kranie
czaszka
Kranium oor Pools
Kranium
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
czaszka
pl
kostna lub chrzęstna struktura chroniąca i utrzymująca narządy wewnętrzne głowy
Jag ska dricka ditt blod ur en bägare gjord på ditt kranium!
Wypiję twoją krew z kielicha, jaki zrobię z twojej czaszki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kranium
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
czaszka
Jag ska dricka ditt blod ur en bägare gjord på ditt kranium!
Wypiję twoją krew z kielicha, jaki zrobię z twojej czaszki.
czaszka
czaszka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albertosaurus' massiva kranium hölls uppe av en kort, S-formad hals och var ungefär 1 meter lång hos de största vuxna individerna.
Miej na oku swoje nie wychowane żonyWikiMatrix WikiMatrix
Dagen innan hade din make Juha-Pekka Niemelä återfunnits mördad med en bit av sitt eget kranium instoppat i munnen.
Całkowity budżet przeznaczony dla Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii szacuje się na # EURLiterature Literature
Samtliga djur i studien med undantag av kontrolldjur (se punkt 20) och andra satellitgrupper, bör underkastas en fullständig obduktion som omfattar omsorgsfull granskning av kroppens yttre ytor, alla kroppsöppningar samt kranium, bröst- och bukhåla och deras innehåll.
Nie zasługujesz na symbiont DaxEurLex-2 EurLex-2
« »Jag vet inte.« »Det är gammalt«, sa hon. »Bara ett fragment av ett kranium.
Tylko ty możesz być odtwarzanyLiterature Literature
Här är ett klassiskt exempel: Rebecca har en godartad blodkärlstumör som växer ut från hennes kranium och har utplånat hennes näsa, och hon har svårt att se.
Dla innych, rzadziej badanych gatunków, wartość ta nie powinna przekraczać #%ted2019 ted2019
Jag ska dricka ditt blod ur en bägare gjord på ditt kranium!
Wezmę czekoladkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samtliga djur i studien med undantag av kontrolldjur och andra satellitgrupper (se punkt 20), ska underkastas en fullständig obduktion som omfattar omsorgsfull granskning av kroppens yttre ytor, alla kroppsöppningar samt kranium, bröst- och bukhåla samt deras innehåll.
Wyświadcz nam obu przysługęEurLex-2 EurLex-2
Kit med modellhjärnor och -kranium, bestående av en modell av ett kranium, en modell av en hjärnskål och en modell av en skallbas och huvudstöd
Skoro twierdzisz, że nie jest terrorystą, dlaczego go tu nie sprowadzisz, żeby mógł się wytłumaczyć?tmClass tmClass
I tempelframställningarna håller Kali en snara i ena handen, en stav krönt med ett kranium i den andra.
Sposoby Kervorkiana godzą w moje przekonaniaLiterature Literature
Om ni tittar noggrant, ser ni att hans övre kranium har ersatts med en en genomskinlig plexiglas- kupa så att de inre mekanismerna i hjärnan kan observeras, och även kontrolleras, med ljus.
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.HipotetycznieQED QED
Om vi tittar på en hjärna som avlägsnats från ett kranium, ser vi inte mycket av mitthjärnan.
Chodźmy coś zjeśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samtliga djur i studien bör normalt underkastas en fullständig obduktion, som omfattar omsorgsfull granskning av kroppens yttre ytor, alla kroppsöppningar samt kranium, bröst- och bukhåla samt deras innehåll.
Ostatnio wielu wraca do nałoguEurLex-2 EurLex-2
Alla försöksdjur bör genomgå en fullständig obduktion som omfattar omsorgsfull yttre granskning av kroppen, alla kroppsöppningar samt kranium, bröst- och bukhåla och deras innehåll.
Jej oczy mówią mi, że cię pożąda AleksandrzeEurLex-2 EurLex-2
Att gravskändaren i Oslo hade Summas kranium i frysboxen blev för mycket för honom.
Wszystkie gatunki służące do produkcji żywnościLiterature Literature
Holotypen och paratypen, beskrivna samtidigt år 1950, består av två ofullständiga skelett och en bit av ett kranium från Antlers-formationen i Oklahoma.
Dobra robotaWikiMatrix WikiMatrix
Jag vill att du bekräftar att du ser kranium.
Komitet zalecił przyznanie pozwolenia na dopuszczenie preparatu Pradaxa do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag studerade just en spricka på ett kranium från en bolagsjurist förra veckan.
A który jest mój?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samtliga djur i studien bör normalt underkastas en fullständig obduktion, som omfattar omsorgsfull granskning av kroppens yttre ytor, alla kroppsöppningar samt kranium, bröst- och bukhåla och deras innehåll.
Siódma izbaEurLex-2 EurLex-2
Kanske ett kranium på paketet...
Wezwij karetkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dusinberres kranium och benstomme tryckte sig allt närmare huden.
Należy doprowadzić do odpowiednich wspólnych działań w odniesieniu do realizacji planu działań nauka a społeczeństwoLiterature Literature
Rebecca har en godartad blodkärlstumör som växer ut från hennes kranium och har utplånat hennes näsa, och hon har svårt att se.
Po zapisaniu parametrów punktu równowagi ustawia się wyższe ciśnienieQED QED
Det visade sig vara ett kranium och en bete från en elefant.
Nie wytrzymam tegojw2019 jw2019
I Madridtidningen El País kunde man läsa rubriken: ”Starka indicier pekar på att ’Orcemänniskans’ kranium tillhör en åsna”.
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa nr COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
Något som knappast var större än en hjärncell gav sig ut på vift i ett i övrigt sönderfruset kranium
Spróbuj mnie zrozumiećLiterature Literature
Andra upplever inte alls det här problemet, vilket tycks bero på att deras kranium är rymligare.
Jak dobrze, że pan przyszedłjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.