maktutövning oor Noorse Bokmål

maktutövning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

maktutøvelse

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Politik har definierats som ”statskonst, offentlig maktutövning. Det handlar främst om styrningen av den statliga och kommunala verksamheten, men också om partiers, gruppers eller enskildas ansträngningar att vinna inflytande och påverka utvecklingen i samhället.” (Bonniers Lexikon)
Slapp av, jeg skal få dere utjw2019 jw2019
Det kan handla om narkotikamissbruk, maktutövning, otrohet, förnedrande sexualitet, till exempel.” ”Jaha.”
Karpen stopper pucken med hodet!Literature Literature
Enbart genom ett fullkomligt människoliv kunde domen mot människosläktet uppvägas, utjämnas, och rättvisan uppehållas i Guds universella maktutövning.
Nåvel, den har sløyfejw2019 jw2019
Om du går till attack mot dem kommer det inte att uppfattas som god maktutövning bara som en kalkylerad distraktion.
Veldig merkeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorgligt nog var det många av kungarna i Juda som överskred sina befogenheter och var onda och despotiska i sin maktutövning. (1Sa 22:12, 13, 17–19; 1Ku 12:12–16; 2Kr 33:9)
Hvorfor ta bank i firkanten?jw2019 jw2019
Följande: Att den internationella sammansvärjningen mot Jehovas ”tjänares” maktutövning skulle gå om intet.
Unnskyld, hva?jw2019 jw2019
Feodalherrarnas brutala maktutövning hade lett till ett förfall och en ofattbar nöd.
Sånn ja.Det gjør susenLiterature Literature
LÄRDOM 2 — Religionens roll i politiken: Historien visar att den organiserade religionens prästerskap i alla tider i sin maktutövning över folkmassorna har fungerat som ett redskap för att bibehålla status quo, ofta till gagn för de styrande.
Nei, han er dødjw2019 jw2019
Vad vi vet är emellertid att Förenta nationerna jämte alla dess medlemsnationer — av vilka de mest framträdande är dessa två ”kungar” — någon gång under sin maktutövning kommer att drabbas av Guds dom och gå ”bort till tillintetgörelse”.
Når jeg gir deg signalet, hvis du kunne komme med noe champagne, med ringenjw2019 jw2019
De skulle gärna vilja begränsa hans maktutövning till himmelen och bevara makten över jorden åt sig själva för beständigt.
Jeg har hørt om derejw2019 jw2019
Maktutövning och rättskipning
Hun føltes uoppnåeligjw2019 jw2019
Ibland klassificeras de olika styrelsesätten med utgångspunkt från deras nyckelinstitutioner (parlamentarism, kabinettstyre), efter grundprinciperna för deras politiska maktutövning (konservativa, liberala), efter deras ekonomiska struktur eller efter deras sätt att bruka eller missbruka makten.
Jeg har jobbet på de fleste restaurantenejw2019 jw2019
Kekkonens suveräna maktutövning slutade enligt de flesta bedömare i april 1981, då statsminister Mauno Koivisto vägrade att avgå trots att han uppmanats till detta i klarspråk av Kekkonen.
Vel, den var derWikiMatrix WikiMatrix
De vill bli fria från militär kontroll och maktutövning.
Jeg kjente bare til fornavnene deresjw2019 jw2019
Bibelns profetior i Daniels bok skildrar på ett mycket livfullt sätt världsväldens maktutövning, utbredande och växlingar.
Ikke mas mer om vitnevernetjw2019 jw2019
Även om de sanna kristna är medvetna om att människors maktutövning ofta är vilddjurslik, följer de Bibelns uppmaning och underordnar sig de ”överordnade myndigheterna”.
Jeg gjorde ingen ting!jw2019 jw2019
Att Jehovas ”tjänare” blivit stor och högt uppsatt kommer att få mycket allvarliga konsekvenser för politikerna och för deras fortsatta maktutövning på jorden.
Penger blir ikke noe problemjw2019 jw2019
En förändring i fråga om maktutövningen skall komma för människovärlden.
Jeg ba deg vente i bilen, Jessejw2019 jw2019
Liksom varje styresman eller härskare, innan han tillträder sitt ämbete, är intresserad av dem som han skall vara förbunden med i sin maktutövning, så var Jesus noggrann då han utvalde sina apostlar, dem som skulle utgöra andrahandsgrundvalar för den nya regeringen.
Nå til dags må du gjerne gjøre detjw2019 jw2019
Efteråt hade hans maktutövning inneburit mycket lidande, kaos och förvirring.
Du får ikke tatt den jævelenLiterature Literature
Det tyska ambulerande styret (Reisekönigtum) var alltifrån frankiska perioden och fram till senmedeltid den vanliga formen av kunglig eller kejserlig maktutövning.
Så du elsker meg?WikiMatrix WikiMatrix
Vad säger uttydaren i synen om det skifte i fråga om maktutövningen som här framställs i bild?
De innflytelsesrike vennene hans stanset meg-- men siden jeg fikk sparken, så føler jeg meg ikke lenger så lojaljw2019 jw2019
Men det finns inte mycket positivt att säga om människans maktutövning.
Hun har forrådt sin egen rasejw2019 jw2019
Deras ståndpunkt är densamma som den profeten Jeremia själv skulle ha intagit i dag, för han avgav en inspirerad varning om en liknande sammansvärjning mot Jehovas kunglige ”tjänares” maktutövning.
Klart han harjw2019 jw2019
Denna maktutövning kan inte ske på ett förtryckande sätt, ty Skaparen vet exakt vad som passar och tillfredsställer människans behov.
Sayid, vi skal til den datamaskinenjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.