makthavare oor Noorse Bokmål

makthavare

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål

makthaver

manlike
Det är en epidemi som ignoreras av makthavarna.
Det er en epidemi som ignoreres av makthaverne.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi avsätter makthavarna.
Hun skrev et brev til degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2002 blev han invald i Centralkommittén i Kinas kommunistiska parti och han betraktas som en av de viktigaste tibetanska makthavarna i Tibet.
Parlamentsmedlem Henrys tale, korrespondanse fra Boston...... skatteneWikiMatrix WikiMatrix
Två grundteman återkommer: beskrivningarna av hur förtryck och lidande har gisslat människor i olika tider samt hur omutbara sanningssägare alltid kommer att utmana sin tids makthavare.
Du får ikke tatt den jævelenWikiMatrix WikiMatrix
Söker de politiska makthavarna sin egen fördel eller individens?
For oss beggejw2019 jw2019
Inflytandet över samhällsdebatten, möjligen, eller positionen som offentlighetens makthavare.
Forsyn deg, dogLiterature Literature
Bibelkommentatorer argumenterar vanligtvis så här: Hur skulle sådana uttryck som ”den ende som har odödlighet” och den ”ende Makthavaren” och den ”som ingen människa har sett eller kan se” kunna avse någon annan än den Allsmäktige?
Martha, ring kaptein Dubois, vær så snilljw2019 jw2019
Han var tydligtvis inte nedlåtande till sin natur, men i likhet med många andra makthavare brast han när det gällde att bevara sin integritet.
Hvor er venninnen din?jw2019 jw2019
Förbudet mot vittnena i Kamerun medför inga fördelar för folket eller de makthavande i landet.
Det er på husetjw2019 jw2019
Förståeligt nog var andra makthavare avundsjuka på Konstantinopel, så de försökte upprepade gånger tränga igenom stadens murar.
Herregud, mammajw2019 jw2019
Han är ”den lycklige och ende Makthavaren” och uppför sig precis som hans Fader gör.
Med slike finner, hvem trenger fiender?jw2019 jw2019
När Smith försöker ge bort mark till scouterna som han lett innan han blev politiker så kommer han i direkt kamp mot den mäktigaste makthavaren i sin egen delstat, tidningsmannen Jim Taylor (Edward Arnold).
Da hilser vi på damenWikiMatrix WikiMatrix
En riktigt makthavare, alltså.
Howard, hyggeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På samma sätt som Gud inte svarade på de oändliga bönerna på hjälp, var de världsliga makthavarna lika ineffektiva, någon som förde till att deras makt och auktoritet blev underminerad.
Vi trenger ikke å kaste bort mye tid på innledende skrittWikiMatrix WikiMatrix
Det är uppenbart att de politiska makthavarna får en alltmera fientlig inställning.
Så hva med middag?jw2019 jw2019
En som hade en fin inställning var en makthavare under Kandake, etiopiernas drottning.
Hvor skal du?jw2019 jw2019
Om makthavarna, som stiftar och upprätthåller trafiklagarna, säger Bibeln: ”Varje själ må underordna sig de överordnade myndigheterna.”
Nei, nei, nei takkjw2019 jw2019
Så i dag, precis som tidigare i historien, är det vanligt att såväl vanliga människor som makthavare rådfrågar spåmän och andra som säger sig ha magisk kraft.
Jeg er sterkere, raskerejw2019 jw2019
Och alla sanna kristna kan, oavsett sina omständigheter, glädja sig åt privilegiet att känna Jehova, ”den lycklige Guden”, och Jesus Kristus, ”den lycklige och ende Makthavaren”.
Hils ham fra megjw2019 jw2019
Makthavarna i Washington kan inte igorera detta.
Jeg fant ham derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och nu stod också många persiska ämbetsmän och makthavare på judarnas sida, eftersom de hade fått veta att Mordokaj var den nye statsministern.
Velvilje fra vår sidejw2019 jw2019
Hon var känd för sina förhållanden till många av tidens berömda män och makthavare, främst den kunglige franske hertigen Filip av Orléans.
Jeg vil alltid la det vise hva klokken er i MemphisWikiMatrix WikiMatrix
Två biskopar stödde en av kandidaterna och bekämpade det makthavande Folkets demokratiska parti.
Hvad fanden skulle det forestille?jw2019 jw2019
15 Aposteln Paulus’ uppträdande mot ämbetsmän belyser att den heder som bör bevisas de makthavande inte beror på vad slags personer de är.
Du først, Morpheusjw2019 jw2019
Med tanke på Förenta staternas svåra skuldproblem och de ekonomiska makthavarnas oförmåga eller ovillighet att samordna den ekonomiska politiken är det föga sannolikt att förtroendet kommer att återställas inom den närmaste framtiden.
Jeg heter Kathleen, vise- sheriffjw2019 jw2019
De har inte gett upp trots svår förföljelse från några av de mäktigaste och mest hänsynslösa makthavarna i mänsklighetens historia.
Det går jo ikke an å snakke til degjw2019 jw2019
171 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.