje ej vattentät öppning (t.ex. dörrar, fönster, luckor) ska ligga minst 0,10 m ovanför den skadade vattenlinjen.
Ar to jārīkojas uzmanīgiEurLex-2 EurLex-2
I punkt 5.3 efter rubriken ’Kontroll av trippens dynamiska förhållanden och beräkning av de slutliga RDE-utsläppsresultaten med metod 1 (Fönster med glidande medelvärde)’ ska följande stycke läggas till:
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVSeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sekundära/dubbla fönster av upvc (unplasticised poly vinyl chloride, polyvinylklorid som ej gjorts formbar) och delar och komponenter därtill
Ja konstatē, ka ieinteresētā persona ir sniegusi nepareizu vai maldinošu informāciju, šo informāciju neņem vērā un saskaņā ar pamatregulas #. pantu var izmantot pieejamos faktustmClass tmClass
Rutor och fönster av plast för landfordon, luftfarkoster och Vattenfarkoster
Apvienota reglamentētu un nereglamentētu zvejas rīku izmantošanatmClass tmClass
–I tullposition 8415 10 90 (Luftkonditioneringsapparater av fönster- eller väggtyp av typen ”splitsystem”) sänk den nuvarande bundna EU-tullsatsen på 2,7 % till 2,5 %.
Portugāļu valodāEurLex-2 EurLex-2
Rörnät av metall, Ej fönster-, dörr- och fasadprofiler
lauksaimniecība un nodrošinātība ar pārtiku, lai paaugstinātu Āfrikas lauksaimniecības produktivitāti un ražošanas līmeni, pirmām kārtām izmantojot pētījumus un inovāciju lauksaimniecības jomā, nodrošinot dzīvnieku slimību kontroli un nodrošinātību ar pārtiku saskaņā ar CAADP (Visaptveroša Āfrikas lauksaimniecības attīstības programmatmClass tmClass
JULIET Då, fönster, låt dag, och låt livet ut.
dalībvalsts veic pārbaudi pirms ziņojuma izdošanasQED QED
Använda elektroniska verktyg, såsom så kallad layering eller popup-fönster, förutsatt att titeln på dokumentet med avgiftsinformation, den gemensamma symbolen, inledningen, rubriker och underrubriker är väl synliga och att informationens ordningsföljd förblir densamma.
Tomēr šiem tā sauktajiem neatkarīgajiem izglītības piedāvātājiem parasti nav pietiekama finansējuma, lai nodrošinātu darba nepārtrauktībueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fordonets fönster och bagageutrymmen skall i detta skede öppnas om de inte redan öppnats
Itālijas iestādes uzskata, ka ir nodrošināta de minimis noteikumu ievērošanaoj4 oj4
Rulljalusier (ej av metall), garageportar (ej av metall), myggfönster (ej av metall), fönster (ej av metall), luckor (ej av metall)
Līdzekļu piešķiršanas likviditātes risks attiecas uz spēju finansēt aktīvu pieaugumu un laikus izpildīt saistībastmClass tmClass
Dessutom har ordet ”naturliga” strukits i samband med torkrummen, för om alla i dag har reglerbara fönster för att garantera en jämn, högkvalitativ torkning har de också stödsystem för att garantera en god klimatstyrning.
Saskaņā ar Francijas iestāžu nostāju šie noteikumi ļauj nepiemērot atbalsta aizliegumus un šo līmeņu pārsniegšanas ierobežojumus atsevišķām investīcijām, tostarp tām, kuru mērķis ir vides aizsardzībaEurLex-2 EurLex-2
Möbel-, fönster- och dörrbeslag
zviedru valodā: Särskild exportskatt i enlighet med förordning (EEG) nr #/#, betalt med ett belopp på ...tmClass tmClass
Hartsbaserade sammansättningar för glasning av fasader med blyinfattade fönster, utgörande formbara sammansättningar för tätning, skarvning, bindning och glasning
Ir jāpārstrukturē profesionālā un mūža apmācība, lai apmierinātu rodošās vajadzības, uzturētu kvalitatīvus pakalpojumus un nodrošinātu, ka darbinieki saglabā profesionālo aktivitātitmClass tmClass
Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om förarutrymme, tillträde till förarplats samt dörrar och fönster på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul
Darbības izbeigšanaEurLex-2 EurLex-2
Varan är avsedd för att dekorera exempelvis en julgran eller ett fönster.
