Naloxon oor Pools
Naloxon
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Nalokson
pl
związek chemiczny
Naloxon är ett läkemedel som används för att motverka effekterna av opioider, särskilt vid överdoser.
Nalokson to lek wykorzystywany do niwelowania skutków zażycia opioidów, w szczególności w przypadku ich przedawkowania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessa åtgärder kan följas av administrering av specifika opioidantagonister, såsom naloxon
Hachi, czekaj!EMEA0.3 EMEA0.3
Det är troligt att naloxon fungerar som ett motgift mot förgiftning orsakad av metoxiacetylfentanyl.
Niepożądane zjawisko spowodowane czynnikiem biologicznym; dla pożądanego biologicznego rozkładu używajEurlex2019 Eurlex2019
Efter en överdos kan andningsdepressionens duration vara längre än effekterna av opioidantagonistens verkan (naloxons halveringstid varierar t. ex. mellan # och # minuter) och det kan därför bli nödvändigt med upprepad administrering
uwzględniając zgodę Parlamentu EuropejskiegoEMEA0.3 EMEA0.3
Omfattning av bättre tillgänglighet för program med naloxon för avhämtning och skademinskningsprogram i nattlivet
Środek dotyczący płatności składek z tytułu ubezpieczenia upraw i plonów obejmuje następujące niekorzystne zjawiska klimatyczne porównywalne do klęsk żywiołowych: wiosenne przymrozki, gradobicie, uderzenie pioruna, pożar spowodowany uderzeniem pioruna, huragany i powodzieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Naloxon.
Unieś w górę tę zabawkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ett land erbjuds program för distribuering av naloxon till användare i högriskgruppen och till intagna fångar i samband med deras frigivning.
Agencja określa szczegółowe zasady stosowania niniejszego akapitu po konsultacji z Komitetem PracowniczymEurLex-2 EurLex-2
Suboxone, som innehåller # mg buprenorfin och #, # mg naloxon, benämns som en ” # mg ” tablett
Kto cię przywiózł?EMEA0.3 EMEA0.3
Buprenorfin/naloxon
To może się przywitacieEurLex-2 EurLex-2
Ge mig 0,4 mg Naloxon.
Projekt decyzji w wyżej wymienionej sprawie stwarza podstawy do następujących uwagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suboxone # mg/#, # mg sublinguala resoribletter buprenorfin/naloxon
Julie, zostań na miejscu!EMEA0.3 EMEA0.3
Suboxone är kontraindicerat i följande fall: • överkänslighet mot buprenorfin, naloxon eller mot något hjälpämne, • svår respiratorisk insufficiens, • svår leverinsufficiens, • akut alkoholism eller delirium tremens
Nie, ale powinieneś mówić w tamtą stronę?EMEA0.3 EMEA0.3
En dos på # ppm administrerad tillsammans med föda (uppskattad exponering ungefär #, # gånger för buprenorfin vid en human dos på # mg Suboxone baserat på AUC, plasmanivåer av naloxon var inte detekterbara hos råtta) hade ingen negativ effekt på fertiliteten hos hona
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # i # oraz art. # załącznika VIIEMEA0.3 EMEA0.3
8.a) Öka tillgången till skadebegränsande tjänster som nål- och sprututbytesprogram, substitutionsbehandling med opioider, och program med naloxon för avhämtning Se till att behandling och uppsökande verksamhet i större utsträckning införlivar större tillgång till alternativ för risk- och skademinskning för att minska de negativa följderna av narkotikaanvändning och för att betydligt reducera antalet direkt eller indirekt narkotikarelaterade dödsfall och smittsamma blodburna sjukdomar som har koppling till narkotikaanvändning men inte är begränsade till hiv och viral hepatit, liksom sexuellt överförbara sjukdomar och tuberkulos.
Nie musisz iśćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vid behandling av överdosering (oavsiktligt intag) hos en person som inte tidigare behandlats med någon opioid bör intravenös kanyl sättas och naloxone eller annan opioidantagonist bör ges efter kliniskt behov
Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo, i dlatego też ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla zainteresowanej strony niż w przypadku pełnej współpracyEMEA0.3 EMEA0.3
Buprenorfina/naloxona
Od jutra musisz być do mojej dyspozycjieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Varje sublingual resoriblett innehåller # mg buprenorfin som buprenorfinhydroklorid och #, # mg naloxon som naloxonhydrokloriddihydrat
Ale nie uważacie, że to ważne by potrzymać go za dłoń zanim ją zmienicie?EMEA0.3 EMEA0.3
Suboxone sublingul resoriblett innehåller buprenorfin och naloxon
Upewnij się, żeby go nikt nie zastrzeliłEMEA0.3 EMEA0.3
Naloxon är en antagonist till μ (my)-opioida receptorer
Jak szczęka?EMEA0.3 EMEA0.3
Naloxon är ett läkemedel som används för att motverka effekterna av opioider, särskilt vid överdoser.
Jest mała... ponieważ skóra wraca na swoje miejsce, po przejściu kuliEurLex-2 EurLex-2
Han klarar sig.” ”Det såg inte så ut.” ”Nej, men han andades och Horst har Naloxon.
Osłaniam cię z tyłu.- To o przód się martwięLiterature Literature
Varje sublingual resoriblett innehåller # mg buprenorfin som buprenorfinhydroklorid och # mg naloxon som naloxonhydrokloriddihydrat
ale Ty jesteś o wiele bardziej seksowna na żywoEMEA0.3 EMEA0.3
Reproduktionsstudier med peroral administrering av buprenorfin: naloxon (ratio #: #) tyder på att embryoletalitet förekom hos råtta vid förekomst av toxicitet hos moderdjuret för alla doser
Jeśli będę miał ci coś do przekazania, w ten czy inny sposób, to ci to powiemEMEA0.3 EMEA0.3
93 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.