toppen oor Noorse Bokmål

toppen

naamwoord

Soortgelyke frases

kontur med sen topp
form med sen topp

topp
hoved- · spiss · topp

superopti-mopsiskt-topp-i-pang-fenomenaliskt
superkallifragilistiskekspialidarisk · superoptikjempefantafenomenalistisk

toppen av ett isberg
toppen av isfjellet

använt minne (topp)
topp for bruk av minne

kontur med tidig topp
form med tidlig topp

voorbeelde

Från starten 1948 till 1994 sprängdes uppskattningsvis 8,4 miljoner ton berg bort från toppen.
Fra da av og fram til 1994 ble det sprengt vekk anslagsvis 8,4 millioner tonn stein fra fjellet.

Är du det är det toppen.
Og hvis du er det, kan jeg si: " Flott.

Landet är ganska flackt, och de högsta topparna i Lapplands fjällområden når bara omkring 1.300 meter över havet.
Landet er nokså flatt, og selv de høyeste fjellene i Lappi er bare cirka 1300 meter høye.

Det är toppen att ha dig här, Al. Om sanningen ska fram, så var det Mary vi ville träffa.
Det er flott å ha deg her, Al. I sannhet er det Mary vi ønsker oss mest.

Toppen.
Perfekt.

Du är toppen.
Du er den beste.

Vår drottning hade inte gått med på något av det här. Tv är bara toppen på isberget.
Vår dronning ville ikke gått med på et eneste av disse radikale forslagene. Fjernsynsdekningen er bare toppen av isfjellet!

Medan den senare har toppar på över 8 000 meter (Mount Everest) och dalar på under 11 000 meter (Marianergraven) varierar geoiden enbart med omkring ±100 m från en noggrant fastställd rotationsellipsoid.
Mens den sistnevnte har topper på over 8 000 meter (Mount Everest) og daler på under 11 000 meter (Marianergropen), varierer geoiden kun med omkring ±100 m fra en nøyaktig fastlagt rotasjonsellipsoide.

Toppen.
Det er topp.

Det här stället luktar toppen.
Dette stedet lukter nydelig.

De passerade Danmarksplass och Harry såg upp mot toppen av Ulriken.
De passerte Danmarksplass, og Harry så opp mot toppen av Ulriken.

Toppen.
Herlig.

Denna maträtt är verkligen toppen!
Denne maten er virkelig kjempegod!

Gensvaret blev omedelbart: Please Please Me toppade listorna i England och stannade kvar på förstaplatsen i 30 veckor - innan den så småningom avlöstes av gruppens nästa album With the Beatles.
Albumet ble en suksess og lå på 1.-plass på albumlistene i Storbritannia i 30 uker, før den ble avløst av The Beatles' neste album, With The Beatles.

Toppen.
– Flott.

Trekanterna i emblemet representerar de vulkaniska topparna, de så kallade Twin Pitons vid Soufrière.
Trekantene i emblemet representerer de vulkanske toppene, de såkalte Twin Pitons ved Soufrière.

När de stod på toppen av sin stormaktstid härskade de från Korea till Ungern och från Sibirien till Indien – det största sammanhängande imperiet i historien!
I sin glansperiode strakte mongolriket seg fra Korea til Ungarn og fra Sibir til India — det er det verdensrike i historien som har hatt det største sammenhengende landområdet!

Att vara i ett rum med Jane, och prata, det skulle vara toppen.
Jeg sitter på samme rom som Jane, vi har en fin prat, og det blir flott.

Vårt århundrade har inneburit en omvälvning för asbest — en störtdykning från popularitetens topp till fördömelsens djupa dalar.
Dette har vært et omskiftelig århundre for asbesten, et århundre hvor stor popularitet har måttet vike plassen for mistenkeliggjøring.

Toppen.
Ja, flott.

Toppen.
Glimrende.

”Det skall ske i dagarnas slutskede”, skrev profeten Jesaja, ”att Jehovas hus’ berg kommer att bli fast grundat ovan bergens topp, ... och till det skall alla nationerna strömma.
Profeten Jesaja skrev: «I de siste dager skal det skje at Herrens tempelberg skal stå grunnfestet høyt over alle fjell . . .

Fem månader senare stannade arken på toppen av ett berg.
Da det hadde gått fem måneder, ble arken stående på et fjell.

Nattskärran lägger helt enkelt sina skyddsfärgade ägg direkt på marken, på en bar fläck, på toppen av en klippa eller rentav på ett platt, grusbestrött tak mitt i stadsbebyggelsen.
Natthauken legger ganske enkelt eggene, som har beskyttelsesfarge, på bakken, i grusen, på toppen av en klippe eller kanskje til og med på et flatt tak på toppen av en eller annen bygning midt i byen.

Adomnán berättar att efter att ha lämnat det kungliga hovet, underförstått kort tid därefter, kom Columba till floden Ness, och att hovet var på toppen av ett brant berg.
Adomnán forteller at etter å ha forlatt det kongelige hoffet, underforstått kort tid etter, kom Columba til elven Ness, og at hoffet var på toppen av en bratt fjell eller berg.