Kryddpeppar oor Pools
Kryddpeppar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Korzennik lekarski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kryddpeppar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
ziele angielskie
pl
kulin. kulinaria suszone owoce korzennika lekarskiego stosowane jako przyprawa;
Kryddning sker med salt, vitpeppar, söt paprika och kryddpeppar under hackningen och blandningen. Saltningsmedel tillsätts också.
Przyprawy — sól, pieprz biały, paprykę słodką, ziele angielskie i sól peklującą — dodaje się w trakcie krojenia i mieszania.
piment
Kryddor: en blandning av muskotblomma, peppar, kryddpeppar, koriander och kryddnejlika.
przyprawy: mieszkanka kwiatu muszkatołowego, pieprzu, papryki piment, kolendry i goździków;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ziele angielskie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kryddpeppar använd som smaksättning
Suffolk wieczorowo?tmClass tmClass
kryddpeppar
dodatkowej gaśnicyEurLex-2 EurLex-2
Kryddor och örter (svartpeppar, kryddpeppar, kummin, dill, mynta eller en blandning av dessa: 0,1–0,15 kg/100 kg produkt) samt aromatiska grönsaker (vitlök, annan lök: 1-2 kg/100 kg produkt) får användas.
Podobał im się, mamo.To był wspaniały wieczór. MyEurLex-2 EurLex-2
Salt tillsätts (≈ #,# % av köttblandningen), liksom salpeter (natriumnitrat), socker, svartpeppar, kryddpeppar och vitlök
C. Po każdym częściowym odsaldowaniu właściwy urząd celny zwraca niniejsze zaświadczenie eksporterowi lub jego przedstawicielowi i przesyła je organowi odpowiedzialnemu za wypłatę refundacji wywozowych w chwili, gdy zostanie odsaldowania całkowita ilość mięsaoj4 oj4
Beskrivning: ”Pardubický perník ”(honungspepparkaka) är ett gräddat bakverk som tillverkas av vetemjöl, socker, ägg, honung, fruktmarmelad, växtfetter, kakao, blandade pepparkakskryddor (kanel, koriander, kryddnejlika, anis, kryddpeppar) och bakpulver.
RZĄD REPUBLIKI INDONEZJIEurLex-2 EurLex-2
Salt tillsätts (≈ 3,5 % av köttblandningen), liksom salpeter (natriumnitrat), socker, svartpeppar, kryddpeppar och vitlök.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do każdego przewozu międzynarodowego w rozumieniu art. # pkt # konwencji ateńskiej lub do przewozu morskimi drogami wodnymi w obrębie jednego państwa członkowskiego na pokładzie statków należących do klas A i B, zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE, w przypadku gdyEurLex-2 EurLex-2
Kryddpeppar, kanel (krydda), peppar, gurkmeja, kryddnejlikor, muskot
Nie ma siły?Piłka dla nas, dupku!tmClass tmClass
Lager, Kryddnejlikor, Ingefära, Kryddpeppar,Enbär, Saffran, Koriander
Odpowiadasz, a ja pytamtmClass tmClass
Kryddpeppar
Deklaracja wnętrzatmClass tmClass
Acerola (Malpighia punicifolia); cashewnötter (Anacardium occidentale); bockhornsklöver (Trigonella foenum-graecum); papaya (Carica papaya); pinjefrön (Pinus pinea); kryddpeppar (Pimenta dioica); kardemumma (Fructus cardamomi [minoris] [malabariensis] Elettaria cardamomum); kanel (Cinnamomum zeylanicum); kryddnejlika (Syzygium aromaticum); ingefära (Zingiber officinale); curry som består av: koriander (Coriandrum sativum), senap (Sinapis alba); fänkål (Foeniculum vulgare); ingefära (Zingiber officinale); fetter och oljor av palm, raps, safflor, sesam och soja som inte modifierats kemiskt men kan ha renats.
