örhängen oor Pools

örhängen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

kolczyk

naamwoord manlike

Jag undrar hur Leonard ska förklara håret på örhänget.
Zastanawiam się, jak Leonard zamierza wytłumaczyć jego włos na tym kolczyku.

kolczyki

Jag undrar hur Leonard ska förklara håret på örhänget.
Zastanawiam się, jak Leonard zamierza wytłumaczyć jego włos na tym kolczyku.

Örhängen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Kolczyk

Proper noun

Jag undrar hur Leonard ska förklara håret på örhänget.
Zastanawiam się, jak Leonard zamierza wytłumaczyć jego włos na tym kolczyku.

Soortgelyke frases

örhänge
kolczyk

voorbeelde

Smycken, örhängen, armband, halsband och broscher
Biżuteria, kolczyki, bransoletki, naszyjniki i broszki

Ringar, armband, halsband (smycken), örhängen, broscher (smycken), hängsmycken (smycken)
Pierścionki, bransoletki, naszyjniki (wyroby jubilerskie), kolczyki, broszki (wyroby jubilerskie), wisiorki (wyroby jubilerskie)

— örhängen,
— kolczyki,

Halsband, Kedjor, Armband, Berlocker, Ringar, Örhängen, Broscher, Nålar, Manchettknappar, Slipshållare
Naszyjniki, Łańcuszki, Branzoletki, Talizmany, Pierścionki, Kolczyki, Broszki, Szpilki, Spinki do mankietów, Klipsy do krawatów

Tidmätare och Tidmätningsinstrument, Halsband (juvelerarvaror), Örhängen (smycken), Ringar (juvelerarvaror), Armband (juvelerarvaror)
Czasomierze [zegarki] i Przyrządy chronometryczne, Naszyjniki [biżuteria], Kolczyki (biżuteria), Pierścionki [biżuteria], Bransoletki [biżuteria]

Smycken, inklusive armband, örhängen, ringar, halsband, tättsittande halsband, handledsband
Biżuteria, w tym bransoletki, kolczyki, pierścionki, naszyjniki, szaliki, bransoletki

Sammanförande, till nytta för andra, av smycken, smyckesimitationer, ädelstenar, halvädelstenar, pärlor, ädelstenar, ringar, örhängen, halsband, armband, ankelringar, hängsmycken, broscher, ur och kronometriska instrument, armbandsur, klockarmband, urarmband, klockkedjor, ädla metaller och deras legeringar och varor tillverkade av eller överdragna med dessa material för att möjliggöra för konsumenter att se och köpa nämnda varor
Gromadzenie, na rzecz osób trzecich biżuterii, sztucznej biżuterii, kamieni szlachetnych, kamieni półszlachetnych, pereł, kamieni jubilerskich, pierścionków, kolczyków, naszyjników, bransoletek, bransoletek na kostkę, wisiorków, broszek, przyrządów zegarmistrzowskich i chronometrycznych, zegarków, pasków do zegarków, bransoletek do zegarków, łańcuszków do zegarków, metali szlachetnych i ich stopów oraz towarów wykonanych z tych metali lub pokrytych tymi metalami w celu umożliwienia klientom obejrzenia i dokonania zakupu wyżej wymienionych towarów

Presidenten ser till att vi inte är beroende av utländsk olja men kan inte välja örhänge åt sin fru.
Prezydent uniezależnił nas od zagranicznej ropy... Ale nie jest w stanie pomóc żonie w wyborze kolczyków

Äkta och falska juvelerarvaror, Ringar, Örhängen, Armband, Halsband, Pärlor, Manchettknappar och Kaméer
Wyroby jubilerskie prawdziwe lub sztuczne, Pierścionki, Kolczyki, Branzoletki, Naszyjniki, Perły, Spinki do mankietów i Kamee

