byxor
qalziet
byxa oor Maltees
byxa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Maltees
qalziet
Ett plagg bestående av långa eller korta byxor av enkelt snitt, med eller utan öppning.
parti li tikkonsisti f’qalziet jew shorts ta’ qatgħa sempliċi, kemm jekk bi ftuħ jew mingħajr ftuħ.
gins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inkontinensblöjor och -byxor
Ix-xahar tal-kwalifika; jewtmClass tmClass
Detaljhandelsförsäljning och direktansluten detaljhandelsförsäljning av chinobyxor, twillbyxor, manchesterbyxor, oljebyxor, figursydda byxor, skräddarsydda byxor, formella byxor
Din id-Direttiva hi indirizzata lill-Istati MembritmClass tmClass
Levi Strauss äger flera varumärken, inklusive gemenskapsordmärket LEVI’S, för bland annat kläder, och det tyska ord- och figurvarumärket nr DD 641 687, vilket registrerades den 12 januari 1977, för byxor, skjortor, blusar och jackor för män, kvinnor och barn (nedan kallat varumärke nr 3).
ħabi tat-togħma jew il-palabilitàEurLex-2 EurLex-2
Herr-, dam- och barnkläder inkluderande sportkläder, slipsar, skjortor, halsdukar, scarves, sockor, bälten, hattar, skärmmössor och huvudbonader, handskar, pälsar, jackor, rockar, byxor, kostymer, klänningar, kjolar, pullovrar och stickade kläder, regnkläder, baddräkter, underkläder av alla slag (inkluderande strumpor och strumpbyxor), förkläden, fotbeklädnader (ej ortopediska), tofflor
Dan il-ftehim jispjega transazzjoni possibbli bejn iż-żewġ kumpaniji rigward l-istabbiliment u t-tmexxija ta’ impriża konġunta għall-iżvilupp, manifattura u bejgħ ta’ prodotti solari bbażati fuq it-teknoloġija String-RibbontmClass tmClass
Samförståndsavtalet rör importen från Kina till gemenskapen av tio produktkategorier: kategori 2 (vävnader av bomull), kategori 4 (T-tröjor), kategori 5 (pullovrar), kategori 6 (byxor), kategori 7 (blusar), kategori 20 (sänglinne), kategori 26 (klänningar), kategori 31 (bysthållare), kategori 39 (bords- och kökslinne) och kategori 115 (garn av lin eller rami).
f'każ ta' miżura kawtelatorja jew ta' proċedura kollettiva, kopja tas-sentenza jew sentenzi maqtugħa għal dan ir-rigward (jekk is-sentenza mhijiex bil-Franċiż, jeħtieġ li tinhemeż traduzzjoni ċċertifikataEurLex-2 EurLex-2
Kläder, Fotbeklädnader, Huvudbonader, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 25, Speciellt skjortor, Träningströjor, Polotröjor, T-shirtar, Baseball-kepsar, Huvudbonader, Jackor, Kläder för sport, Cyklistkläder, Midjebälten, Byxor (Am.), Kostymer, Finklänningar, Slipsar, Rockar, Mössor [huvudbonader], Pullovrar, Kjolar, Halsdukar (sjalar), Sockor, Sportskor, Sporttröjor, Linne, Västar
identifikazzjoni tat-tip tatmClass tmClass
Vattentäta jackor och byxor
Il-Partijiet Kontraenti qablu li jħallu it-termini li jindikaw metodi tatmClass tmClass
Kläder för herrar, damer och barn, inkluderande skjortor, t-shirts, träningströjor, toppar, joggingoveraller, byxor, långbyxor, shorts, slipovrar, regnkläder, haklappar för småbarn, kjolar, blusar, klänningar, kostymer, hängslen, sweaters, jackor, kappor, regnrockar, snöoveraller, band, stövlar, morgonrockar, hattar, mössor, sandaler, stövlar, socktofflor
Il-grupp għandu jinkludi l-kompetenzi dwar kwistjonijiet speċifiċi ta’ politika kif meħtieġ mill-mandattmClass tmClass