Czas, by ściągnąć bransoletę, mój synuEurLex-2 EurLex-2
Upp till sex månader efter det att denna förordning har trätt i kraft får följande vegetabilieprodukter användas på samma villkor som de produkter som återfinns i förteckningen i avsnitt C i bilaga # till förordning (EEG) nr #: Acerola (Malpighia punicifolia); cashewnötter (Anacardium occidentale); bockhornsklöver (Trigonella foenum-graecum); papaya (Carica papaya); pinjefrön (Pinus pinea); kryddpeppar (Pimenta dioica); kardemumma (Fructus cardamomi [minoris] [malabariensis]
Dostanie max # lat, a to znaczy że z dobrym zachowaniem wyidzie po #. świadkowie, strzały, kaseta wideoeurlex eurlex
Genom köttets särskilda smak och doft, som berikas av kumminaromen blandad med svartpeppar/vitpeppar, skiljer sig ”lukanka panagyurska” från liknande produkter inom samma kategori, till vilka man tillsätter vitlök, kardemumma, kryddpeppar och muskot.
Jest Jeremy?EurLex-2 EurLex-2
Kryddpeppar
Udało mu siętmClass tmClass
Det doftade gott av rödbetor och kryddpeppar ur Åses burk, men själv kände hon sig inte speciellt hungrig.
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniaLiterature Literature
Kryddor: en blandning av muskotnöt, koriander, stjärnanis, kryddnejlika, ingefära, kryddpeppar och spansk peppar.
Nie mam wyboruEurLex-2 EurLex-2
Genom köttets särskilda smak och doft, som berikas av kumminaromen blandad med svartpeppar/vitpeppar, skiljer sig ”Lukanka Panagyurska”-korven från liknande produkter inom samma kategori, till vilka man tillsätter vitlök, kardemumma, kryddpeppar och muskot.
Bądźcie cicho.Czasami potrzeba czasu żeby się skupiliEuroParl2021 EuroParl2021
Spanskpeppar (Capsicum frutescens; C. annuum); kryddpeppar (Pimenta officinalis)
Jestem szanowany, więc to mamy z głowyEurlex2019 Eurlex2019
Detaljhandelsförsäljning och webbaserad detaljhandelsförsäljning av konserverad fisk, fryst frukt, fruktbaserad snackmat, vilt (ej levande), konserverat kött, mjölkprodukter, chips (potatis--), korv, färdiga rätter, tillagade snacks, tillagade desserter, kaffe, te, kakao, kaffeersättning, ris, tapioka, sagogryn, mjöl, näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, kaksmet, godsaker, glass, socker, honung, sirap, jäst, bakpulver, salt, senap, vinäger, såser (smaktillsatser (såser)), kryddor, is, kryddpeppar
Zaraz dam ci po mordzietmClass tmClass
Övriga kryddor och örter som får tillsättas är ingefära, koriander, kummin, lagerblad, kryddpeppar, paprika, rosmarin och socker.
Zbychu...Zbychu, żyjesz?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Popcorn, Popcorn, Kryddpeppar, Sellerisalt, Kuvertbröd, Senapspulver, Soyabönspasta [smaktillsats]
Chodź tu FergustmClass tmClass
Kryddpeppar, sellerisalt
Rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. w sprawie ustanowienia wspólnotowego wykazu przewoźników lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów w ramach Wspólnoty i informowania pasażerów korzystających z transportu lotniczego o tożsamości przewoźnika lotniczego wykonującego przewóztmClass tmClass
Omfattar inte: Potatisstärkelse, tapioka, sago och annan stärkelse (01.1.1). Soppor, buljonger och spad innehållande grönsaker (01.1.9). Kryddväxter (persilja, rosmarin, timjan m.m.) och kryddor (peppar, kryddpeppar, ingefära m.m.)
Chodź już, BobEurLex-2 EurLex-2
Bordssalt, saltningsmedel (en blandning av bordssalt och natriumnitrat) och kryddor (vitpeppar, söt paprika och kryddpeppar) används som smaksättning, varvid kryddpepparn dominerar.
Dyrektywa #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z # października # r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych została włączona do Porozumienia decyzją Wspólnego Komitetu EOG nr # [#]EurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.