Oi Polloi
Oi Polloi
Oi! oor Pools
Oi!
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Oi!
Vi har alltid gått till OI Ari Nyiros damm.
Moi ludzie od dawna odwiedzają OI Ari Nyiro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
med beaktande av Europeiska ombudsmannens beslut av den 4 mars 2015, vilket avslutar den undersökning på eget initiativ som ombudsmannen gjort beträffande kommissionen (OI/9/2013/TN),
trzecia część:jest najodpowiedniejszą drogą... bardziej skuteczne proceduryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MINFOF (decentraliserade avdelningar, BNC och OI) genomför kontroller på fältet med systematisk verifiering av dokumentens giltighet/ tillförlitlighet, registrering av streckkoder och fysisk kontroll av volymer jämfört med deklarationerna i LVG och LV för styckegodsterminal
Może po prostu dał im jakiś powód do życiaEurLex-2 EurLex-2
Sökande: OI
Uderzyłaś mnie!EuroParl2021 EuroParl2021
med beaktande av Europeiska ombudsmannens beslut, som avslutar hennes undersökning på eget initiativ OI/1/2014/PMC avseende visselblåsning,
To pulkownik Tim MackeyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Betänkande om Europeiska ombudsmannens särskilda rapport om undersökningen på eget initiativ OI/5/2012/BEH-MHZ angående Frontex [2014/2215(INI)] - utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor - utskottet för framställningar.
Biblijne imięnot-set not-set
Klagande: PH, OI
Czemu mi nie powiedziałeś?Eurlex2019 Eurlex2019
Särskild rapport från Europeiska ombudsmannen i samband med undersökningen på eget initativ (OI/5/2012/BEH-MHZ) om Frontex (2014/2215(INI))
Zupełnie nicEurLex-2 EurLex-2
Betänkande om Ombudsmannens strategiska undersökning OI/2/2017 om insynen i diskussionerna om lagstiftning i rådets förberedande organ [2018/2096(INI)] – Utskottet för konstitutionella frågor – Utskottet för framställningar.
Powiedzieli mi, że jest dobraEuroParl2021 EuroParl2021
Betänkande om ombudsmannens strategiska undersökning OI/2/2017 om insynen i diskussionerna om lagstiftning i rådets förberedande organ (2018/2096(INI)) – utskottet AFCO – utskottet PETI – Föredragande: Jo Leinen – Föredragande: Yana Toom (A8-0420/2018)
Efekty mnożnikowe osiągnięte dzięki zastosowaniom i usługom są tym większe, im lepsza jest organizacja powiązań z przedsiębiorstwami i z rynkiemEuroParl2021 EuroParl2021
oI enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/87/EG av den 13 oktober 2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för växthusgaser inom gemenskapen och om ändring av rådets direktiv 96/61/EG
Urodzinowy prezent dla Janeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 25 oktober 2018 (begäran om förhandsavgörande från Symvoulio tis Epikrateias – Grekland) – Anodiki Services EPE mot GNA, O Evangelismos – Ofthalmiatreio Athinon – Polykliniki, Geniko Ogkologiko Nosokomeio Kifisias – (GONK)”Oi Agioi Anargyroi”
Dom nie był sprzątany, jest mnóstwo śmieci.Zajmę się tymEurlex2019 Eurlex2019
Fyndigheter som identifierats i närheten (NG – naturgas, OI – olja)
Nie urodzę ci dzieckaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
med beaktande av Europeiska ombudsmannens beslut av den 26 februari 2015, vilket avslutar ombudsmannens undersökning på eget initiativ (OI/1/2014/PMC) avseende rapportering om missförhållanden,
Muszą mieć ją od nasEurLex-2 EurLex-2
Cock Sparrer upplöstes 1980 men då gamla låtar var med på olika samlingsalbum inom Oi!-genren började intresset för bandet växa igen.
