pil
bełt · rzucać · strzała · strzałka · wierzba · wysokość
Pilen oor Pools
Pilen
sv
halv=
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Strzała
pl
Strzała (gwiazdozbiór)
Pilen öppnade hans luftvägar, och då fick han en akut trakeotomi.
Strzała otworzyła mu drogi oddechowe, zasadniczo robiąc mu tracheotomię.
astr. Strzała
astr. astronomia Strzała
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pilen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den praktiska träningen ska genomföras med minst den typ av träningsutrustning som anges med (P), men den kan även genomföras med en mer avancerad typ av utrustning, vilket anges med en pil (—->).
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinęEurLex-2 EurLex-2
Var är pilen?
Tak jak wszystkie dziewczyny, które miałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bokstäverna i skalan för drivmedelseffektivitet och i skalan för väggrepp på vått underlag: 100 % vit i Calibri fet 19 pt. Bokstäverna ska vara centrerade på en axel 4,5 mm från pilarnas vänstra sida.
Dziecko jest zdroweEuroParl2021 EuroParl2021
En skur av pilar slog då ner mitt bland dem, ty nu hade alla skyttar uppe på värnet fått order att göra sitt bästa.
GSA- #, po zejściu utrzymuj się na wysokości # km i spodziewaj się pasu startowegoLiterature Literature
(a)Den ska visa en pil i den färg som motsvarar produktens energieffektivitetsklass på etiketten.
Nie, ale na pewno ma nosEurlex2019 Eurlex2019
om nödvändigt, den begärda pilen, såvida den är avsedd för ljusaggregatet i sin helhet.
Kiedy tańczycie taniec pokusy dla mężczyzny,Róbcie to tak jakby on był jedyny na świecieEurLex-2 EurLex-2
Pilar rör sig kvickt, men hörs knappt
Rzodkiewkaopensubtitles2 opensubtitles2
Beståndsdelen ams blir nämligen mer betydelsefull än figurelementet i det sökta varumärket och uppfattas i större utsträckning än detta på grund av sin storlek och placering som är förskjuten i förhållande till pilarna som bildar en cirkel. Cirkeln har endast en dekorativ funktion och kan därmed inte anses utgöra den dominerande beståndsdelen i det sökta varumärket.
Wpływ duloksetyny na inne produkty lecznicze:Leki metabolizowane przez CYP#A#: jednoczesne stosowanie duloksetyny (# mg dwa razy na dobę) nie wpływało znacząco na farmakokinetykę teofiliny, substratu enzymu CYP#AEurLex-2 EurLex-2
Välj en av de positiva handlingarna (som står ovanför den övre pilen) som du gör eller har gjort i ditt liv.
Chciałabym wiedzieć, czy wasze żony i dzieci... miały coś do powiedzenia w tej sprawieLDS LDS
IV. Energieffektivitetsklass vid vattenuppvärmning fastställd i enlighet med punkt 1 i bilaga II. Pilen med varmvattenberedarens energieffektivitetsklass vid vattenuppvärmning ska placeras i höjd med pilen för den relevanta energieffektivitetsklassen.
Cieszymy się, że przyszłaśeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Han sprang dit... och såg katten försvinna bland pilarna.
Widzi pan, panie Davenport... począwszy od dzisiejszego popołudnia, kontroluję #. # % udziałówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forsvikarna tog sig sakta in på så nära håll att de skulle kunna vara säkra på att träffa med sina pilar.
Sugerujesz, że Matt jest gejem?Literature Literature
III. Texten ”SEER” med en blå fläkt och vågformade pilar.
Państwa Członkowskie wspierają badania i zachęcają producentów do zwiększenia wydajności ekologicznej baterii i akumulatorów w całym ich cyklu życia oraz zachęcają do opracowywania i wprowadzenia do obrotu baterii i akumulatorów zawierających mniejsze ilości niebezpiecznych substancji lub zawierających mniej substancji zanieczyszczających, w szczególności, jako środków zastępczych wobec rtęci, kadmui ołowiueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trycker man på avtryckaren, så flyger väl pilen iväg?
To nie w porządku, Ling.I wiesz o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identifikationssymbolen skall för var och en av ljusen som motsvarar varje direktiv enligt vilka EG-typgodkännande för komponent beviljades, tillsammans med sekvensnumret (se punkt 5.2.2, andra halvan av meningen) och, där det är nödvändigt skall de begärda pilen vara markerad,
Zaczekajcie na zewnątrzEurLex-2 EurLex-2
4.4.2.1.3 om nödvändigt, den begärda pilen, såvida den är avsedd för ljusaggregatet i sin helhet.
Cześć, Will./ Mam dla ciebie przesyłkęEurLex-2 EurLex-2
Den här pilen missar aldrig.
Palm Springs to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bokstäverna i energieffektivitetsskalan ska vara 100 % vita, med teckensnittet Calibri, fetstil och teckenstorleken 19 punkter, och centrerade på en axel 4,5 mm från pilarnas vänstra sida.
Odstępstwo określone w art. # można stosować wyłącznie pod warunkiem obowiązywania między Turcją a Marokiem, w celu określenia statusu pochodzenia tkanin nabywanych w Turcji, preferencyjnych reguł pochodzenia identycznych z regułami pochodzenia zawartymi w Protokole # do Układu UE–MarokoEurlex2019 Eurlex2019
Det är egentligen bara den här pilen.
Okres trwałościQED QED
I vissa fall jagade infödingarna bort oss med stenar och pilar.
Biorąc pod uwagę udział w rynku, połączenie przedsiębiorstw dałoby dwóm największym konkurentom udział w rynku światowym na poziomie około (#–#) %, a na rynku całego EOG na poziomie (#–#) %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den praktiska träningen ska genomföras med minst den typ av träningsutrustning som anges med (P), men den kan även genomföras med en mer avancerad typ av utrustning, vilket anges med en pil (---->).
A dlaczego wypuścili tego Nolle Renadu?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Med en exakt parameter kommer det mönster som redan framträtt att formas till en pil som pekar rakt på predikanten.
W przypadku gdy określonej osobie (wierzycielowi) przysługuje wierzytelność ze stosunku pozaumownego wobec innej osoby (dłużnika), a osoba trzecia ma obowiązek zaspokojenia wierzyciela albo faktycznie zaspokaja go, zwalniając dłużnika ze zobowiązania, prawo właściwe dla obowiązku osoby trzeciej określa, czy i w jakim zakresie osoba trzecia jest uprawniona do dochodzenia od dłużnika uprawnień, które przysługiwały wierzycielowi wobec dłużnika, zgodnie z prawem właściwym dla wiążącego ich stosunkuLiterature Literature
E-#/# (ES) från Alejo Vidal-Quadras (PPE-DE) och Pilar del Castillo Vera (PPE-DE) till kommissionen (# december
Mam jeszcze # w zakładach.Mogę zdobyć je dla ciebie przed końcem tygodniaoj4 oj4
Färgerna på pilarna i A–G-skalan ska vara följande:
Otwórz maskę, sprawdzę silnik, abyście tam dojechaliEuroParl2021 EuroParl2021
Peka med pilen och klicka.
Badanie obowiązku użyteczności publicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.