återställande av landskap oor Pools
återställande av landskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
przywracanie walorów ekologicznych
pl
przywracanie walorów ekologicznych danego obszaru lub miejsca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Återställande av landskap och mark
Niechaj przybywa i weźmie z sobą największych gockich książąttmClass tmClass
Stödordningen avser bevarande och återställande av landskap och byggnader på landsbygden som berörs av produktion, bearbetning och/eller saluföring av de jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget
Jakże mogłabym krytykować kogoś takiego jak ty?oj4 oj4
Stödordningen avser bevarande och återställande av landskap och byggnader på landsbygden som berörs av produktion, bearbetning och/eller saluföring av de jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget
Co to?- ryba, Mikeoj4 oj4
Sektor(er) av ekonomin som berörs: Stödordningen avser bevarande och återställande av landskap och byggnader på landsbygden som berörs av produktion, bearbetning och/eller saluföring av de jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget.
Czemu tak myślisz?EurLex-2 EurLex-2
Sektor(er) av ekonomin som berörs: Stödordningen avser bevarande och återställande av landskap och byggnader på landsbygden som berörs av produktion, bearbetning och/eller saluföring av de jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget.
Morze należy do mnieEurLex-2 EurLex-2
Slutligen bör förordningen främja återställande av befintliga landskap snarare än beskogning av nya markområden.
Kiedy nie stosować leku STOCRIN • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na efawirenz lub którykolwiek z pozostałych składników leku STOCRIN wyszczególnionych na końcu tej ulotkinot-set not-set
Europaparlamentet noterar att många människor är känslomässigt bundna till landskap och landskapens historiska av människor skapade särdrag, och att de uppskattar landskapens skönhet. Parlamentet beklagar att storskaligt jordbruk har försämrat landskapens biologiska mångfald och förfulat dem. Parlamentet anser att återställande av landskap, exempelvis med buskhäckar mellan ängar, skulle uppskattas i breda kretsar och hjälpa till att återställa den biologiska mångfalden.
Muszę to przemyśleć.- Co kupiłaś, mamo?EurLex-2 EurLex-2
Jord- och skogsbruket har en viktig roll när det gäller bland annat effektiv vattenanvändning i torr regioner, skydd av vattendrag mot för stor näringstillförsel, förbättrad hantering av översvämningar, bevarande och återställande av flerfunktionella landskap som gräsmarker av stort naturvärde som erbjuder livsmiljöer och bidrar till migreringen för många arter.
Ona nadal jest asystentką Geralda?EurLex-2 EurLex-2
Skötsel, återställande och underhåll av naturområden, traditionella landskap
Załącznik # do decyzji nr # EWG-Turcja Rady Stowarzyszenia z dnia # maja # roku w sprawienowych koncesji przy przywozie tureckich produktów rolnych do Wspólnoty stanowi, iż dla nieprzetworzonej oliwy z oliwek objętej kodami CN #, # i # kwota do odliczenia od wysokości opłaty, zgodnie z artykułem # tej decyzji, będzie zwiększona o dodatkową wielkość na tych samych warunkach i według tych samych ustaleń ustanowionych dla stosowania wyżej wymienionych postanowień, w celu uwzględnienia niektórych czynników oraz sytuacji na rynku oliwy z oliwekEurLex-2 EurLex-2
f) Naturskydd och landskapsbevarande - för att säkra skyddet, förvaltningen och vid behov återställandet av natur och landskap i syfte att fortlöpande garantera fungerande ekosystem, skyddet av faunan och floran och deras habitat, naturresursernas långsiktiga regenerations- och produktionsförmåga och mångfalden, äktheten och skönheten av landskapet i sin helhet.
Może on w razie potrzeby zaprosić na swoje posiedzenia dowódcę operacji lub dowódcę sił UEEurLex-2 EurLex-2
Sektor(er) av ekonomin som berörs: Stöden kommer att beviljas för verksamhet i syfte att bevara och återställa landskap och byggnader på fäbodvallarna som berörs av produktion, bearbetning eller saluföring av jordbruksprodukter
Nie miałem odwagi jej zabraćEurLex-2 EurLex-2
Miljöskyddsaktiviteterna inbegriper skydd av luft och klimat, avloppshantering, avfallshantering, skydd och återställande av mark, grundvatten och ytvatten, buller-och vibrationsdämpning, skydd av biologisk mångfald och landskap, strålskydd samt miljörelaterad forskning och utveckling.