Byłoby miło, jakbyś przyjął trochę odpowiedzialności za problemy Jake' aWikiMatrix WikiMatrix
med beaktande av Europeiska ombudsmannens beslut av den 26 februari 2015, vilket avslutar ombudsmannens undersökning på eget initiativ (OI/1/2014/PMC) avseende rapportering om missförhållanden,
Chciałem to odzyskaćEurLex-2 EurLex-2
Ombudsmannens strategiska undersökning OI/2/2017 om transparensen i diskussionerna om lagstiftning i Europeiska unionens råds förberedande organ (2018/2096(INI))
Przełożyłem mój drugi odczyt i wróciłem wcześniejEurlex2019 Eurlex2019
Europaparlamentet betonar att parlamentet ställde sig bakom Europeiska ombudsmannens förslag i en omröstning i kammaren avseende Europeiska ombudsmannens rekommendationer till rådet för att göra det lättare för allmänheten att följa EU:s lagstiftningsprocess (transparens i rådets lagstiftningsprocess, OI/2/2017/TE). Parlamentet påminner om att rådet bland annat systematiskt bör registrera varje medlemsstats ståndpunkt i rådets förberedande organ, utveckla klara och offentligt tillgängliga kriterier för att klassificera dokument som ”LIMITE” i linje med unionsrätten, och utveckla en särskild webbsida för varje lagstiftningsförslag och göra det offentliga registret över handlingar mer användarvänligt.
Możecie przysłać kogoś, żeby coś z tym zrobił?Eurlex2019 Eurlex2019
Rådgivande kommittén (13 medlemsstater) instämmer i kommissionens bedömning att det transaktionsavtal som slöts mellan Altice och Oi gick utöver vad som var nödvändigt för att bevara värdet på målföretagets verksamhet och gav Altice möjlighet att utöva ett avgörande inflytande över målföretaget i avvaktan på anmälan och tillståndsbeslutet från kommissionen.
Obrona nas zaskoczyłaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
oI (Övergångsstöd och institutionsuppbyggnad)
Metody dające równoważne gwarancje mogą być zatwierdzone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # dyrektywy #/EWGEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av Europeiska ombudsmannens beslut, vilket avslutar den undersökning på eget initiativ som ombudsmannen gjort av kommissionen (OI/8/2014/AN),
Powinniśmy pobrać się w Longbourneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mängden aktivt syre Oi (%) för en viss organisk peroxid måste beräknas i enlighet med avsnitt 2.15 i bilaga I till CLP-förordningen:
Jak pisać, czując w ustach twój smak?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ombudsmannen beslutade att överlämna en särskild rapport (OI/#/#/GG) till Europaparlamentet till följd av ett klagomål som gällde ett ärende där ombudsmannen bedömde att klaganden hade blivit utsatt för diskriminerande anställningsvillkor vid kommissionen och där man inte hade nått någon uppgörelse i godo och kommissionen inte hade accepterat ombudsmannens förslag till rekommendation
Liczba małoletnich bez opieki niewątpliwie wzrośnie, jeśli weźmie się pod uwagę nielegalne przekraczanie granicy; problem stanowi w tym wypadku oszacowanie liczby tych osóboj4 oj4
Europeiska ombudsmannens särskilda rapport om undersökningen på eget initiativ OI/5/2012/BEH-MHZ angående Frontex (2014/2215(INI))
Jeśli tam będzie alkohol, przyjadę po ciebieEurLex-2 EurLex-2
(rådgivande utskott: BUDG, ECON (artikel 54 i arbetsordningen)) - Ombudsmannens strategiska undersökning OI/2/2017 om transparensen i diskussionerna om lagstiftning i Europeiska unionens råds förberedande organ (2018/2096(INI))
Zatarli to.Wywalili z pierwszych stronnot-set not-set
� Skrivelse från ombudsmannen om inledande av en undersökning på eget initiativ (OI/5/2007/GG) avseende Europeiska kommissionen.
Nawet na ciebie nie spojrzałanot-set not-set
188 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.