rädas oor Noorse Bokmål
rädas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Noorse Bokmål
frykte
Som varelser försöker vi mytologisera det vi räds mest av allt.
Som skapninger prøver vi å mytologisere det vi frykter mest av alt.
være redd for
Men ni förstår, ers excellens, att det finns några ibland oss som räds döden mer än ni?
Men du forstar, eksellense, at det er de blant oss som er reddere for døden enn du er?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FBI gjorde en räd mot huset.
Vi har ikke nok penger til alle russerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doeg-indianer gjorde räder mot Thomas Mathewss plantage i juli 1675 för att få betalning för flera saker som Mathews hade införskaffat från stammen.
MonteringstidWikiMatrix WikiMatrix
Den är inte värd en räd.
Hun døde af en hjerneblødningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under år av " schack- matt "...... och i skydd av murarna, antastade trojanerna inkräktarna...... i nattliga räder i deras läger
Kom igjen, kjekkenopensubtitles2 opensubtitles2
Efter räder i grannskapet med mord på slavägare och befriande av slavar steg upprorsmännens antal till ett sjuttiotal.
Det er ikke noe som heter hindringerWikiMatrix WikiMatrix
Ni ledde räder mot norska kusten.
Nei, for senere får faren hans øyekreftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han fullföljde räden när mina vänner försökte stoppa den.
La oss være glade for Homer WellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag gratulerar dig till din våghalsiga och listiga räd.
Passasjerene bes om å gå til gate #; takkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Räds ni inte en pistol i ryggen?
Som lyden av en mandolinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inrikessäkerhetsdepartementet har gjort en räd i en fabrik.
La meg snakke med han førstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senare revolterade ikhwan när Ibn Saud förbjöd medlemmarna att göra räder in i grannstaterna Irak och Kuwait.
I fire år har han drevet gjøn med megWikiMatrix WikiMatrix
Du räds inte, även om den framtiden är dödsdömd.
Hvis man traff ham, daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under de kommande årtiondena, lyckades Ibn Saud och hans efterföljande ättlingar, underkuva hela Nejd, såväl som östra och västra regionerna av Arabien, och sände räder in i Irak.
Jeg vet ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Det är kanske inte hans första räd.
Det teller, selv om man betaler for detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt en källa deltog han i den uppmärksammade räden i Dieppe i augusti 1942.
Og tilslutt når de slutten på sitt korte livsløp og dør-- og blir mat og byggemateriale for resten av bikubenWikiMatrix WikiMatrix
År 1453, ledde sultan Mehmed II och Isak-bey Arbanazović ännu en attack mot Smederevo som en del i en räd mot Serbien.
Bruk denne knappen for å endre reglene for domenet/verten som er valgt i listaWikiMatrix WikiMatrix
Nån som du som inte räds att ta mer riskfyllda, okonventionella fall.
Beklager, jeg trodde han skulle drepe megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Sedan kom filistéerna och gjorde räder in i Rẹfaimdalen.
Er hun på sykehuset?jw2019 jw2019
Du räds för att inte bli en sann hjälte.
Ikke se sånn på megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är allt jag har kvar efter förra sommarens räder.
Maria, Yvette.Bær de værdiløse pakker ned i kælderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag räds ingen karl
De sidder fast på anklerneopensubtitles2 opensubtitles2
Jag är inte den bov du räds att jag är.
Kaldblodig mord er skittentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ers höghet, de gjorde räder i många delar av staden, tog vad de ville ha och försvann.
Jeg skal gi deg en beskjedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del har gjort tolv räder.
Det er jo hele tanken med kasinoer.Hvorfor tror du at de ikke har ur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flera räder inträffade under hennes barndom och vid ett tillfälle brändes byn.
Jeg skal til Sioux FallsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.