Ädelmetaller, Produkter av ädla metaller och deras legeringar, eller pläterade, Nämligen armband, Broscher, Berlocker, Diamantsmycken, Ädelstenssmycken, Örhängen, Halsband (juvelerarvaror), Pärlor, Fingerringar
Metale szlachetne, ich stopy, wyroby z metali szlachetnych lub pokrywane nimi, a mianowicie bransoletki, broszki, amulety, diamentowa biżuteria, biżuteria wykonana z kamieni szlachetnych, kolczyki, naszyjniki, perły, pierścionki

Smycken, nämligen, spännen till livremmar, öronringar, örhängen, halsband, hängsmycken, glidare, armband, broscher, nålar, ankelringar, nitar, ringar och kedjor
Wyroby jubilerskie, mianowicie klamry do pasków, kolczyki, nauszniki, naszyjniki, wisiorki, zawieszki, bransoletki, broszki, szpilki, bransoletki na kostkę, kolczyki wciskane, pierścionki i łańcuszki

Smycken, oäkta smycken, oäkta smycken inklusive hängsmycken, halsband, kedjor, armband, örhängen, öronstift, broscher, ringar, slipsnålar, manschettknappar
Wyroby jubilerskie/biżuteria, sztuczna biżuteria, biżuteria z materiałów nieszlachetnych, w tym wisiorki, naszyjniki, łańcuszki, bransolety, kolczyki wkręty, broszki, pierścionki, spinki do krawatów, spinki do mankietów

Örhängen
Kolczyki

Artiklar av ädelmetaller eller pläterade, Nämligen amuletter, Plaketter, Burkar, Armringar, Broscher, Korsetter (beklädnad), Kedjor, Berlocker, Cloissonné (smycken), Mynt, Polletter, Manschettknappar, Örhängen, Guldtråd, Hattprydnader, Tackor, Jet, Smyckeskrin, Nyckelringar, Medaljonger, Medaljer, Halsband (juvelerarvaror), Prydnadsnålar, Smyckesornament, Fingerringar, Skospännen, Statyer, Figurer (statyetter), Solur, Slipsnålar, Slipsnålar, Remmar för armbandsur, Klockkedjor, Metalltråd, Konstverk
Artykuły z metali szlachetnych lub platerowanych, Mianowicie amulety, Plakietki, Puszki, Bransolety, Broszki, Gorsety, Łańcuszki, Talizmany, Biżuteria z emalii komórkowej, Monety, Odznaki, Spinki do mankietów, Kolczyki, Złota nić, Ozdoby do kapeluszy, Tablice szkolne, Gagat, Kasetki na biżuterię [szkatułki], Kółka do kluczy, Medaliony, Medale, Naszyjniki [biżuteria], Szpilki ozdobne, Bibeloty, Pierścionki na palce, Ozdoby do obuwia, Statuetki, Statuetki, Zegary słoneczne, Szpilki do krawatów, Szpilki do krawatów, Paski do zegarków, Łańcuszki do zegarków, Kable, Dzieła sztuki

Märken, skrin, armband, broscher, spännen, fodral, kedjor, amuletter, manschettknappar, örhängen, krus, nyckelringar, halsband, nålar, pärlor, halvädelstenar, berlocker
Odznaki, skrzynki, bransoletki, broszki, klamry, kartony, łańcuszki, żetonów, spinki do mankietów, kolczyki, dzbanki, kółka do kluczy, naszyjniki, szpilki, perły, kamienie półszlachetne, bibeloty

Nyckelringar, nyckelbrickor, små prydnadssaker, hängsmycken, ringar, armband, berlocker, halsband, örhängen, kedjor, prydnadsnålar och prydnadsknappar för kavaj-/rockslag, märken, nålar för kavaj-/rockslag, sedelklämmor, manschettknappar
Kółka do kluczy, breloczki, ozdóbki, wisiorki, pierścionki, bransoletki, talizmany, naszyjniki, kolczyki, łańcuszki, ozdobne szpilki i ozdobne znaczki do klapy, odznaki, szpilki do klapy, zaciski na banknoty, spinki do mankietów

Har du nya örhängen?
To nowe kolczyki?