Attiecībā uz atkalievešanu pēc izvešanas pārstrādei saskaņā ar Padomes #. gada #. decembra Regulu (EK) Nr. #, kas nosaka izvešanas pārstrādei saimniecisko kārtību dažu tekstiliju un apģērbu ievešanai atpakaļ Kopienā pēc apdares vai apstrādes noteiktās trešās valstīs #, atbrīvojums no muitas nodokļiem nepārsniedz Kopienas ikgadējos daudzumus, kas ir noteikti Regulas (EK) Nr. # # pielikumā, ja ražojumu izcelsme ir valstīs vai teritorijās, kuras minētas šīs regulas #. panta #. punktāEurLex-2 EurLex-2
Fönster som vetter mot förvaringsplatser för livräddningsredskap, embarkerings- och samlingsområden, yttre trappor och öppna däck för utrymning samt fönster belägna nedanför embarkeringsstationer för livflottar och utrymningsrutschbanor ska ha den brandintegritet som föreskrivs i tabellerna i regel II-2/B/4.
Uzglabāt bērniem nepieejamā un neredzamā vietāEuroParl2021 EuroParl2021
Fordonets fönster och bagageutrymmen ska i detta skede öppnas om de inte redan öppnats.
Apspriedes rīko viena mēneša laikā no lūguma saņemšanas dienas vai – steidzamos gadījumos – cik vien drīz iespējamsEurLex-2 EurLex-2
Partihandel, detaljhandel, distanshandel, via post och via globala datornät av alla slags dörrar, fönster, glasrutor, fasta eller vikbara förslutningar, för inomhus och utomhusbruk, markiser, paneler, järnkramvaror, knivsmidesvaror och järnkramvaror, hälsovårdstjänster, pergolor, jalusier, dörr- och fönsterbalkar, tak och delar och tillbehör för allt detta
Šīs regulas #. pantā paredzētā konkursa ietvaros pieteikumā un eksporta licencē #. kvadrātiņā jāieraksta viena no šādām norādēmtmClass tmClass
76101000 | – Dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar samt dörrtrösklar |
Ņemot vērā jaunākās prognozes un parāda līmeni, VTM atspoguļo pakta mērķusEurLex-2 EurLex-2
I punkt 5.3 efter rubriken ”Kontroll av trippens dynamiska förhållanden och beräkning av de slutliga RDE-utsläppsresultaten med metod 1 (Fönster med glidande medelvärde)” ska följande stycke läggas till:
Pieteikuma iesniedzējseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dekorativt järnarbete, inkluderande dörrar, grindar, balkonger, fönsterluckor, fönster, galler, trappor och trappsteg, trappräcken och balustrader
Neskarot prioritātes, kas izvirzītas Regulas (EK) #/# #. panta #. punktā programmu priekšlikumi principā sagatavojami, ņemot vērā šādus principustmClass tmClass
Byggnation, montering, glasning, installation och reparation av fönster, dörrar och glasverandor
Katra dalībnieka finansiālā atbildība aprobežojas ar paša parādiem, ievērojot #. līdz #. punktutmClass tmClass
Icke-metalliska fönster och dörrgångjärn och knoppar
saskaņā ar #. un #. pantu Komisijas #. gada #. maija Lēmumā (#/#/EK, EOTK) par uzklausīšanas amatpersonu darba uzdevumiem dažos tiesas procesos par konkurenci- OV L #, #.#.#., #. lpptmClass tmClass
Fönster och Rengöringspreparat för vindrutor
België/Belgique/Belgien Klanteninformatiedienst voor EXUBERA/EXUBERA-Service-Center/Service Client local EXUBERA Tél/TeltmClass tmClass
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.