Forum Romanum oor Pools
Forum Romanum
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Forum Romanum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den dagen hade de strövat omkring på Forum Romanum och även gjort ett besök i Galleria Doria Pamphili.
Lek Bondronat podawany jest w postaci wlewu dożylnego. Dawka leku Bondronat określana jest przez lekarza, w zależności od chorobyLiterature Literature
Han har ett annat hus, som är mycket finare än det här, nära Forum Romanum.
ZapomniałemLiterature Literature
* Centurionen Julius för sina fångar förbi Forum Romanum och upp till Viminalen.
To wybiera Johnjw2019 jw2019
Han är förmodligen på värdshuset Blå delfinen längst bort på Forum Romanum.
Wywołałabym trzęsienie ziemiLiterature Literature
Redan under romarriket låg Tabularium (arkivets officiella byggnad) på en symboliskt central plats, nämligen forum Romanum.
Ale tamto by podeszłonot-set not-set
Hennes nakna kropp kastades in i Forum Romanum.
Te szowinistyczne bzduryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det påminde honom om Forum Romanum i Rom.
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjiLiterature Literature
Som när romerska fältherrar anlände till Rom med fienden i bur och fraktade dem ända till Forum Romanum.
Nie są również spełnione warunki określone w opcji #, ponieważ cena rynkowa wyprodukowanej energii nie jest wykorzystywana do obliczenia kwoty pomocyLiterature Literature
Det första var en teckning som föreställde Forum Romanum.
PrzełączoneLiterature Literature
Ett besök i Forum Romanum
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczówjw2019 jw2019
Vem skulle vara korkad nog att angripa mig mitt på Forum Romanum?
uwzględniając dyrektywę Rady #/WE z dnia # stycznia # r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt obowiązujących przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt i produktów akwakultury[#], ostatnio zmienioną dyrektywą #/WE[#]Literature Literature
”Forum Romanum var det antika Roms politiska, kommersiella och rättsliga centrum”, kan man läsa i en reseguide.
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?jw2019 jw2019
Janus’ tempel i norra änden av Forum Romanum, nära Curian, finns fortfarande i behåll, men Janus tillbeds inte längre.
Biały Dom ogłosił właśnie,/ że pasażerowie lotu #/ dochodzą do zdrowia po wystawieniu ich/ na pokładzie nadziałanie substancji./ Mają zostać zwolnieni,/ gdy tylko lekarz stwierdzi,/ że ich stan jest stabilnyjw2019 jw2019
På det gamla Forum Romanum står Titusbågen till minne av härföraren Titus’ erövring och förstöring av Jerusalem år 70 v.t.
Państwa członkowskie zapewniają, abyjw2019 jw2019
Ingen talade på en stund och allt som hördes var det avlägsna sorlet från trängseln på Forum Romanum. ”Han är död, va?”
W tej chwili prowadzony jest szczegółowy przegląd tego systemuLiterature Literature
Jakterna hölls på Forum Romanum, Saepta Iulia och Circus Maximus, men ingen av dessa platser erbjöd skydd för publiken från de vilda djuren under uppvisningen.
Użyłby swoich ukłućWikiMatrix WikiMatrix
Som ett belysande exempel kan nämnas den plats där aposteln Petrus påstås ha suttit fängslad, nämligen det Mamertinska fängelset, som ligger i närheten av Forum Romanum.
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.