Inkluderande tröjor, tröjor, rockar, regnrockar, byxor, kjolar, skjortor, tenniströjor, långbyxor, blazrar, överrockar (överrockar), parkasar, strumpor, pyjamasar, halsdukar, slipsar, handskar, skjortor, baddräkter
ManifatturtmClass tmClass
Klänningar, fotbeklädnader, huvudbonader, rockar, badrockar, espadriller, baddräkter, badmössor, overaller, blusar, stövlar, scarves, trosor, sockor, skjortor, långbyxor, skjortor, linnen, västar, kavajer, yllejackor, bälten (kläder), lappar (underplagg), slipsar, duschmössor, våtdräkter för vattenskidåkning, kjolar, kravatter, kepsar, handskar (kläder), regnrockar, jerseytröjor (kläder), underkläder, sporttröjor, strumpor, penningbälten (linne), byxor, näsdukar (linne), parkasar, pyjamasar, fotbeklädnader och strandkläder, träningskläder, sandaler, hängslen, kostymer, uniformer, beklädnadsartiklar
Billi tuża l-apparat kif deskritt fil-figura #a, imla t-tubu U bil-likwidu magħżul, li minnu jrid jitneħħa l-gass f’temperatura għolja qabel ma jittieħdu l-valuritmClass tmClass
Skyddskläder – Förkläden, byxor och västar till skydd mot skär och stick av handhållna knivar (ISO 13998:2003)
ifornu lill-Kummissjoni b'listi separati ta' servizzi regolari ta' laneċ tal-passiġġieri u servizzi regolari ta' laneċ tal-merkanzija msemmijin fil-punti (a), sa mhux aktar tard minn sitt xhur wara l-implimentazzjoni ta' din id-Direttiva, u wara dan kull darba li jsiru bidliet f'tali servizzieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ett plagg bestående av långa eller korta byxor av enkelt snitt, med eller utan öppning framtill.
L-osservaturi għandhom ikunu indipendenti mis-sid, mill-kaptan tal-bastiment u minn kwalunkwe membru tal-ewkipaġġEurLex-2 EurLex-2
Fritids- och sportkläder av alla slag, Kombinationer [underkläder], Byxor (Am.), Kortbyxor [kläder], Motionsdräkter, T-shirtar, Jackor
li l-kuntratt inizjali tiegħu ġie stabbilit taħt il-Kundizzjonijiet tal-Impjieg għal Aġenti Oħrajn tal-Komunitajiet Ewropej preċedenti (CEOS); utmClass tmClass
Detta undernummer omfattar kläder, även arbetskläder, av läder eller konstläder, t.ex. rockar, överrockar, jackor, byxor och förkläden.
li jagħti pariri lill-Kummissoni dwar kif l-aħjar li jiġu indirizzati l-isfidi legali u tekniċi kif ukoll dawk ta’ organizzazzjoni fil-livell EwropewEurLex-2 EurLex-2
Kostymer, ensembler, kavajer, blazrar, jackor och byxor (andra än badbyxor), av trikå, för män eller pojkar
L-Istat Membru konċernati għandu jieħu miżuri xierqa biex iġibu fi tmiem attivitajiet ta' dan it-tip meta jseħħueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kläder, inklusive jackor, tröjor, T-tröjor, byxor och mössor
Titolu tal-iskematmClass tmClass
Kläder, ej affärskläder eller formella herrkläder, nämligen kostymer, tröjor, skräddarsydda kavajer, byxor och rockar, band och kragförsedda skjortor
Jekk jeżistu spejjeż bħal dawn, għandhom jiġu rrapportati separatamenttmClass tmClass
Detaljhandelstjänster i varuhus, direktanslutna detaljhandelstjänster och detaljhandel och grosshandel med kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, jeans, byxor, långbyxor, kortbyxor, armband, skjortor, finskjortor, fritidsskjortor, fritidsytterkläder, kortärmade tröjor, ärmlösa T-tröjor, mössor, hattar, sjalar, slipsar, bälten, sockor, strumpor, modeaccessoarer, glasögon, solglasögon, strumpeband, sjalar, slipsar, handskar, manschettknappar, artiklar tillverkade av läder eller konstläder, nämligen jackor, skor, stövlar, hattar, armband, fodral, väskor, handväskor, midjeväskor, kreditkortsfodral och -hållare, kappsäckar, resväskor och fodral, portföljer, plånböcker, nyckelfodral