Det var tur att Anna hade packat ner så många örhängen, för jag hade redan tappat bort en krok.
Dobrze, że Anna zapakowała dużo kolczyków, ponieważ właśnie straciłem jeden.

Detaljhandels- och grosshandelstjänster i samband med försäljning av varor gjorda av eller överdragna med ädla metaller och deras legeringar, diamanter, ädelstenar och halvädelstenar, prydnader av ädla metaller, smyckesprydnader, smycken, oäkta smycken, smycken, smyckesimitationer, ädelstenar, manschettknappar och slipsklämmor, örhängen, armband, halsband, armbandsur, klockor (ur), klockarmband, smycken överdragna med ädla metaller, fodral och andra behållare för ur och smycken, delar och komponenter för det ovanstående
Usługi handlu detalicznego i usługi hurtowe w zakresie sprzedaży produktów wykonanych z metali szlachetnych lub nimi pokryte i ich stopy, diamenty, metale i kamienie półszlachetne, ozdoby z metali szlachetnych, ozdoby jubilerskie, wyroby jubilerskie/biżuteria, sztuczna biżuteria, wyroby jubilerskie, imitacja biżuterii, klejnoty, spinki do mankietów) i spinki do krawatów, kolczyki, bransoletki, naszyjniki, zegarki, zegary, paski do zegarków, biżuteria platerowana metalami szlachetnymi, futerały i inne futerały na zegarki i wyroby jubilerskie/biżuteria, części i zestawy do wyżej wymienionych

Ett par antika örhängen.
Klasyczne kolczyki.

Örhängen.
Kolczyki.

Ädelstenar, smycken, juvelerarvaror, smycken av oädla metaller, halsband, prydnader, bärnstensprydnader, silverprydnader, prydnadsbroscher, örhängen, ringar, amuletter
Kamienie szlachetne, biżuteria, wyroby jubilerskie, biżuteria nie z metali szlachetnych, naszyjniki, ozdoby z bursztynu, ozdoby ze srebra, szpilki ozdobne, kolczyki, pierścionki, amulety

Sammanställning, Till andras fördel, av olika kläder, Fotbeklädnader och Huvudbonader, Smyckesimitationer,Oäkta smycken, smyckeskrin, Nålar (smycken), Manschettknappar, Örhängen, Ringar, Armband,Broscher, Fickur,Tidmätare, Nyckelringar,Grannlåt, varor av ädelmetall eller överdragna därmed möjliggörande för kunder att bekvämt överblicka och köpa dessa varor i en detaljhandelsbutik eller ett varuhus
Gromadzenie, Gromadzenie na rzecz osób trzecich różnego rodzaju odzieży, Obuwie i Nakrycia glowy, Imitacja biżuterii,Imitacje biżuterii, szkatułki na biżuterię, Szpilki (biżuteria), Spinki do mankietów, Kolczyki, Pierścienie, Bransoletki,Broszki, Zegarki,Zegary, Breloczki do kluczy,Błyskotki, wyroby z metali szlachetnych lub nimi pokrywane, w celu umożliwiania klientom wygodnego oglądania i kupowania tychże towarów w domu towarowym lub sklepie detalicznym

Varor tillverkade av dessa material (ädelmetaller och deras legeringar) eller överdragna därmed, ej ingående i andra klasser, nämligen smycken, armband, broscher, armbandsur och klockarmband, prydnadsföremål, ringar, kedjor, halsband, medaljer och medaljonger, ringar, örhängen, manschettknappar, slipsklämmor
Wyroby z tych materiałów (metale szlachetne i ich stopy) lub pokrywane nimi, nie ujęte w innych klasach, a mianowicie biżuteria, bransoletki, broszki, zegarki i bransoletki do zegarków, ozdoby, pierścionki, łańcuszki, naszyjniki, medale i medaliki, pierścionki, kolczyki, spinki do mankietów, szpilki do krawatów