Kung Oidipus
Król Edyp
Oidipus oor Pools
Oidipus
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Edyp
sv
man i grekisk mytologi
Men våra ledare, till skillnad från Oidipus, tyckte att de var oskyldiga.
Natomiast... nasi przywódcy, przeciwnie niż Edyp, uważają, że byli niewinni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
oidipus
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
edyp
Men våra ledare, till skillnad från Oidipus, tyckte att de var oskyldiga.
Natomiast... nasi przywódcy, przeciwnie niż Edyp, uważają, że byli niewinni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oidipus var den förste detektiven.
Dlaczego powinienem-- włóż czekan do oczodołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oidipus kunde inte ha gjort nåt annorlunda.
Nie jestem w nastroju, by bawić panny pozbawione asystyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oidipus Rex... irra omkring blind resten av livet och söka nåd, kanske det vore nånting.
Celowałam w kolanaLiterature Literature
Oidipus mor.
Oprócz faktu, że podarłam moją sukienkę... o mało nie zadławiłam się na śmierć i zostałam oskarżona o przestępstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gav Sphinxen Oidipus en ledtråd?
Chciałeś małej odmiany?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Känner du till myten om Oidipus?
Napiszemy do was, jeżeli chcecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har tänkt på Oidipus.
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych AmerykiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så Oidipus.
Macie dość paliwa na # godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har läst Oidipus.
Unia zachowuje i rozwija Unię jako przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kan vara en olöst Oidipus konflikt.
To twój wujekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men våra ledare, till skillnad från Oidipus, tyckte att de var oskyldiga.
Cholera jasnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oidipus talar alltid om sin mor.
Daj spokój, LukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det var inte Oidipus som drivit Buster till att skicka vare sig sin far eller syster i döden.
Organy celne państw członkowskich Wspólnoty i Turcji przekazują sobie poprzez Komisję Wspólnot Europejskich wzory pieczęci używanych w swoich urzędach celnych przy wydawaniu świadectw przewozowych EUR.# i EUR-MED oraz adresy organów celnych odpowiedzialnych za weryfikację tych świadectw, deklaracji na fakturze oraz deklaracji EUR-MED na fakturzeLiterature Literature
En Oidipus-typ ballar ur...
Moje powieki są tak ciężkie, że ledwo coś widzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kung Oidipus!
Dla kogo pracujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oidipus behöver en mor som lever.
Może przyprowadzi synową żeby mi pomogłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jag gick att se att nya Oidipus spela förra veckan.
w dodatku #-B rozdziału # dodaje się wpis oraz akapity drugi i trzeci w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var Oidipus, dumskalle!
Chciałam usłyszeć każde twoje słowoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prins Oidipus har gett mig tillgång till Grayson Globals intranät.
Coś jeszcze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är narcissist med Oidipus-komplex.
Wstępne wyniki badania porównującego stosowanie preparatu Oracea (doksycyklina # mg) i doksycykliny w dawce # mg/d, w obu przypadkach w skojarzeniu ze stosowanym miejscowo metronidazolem, również wskazują, że schemat dawkowania preparatu Oracea nie wpływa ujemnie na skuteczność leczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag är oidipus.
Dzieci i młodzież Brak dostępnych danych, co do stosowania nateglinidu u pacjentów poniżej # lat i z tego względu stosowanie w tej grupie wiekowej nie jest zalecaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.