L-avviż tal-kompetizzjoni huwa ppubblikat biss bil-Finlandiż fil-Ġurnal Uffiċjali C # A tat-# ta' ĠunjutmClass tmClass
Knäbyxor, korta byxor andra än badbyxor och långa byxor (inbegripet fritidsbyxor), vävda, för män eller pojkar; långbyxor och fritidsbyxor, vävda, av ull, bomull eller konstfibrer för kvinnor eller flickor; underdelar av fodrade träningsoveraller, andra än de som ingår i kategori 16 eller 29, av bomull eller konstfibrer
Ir-regoli dettaljati għall-applikazzjoni uniformi ta’ dan il-paragrafu jistgħu jiġu adottati skond il-proċedura msemmija fl-Artikolueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kläder för herrar, damer och barn i allmänhet inklusive kläder gjorda av läder, skjortor, kortärmade tröjor, kjolar, skräddare, kavajer, byxor, kortbyxor, nätdräkter, pyjamasar, strumpor, undertröjor, byster, strumphållare, skrivbordslådor, bysthållarkombinationer, hattar, scarves, halsdukar, vattentäta överrockar, överrockar, baddräkter, joggingoveraller, vindjackor, skidbyxor, bälten, pälsar, skärp, handskar, negligéer, fotbeklädnader i allmänhet inklusive tofflor, skor, fotbeklädnader för idrottsutövning, stövlar och sandaler
Ir-relazzjonijiet ma' parti relatata huma karatteristika normali tal-kummerċ u n-negozjutmClass tmClass
Skyddskläder för professionella motorcyklister - Jacka, byxor och hel eller delad dräkt - Del 1: Allmänna krav
DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI taEurLex-2 EurLex-2
Dräkter, ensembler, kavajer, blazrar, jackor, klänningar, kjolar, byxkjolar och byxor, av trikå, för kvinnor eller flickor
Is-sigurtà tal-prodott mediċinali veterinarju ma ġietx stabbilita waqt it-tqala u fi żmien il-ħalib (Araeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arbets- och skyddskläder, långa byxor och knäbyxor, av bomull eller konstfibrer, för kvinnor eller flickor
Fit-# ta’ Settembru # id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni #/#/KE ġiet adottata li tagħti deroga temporanja mir-regoli ta’ oriġini stipulati fl-Anness # tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru #/# biex titqies is-sitwazzjoni speċjali tal-Madagaskar rigward it-tonn ippreservat u l-flettijiet tat-tonnEuroParl2021 EuroParl2021
Arbetsblusar, Pullovrar, Skjortor, Kortärmade tröjor, Kostymer, Midjejackor, Regnrockar, Västar, Regnställ, Kjolar, Underkjolar, Kroppsstrumpor, Rockar, Byxor (Am.), Morgonrockar, Överrockar, Fickor för klädesplagg, Pullovrar, Finklänningar, Underkläder, T-shirtar, Stickade klädesplagg, Yllejackor, Jackor, Baddräkter, Badrockar, Teaterkostymer
TMZ jeħel b’ mod ħafif mal-proteini (# % sa # %), u għalhekk mhux mistenni li jinteraġixxi ma ’ sustanzi li jeħlu ħafna mal-proteinitmClass tmClass
Skyddskläder för professionella motorcyklister - Jacka, byxor och hel eller delad dräkt - Del 3: Provningsmetoder för bestämning av sprickmotstånd
Tassazzjoni tal-prodotti ta' enerġija u tal-elettrikuEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.