Odpowiedz na proste pytanieelitreca-2022 elitreca-2022
Stöd för investeringar i infrastruktur som avser utveckling, modernisering eller anpassning av skogsbruk, Stöd för samarbete inom skogsbrukssektorn, Stöd för specifika åtgärder och insatser på skogsbruksområdet som har det huvudsakliga syftet att bidra till att bevara eller återställa skogens ekosystem och biologiska mångfald eller traditionella landskap, Återställande och underhåll av naturliga stigar, landskapselement och naturliga livsmiljöer för djur inom skogsbrukssektorn
Jestem przyjacielem DaphneEuroParl2021 EuroParl2021
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att anslå särskilt ekonomiskt gemenskapsbistånd till Grekland till stöd för återställandet av de regioner vars miljö, landskap och ekonomi har drabbats hårt. Kommissionen bör också bidra till finansieringen av åtgärder mot skadeverkningarna i Lakonien, Messenien, Ilia, Euboia och andra delar av Grekland genom att erbjuda kompensation och stöd till de drabbade, av en total återplantering av skog i de förstörda områdena samt av hanteringen av de kommande översvämningarna.
Jak jest w Waszyngtonie?not-set not-set
Stöd för samarbete inom skogsbrukssektorn, Stöd för investeringar som förbättrar skogsekosystems återhämtningsförmåga och miljövärde, Stöd för investeringar i infrastruktur som avser utveckling, modernisering eller anpassning av skogsbruk, Stöd för beskogning och skapande av skogsmark, Stöd för specifika åtgärder och insatser på skogsbruksområdet som har det huvudsakliga syftet att bidra till att bevara eller återställa skogens ekosystem och biologiska mångfald eller traditionella landskap, Stöd för förebyggande och återställande av skador på skogar till följd av skogsbränder, naturkatastrofer, allvarliga klimathändelser som kan likställas med naturkatastrof, andra allvarliga klimathändelser, skadegörare på växter och andra katastrofer
Niniejsze wskazówki są stosunkowo jasne, jednak zachęca się do ulepszania skuteczności lin płoszących poprzez prowadzenie eksperymentówEurLex-2 EurLex-2
Stöd för upprättande av skogsbruksplaner, Stöd för investeringar som förbättrar skogsekosystems återhämtningsförmåga och miljövärde, Stöd för att bevara och förbättra markkvaliteten och säkerställa en balanserad och sund trädtillväxt inom skogsbrukssektorn, Stöd för beskogning och skapande av skogsmark, Stöd för specifika åtgärder och insatser på skogsbruksområdet som har det huvudsakliga syftet att bidra till att bevara eller återställa skogens ekosystem och biologiska mångfald eller traditionella landskap, Stöd för förebyggande och återställande av skador på skogar till följd av skogsbränder, naturkatastrofer, allvarliga klimathändelser som kan likställas med naturkatastrof, andra allvarliga klimathändelser, skadegörare på växter och andra katastrofer
Komitet jest ponadto zdania, że dla rzeczywistej realizacji tego celu w projekcie dyrektywy powinny się znaleźć zaproponowane w tym miejscu zmiany i wyszczególnieniaEurLex-2 EurLex-2
Stödet syftar till att bevara traditionella landskap genom att ersätta kostnader för anläggning och återställande av traditionella landskapselement som t.ex. fruktträdgårdar med högstamträd, läplanteringar med busksnår, rader av hamlade träd, jordvallar med busksnår anlagda för att förhindra erosion, hålvägar och gölar, i enlighet med artikel
Ale awans mój.I obejdzie się bez trupówoj4 oj4
Stödets syfte: Stödet syftar till att bevara traditionella landskap genom att ersätta kostnader för anläggning och återställande av traditionella landskapselement som t.ex. fruktträdgårdar med högstamträd, läplanteringar med busksnår, rader av hamlade träd, jordvallar med busksnår anlagda för att förhindra erosion, hålvägar och gölar, i enlighet med artikel 5.
Spójrz na nich krzywo... to cię zabiją!EurLex-2 EurLex-2
Bearbetning av nedlagd jordbruksmark, t.ex. att återställa mark till traditionella miljöförhållanden och/eller undvika slutna landskap, kan få stöd som en åtgärd enligt artikel 33 i förordning (EG) nr 1257/1999 i det samlade programdokumentet under mål I.
Pismem z dnia # stycznia # rEurLex-2 EurLex-2
rehabilitering: behandling av område som påverkats av en avfallsanläggning, så att området återställs i tillfredsställande skick, särskilt med avseende på markvalitet, djur- och växtliv, naturliga livsmiljöer, sötvattensystem, landskap och eventuella nyttoanvändningar
Deklaracja ma miejsce wyłącznie zgodnie z procedurą określoną w Traktatach i powiązanych aktach prawa pochodnegooj4 oj4
rehabilitering: behandling av område som påverkats av en avfallsanläggning, så att området återställs i tillfredsställande skick, särskilt med avseende på markkvalitet, djur- och växtliv, naturliga livsmiljöer, sötvattensystem, landskap och eventuella nyttoanvändningar
Wielka obrończynioj4 oj4
45 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.