By-pass oor Pools
By-pass
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Kardiochirurgia
Pomostowanie aortalno-wieńcowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By-pass-förhållande och motortryckförhållande.
Skończmy toEurlex2019 Eurlex2019
Analysator- och by pass-flöden får användas för uppskattning av de flöden som förekommer vid drift av provsystemet.
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiaEurLex-2 EurLex-2
Partikelprovtagningssystemet ska startas och köras på by-pass
Dzielenie przestrzeni z pogotowiem jest nieco chaotyczneoj4 oj4
Partikelprovtagningssystemet skall startas och köras på by-pass.
Jeżeli teraz nie porozmawiamy, może minąć kolejny miesiąc, zanim będę miał okazjęEurLex-2 EurLex-2
För förbiledning (by-pass) runt NO#/NO-omvandlaren
Pakuj, stary!eurlex eurlex
Partikelprovtagningssystemet startas och körs på by-pass.
przeprowadza się analizę ryzyka zgodnie z postanowieniami rozdziału B, określającą wszystkie możliwe czynniki występowania gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) oraz ich rozwój w czasie w danym państwie lub regionieEurLex-2 EurLex-2
— Värmeåtervinningssystemet ska ha en termisk by-pass.
Będę tam za chwilkęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Alla dubbelriktade ventilationsenheter ska ha en termisk by-pass.
Nie przestawaj pracowaćEurLex-2 EurLex-2
Värmeåtervinningssystemet ska ha en termisk by-pass.
Widzisz co oni noszą, AlexEurLex-2 EurLex-2
Analysator- och by-pass-flöden får användas för uppskattning av de flöden som förekommer vid drift av provsystemet.
Muszę się odsiusiaćEurLex-2 EurLex-2
Analysator-och by-pass-flöden får användas för uppskattning av de flöden som förekommer vid drift av provsystemet
Produkty rolne przeznaczone do spożycia przez ludzi wymienione w załączniku I do Traktatueurlex eurlex
För mätning av provets by-pass-flöde.
Odrąbał jej ramięEurLex-2 EurLex-2
Normala betalningsuppdrag ska avvecklas i enlighet med FIFO:s ”by-pass”-princip.
Spotkajmy się pod mostem, sami, przy wieżyEurlex2019 Eurlex2019
För balansering av flödet genom ickemetanavskiljaren och by-pass-ledningen.
Przykro mi, że to panią denerwuje, pani Polchek, ja tylko przestrzegam procedur bankowychEurLex-2 EurLex-2
För övervakning av provets by-pass-flöde.
Najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości w żywności dla niemowląt zostały ustalone zgodnie z art. # dyrektywy Komisji #/#/EWG z dnia # maja # r. w sprawie preparatów dla niemowląt i preparatów pochodnych i art. # dyrektywy Komisji #/#/WE, Euratom z dnia # lutego # r. w sprawie przetworzonej żywności na bazie zbóż oraz żywności dla niemowląt i małych dzieciEurLex-2 EurLex-2
För balansering av flödet genom NO2/NO-omvandlaren och by-pass-anordningen.
Lubię duże śniadaniaEurLex-2 EurLex-2
Tänk om du märkte utslaget i ambulansen eller när vi satte henne på by- pass?
Nie, nie przejmuj sięopensubtitles2 opensubtitles2
För by-pass förbi ickemetanavskiljaren
Dotyczy: wspólnej organizacji rynku w sektorze wineurlex eurlex
Kan förmodligen överleva några timmar till på by-pass.
Zrób, jak mówięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.