kransartärer
tętnice wieńcowe
kransartär oor Pools
kransartär
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
tętnica wieńcowa
Tråden används för att styra och placera anordningar för behandlingar i kransartären.
Drut jest używany do prowadzenia i ustawiania urządzeń do zabiegów w tętnicy wieńcowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blodförsörjningen till hjärtat sker via de så kallade kransartärerna, som omsluter hjärtat på ömse sidor.
I # dolarów, o których pan wspominał?jw2019 jw2019
”En av dina kransartärer är nästan helt blockerad — cirka 95% av kärlet är helt igentäppt. ...
Dokonał niewłaściwego wyborujw2019 jw2019
Detta skadar kransartärerna och ger upphov till kranskärlssjukdom.
Tak, sytuacja jest dosc zasranajw2019 jw2019
Katetrar för mätning av placknivåer i kransartärer
Wpuście mnie tamtmClass tmClass
Enligt en undersökning kan stress få kransartärer som är belagda med plack att dra sig samman, och detta kan få blodflödet att minska med så mycket som 27 procent.
Oprawca byl tuz za mna wiec schowalem sie za sloma, i niebieskamysz sie pojawila straszac konia.I zostalem uratowanyjw2019 jw2019
Katetrar för ballongutvidgning av kransartärer för kärlplastik
Może nawet będzie trudniejszatmClass tmClass
Officiellt var det ett kransartär som brast pga. en systematisk chock.
Zwykle ratuje mnie brat, jeśli zdoła zejść z dupy na jakieś dwadzieścia minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Högra kransartären är bra.
Dokładnie jak dzisiajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicinsk och vetenskaplig forskning, nämligen genomförande av kliniska försök för att bedöma ömtåliga eller rupturbenägna placker i kransartärerna
Ale to nie ma znaczenia, prawda?tmClass tmClass
Styrkatetern möjliggör åtkomst till kransartären via ett blodkärl.
" Wojenny Mściciel " i pilota do mojego telewizora.Wiem, że się przywiązałaś do tych przedmiotówEurLex-2 EurLex-2
Den atraumatiska spetsen används för att förflytta katetern via ett blodkärl genom kroppen in i kransartären.
Ale tamto by podeszłoEurLex-2 EurLex-2
Den uppkommer när fetthaltiga avlagringar, så kallad plack, ansamlas i kransartärerna.
To nie był atak, tylko dywersjajw2019 jw2019
Joe, som nämndes i förra artikeln, axlade detta ansvar sedan han opererats för sin tilltäppta kransartär.
Jesteś świadkiem: moje dziecko powiedziało jakieś słowojw2019 jw2019
Vänstra kransartären är också bra.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skidlös kateter med styrledningar för kransartärer
Dobre rządy charakteryzują się wolnymi od uprzedzeń relacjami i mniej surowym stosowaniem zasady pomocniczościtmClass tmClass
Om blodet inte flödar normalt genom en kransartär kan en hjärtattack utbryta.
Tak, czy inaczej, muszę się znowu ruszaćLDS LDS
Avlagringar i kransartärerna kan utlösa en infarkt, om hjärtats behov av syre överstiger tillgången.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAjw2019 jw2019
Kransartär
Andrea, nasza osobista przeszłość wymaga, abym powiedział to tobie jako pierwszej osobiejw2019 jw2019
Ett särskilt farligt tillstånd är fettinlagring i kransartärerna, som förser hjärtats egen muskel med syre och näring.
Nie można otworzyć pliku % # i odczytać listy ciągówjw2019 jw2019
Tråden används för att styra och placera anordningar för behandlingar i kransartären.
cywilny certyfikat typu; lubEurLex-2 EurLex-2
Kardiovaskulära instrument och apparater, kranskärlsstentar, perifera stentar, angioplastikkatetrar, katetrar för ballongutvidgning av kransartärer för kärlplastik, perifera katetrar för ballongutvidgning för kärlplastik
Jasne, że nietmClass tmClass
Även om stress kan vara en bidragande faktor vid hjärtinfarkt, är i de flesta fall också patientens kransartärer blockerade på grund av åderförkalkning.
Znowu zły sen?jw2019 jw2019
Apparater, instrument och utrustning för mätning av placknivåer i kransartärer
Każdy importer, który wykorzystał # % lub więcej przyznanych mu na mocy niniejszego rozporządzenia kwot, ma prawo wystąpić z kolejnym wnioskiem w odniesieniu do tej samej kategorii i kraju pochodzenia o kwoty, które nie przekraczają maksymalnych ilości ustanowionych w załączniku ItmClass tmClass
Eftersom jag är hjärtkirurg och varje dag kommer i kontakt med allvarliga förändringar (förkalkningar, förträngningar, blodproppar) i kransartärerna och behandlar dessa sjukdomar med olika metoder inom hjärtkirurgin, vet jag hur viktigt det är med välgrundad och saklig information till allmänheten — också till dem som kan komma att drabbas i framtiden.
To był komplementjw2019 jw2019
Och stentar som används för behandling av sjukdomar i kransartärerna
Kwalifikujące się działania i wnioskitmClass tmClass
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.