pilbåge oor Pools

pilbåge

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

łuk

naamwoord manlike

Det verkar som om pilbågen har förbättrat dig.
Wygląda na to, że łuk poprawił twoją celność.

Pilbåge

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

łuk

naamwoord

rodzaj broni miotającej

Det verkar som om pilbågen har förbättrat dig.
Wygląda na to, że łuk poprawił twoją celność.

voorbeelde

Utan din pilbåge hade det inte gått.
Bez twojego łuku i strzały, nie dokonał bym tego.

Töntigare än en kille med luva och med pilbåge?
Bardziej dziwaczny, niż noszenie kaptura i kołczanu?

Racketar, paddelracketar, gymnastikartiklar och sportartiklar ej ingående i andra klasser, hängglidare, simfenor, fysisk träning, maskiner för, pilbågar, fäktvapen, selar för segelbrädor, golfbagar, med eller utan hjul, boxhandskar, metspön, bete för jakt eller agn för fiske, metspön, racketsträngar, skidor, boxhandskar, baseballhandskar, fäkthandskar, golfhandskar, käglor, golfklubbor, hockeyklubbor, bollar, bollar och hantlar
Rakiety, rakiety do gry w padel, artykuły gimnastyczne i sportowe nieujęte w innych klasach, lotnie, płetwy do pływania, sprzęt do ćwiczeń fizycznych, łuki do strzelania, florety szermircze, liny do żaglóweczek, torby na kije golfowe, z kołami lub bez kół, rękawice bokserskie, wędki do łowienia, wędki do polowania lub wędkowania, wędki do łowienia, naciągi do rakiet, narty, bokserskie rękawice, baseballowe rękawice, rękawice do szermierki, golfowe rękawice, kręgle, kije golfowe, kije hokejowe, piłki, piłki i hantle

Leksaksactionfigurer, brädspel, kortspel, kastleksaker av disktyp, pilbågar och pilar, bollar, dockor, dockleksaksuppsättningar, plyschleksaker, leksaksfordon, leksaksbilar, leksakslastbilar, leksaksuppsättningar bestående av hink och spade, rullskridskor, alla sorters leksaksmodellbyggsatser i form av fordon, leksaksraketer, leksakspistoler, leksakshölster, pussel, badmintonset, musikleksaker, uppsättningar med såpbubblestickor och -lösning, leksaksfigurer, handdockor, ballonger, jojoar, rullbrädor, sparkcyklar, prydnadsföremål och ansiktsmasker för idrott, uppblåsbara leksaker, handenheter att spela elektroniska spel och videospel med, spelkort
Figurki do zabawy, gry planszowe, gry karciane, duski do rzucania, łuki ze strzałami, piłki, lalki, zestawy zabawkowe z lalkami, pluszowe zabawki, pojazdy zabawkowe, samochodziki do zabawy, ciężarówki do zabawy, zestawy wiaderek i łopatek do zabawy, rolki, zabawkowe zestawy modelarskie wszelkiego rodzaju, rakiety zabawkowe, pistolety zabawkowe, zabawkowe pokrowce na broń, układanki, zestawy do gry w badmintona, zabawki muzyczne, zestawy do baniek mydlanych, figurki do zabawy, kukiełki, balony, jo-jo, deskorolki, hulajnogi, ozdobne i sportowe maski na twarz, zabawki dmuchane, jednostki podręczne do gier elektronicznych i wideo, karty do gry

Halt visste att hans långbåge hade större räckvidd än temujaiernas mindre pilbågar.
Halt wiedział, że jego broń ma większy zasięg niż mniejsze łuki refleksyjne Temudżeinów.

pilbågar, armborst och pilar,
łuki, kusze i strzały,

Att en kille med pilbåge inte kan rädda nån som har fått ett hus över sig.
Że facet z łukiem i strzałami nie mógł uratować faceta, na którego zawalił się cały budynek.

I stället för att klaga gjorde Nephi en ny pilbåge och sökte vägledning för att få veta vart han skulle gå för att få mat till familjen.
Nefi, zamiast narzekać, zrobił nowy łuk, a następnie zwrócił się o przewodnictwo, by wiedzieć, gdzie ma iść, by znaleźć pożywienie.

Fäktvapen, pilbågar för sportbågskytte
Broń do szermierki, łuki sportowe

Alla andra drog sedan sina svärd, medan O`Connor drog sin pilbåge. ”Den verkar inte glad,” sa Indra oroligt.
Pozostali także dobyli mieczy, a O’Connor – łuku. - Nie wygląda na zadowolonego – rzekła Indra cierpko.

Teleskopsikten för skjutvapen, teleskopsikten för pilbågar, teleskopsikten för gevär, och fästen och ringar för dem
Celowniki teleskopowe do broni palnej, celowniki teleskopowe do łuków, celowniki teleskopowe do strzelb oraz oprawy i pierścienie do nich

— pilbågar, armborst och pilar,
— łuki, kusze i strzały,

Jag hittade prövningarna, men inget om Nefilim eller pilbågar.
Znalazłem chyba anielskie próby, ale nie widzę nic o nefilimie czy łuku kupidyna.

Kunde du lägga bort pilbågen?
Moglibyśmy odłożyć łuk i strzały?

En pilbåge var ett verktyg, inget vapen.
Łuk to raczej narzędzie, nie broń.

Gevär och pistoler som drivs med komprimerad gas, utom vattenpistoler och vattengevär, och pilbågar längre än # cm
Broń pneumatyczna i pistoleciki pneumatyczne, z wyjątkiem broni wodnej pistolecików wodnych oraz łuków strzeleckich o długości ponad # cm

”Du får det att låta som om vi stred med pilbågar.” ”Så ni hade inte det?”
– Mówisz tak, jakbyśmy walczyli za pomocą łuków i strzał. – Więc jej nie mieliście. – Nie, ale wiem, co to takiego.

Gevär och pistoler som drivs med komprimerad gas, utom vattenpistoler, och pilbågar längre än 120 cm.
Broń pneumatyczna, z wyjątkiem broni wodnej oraz łuków strzeleckich o długości ponad 120 cm.

Koger för armborst och pilbågar
Torby na kusze i łuki

Utforska 1 Nephi 16:20–22 och ta reda på hur några i Lehis familj reagerade när Nephis pilbåge brast.
Przestudiuj fragment: 1 Nefi 16:20–22 i dowiedz się, jak zareagowali niektórzy członkowie rodziny Lehiego, kiedy Nefi złamał swój łuk.

Lämna tillbaks mig till Rama - annars får du höra hans pilbåge dundra såsom Indras åska.
Wypuść mnie, albo wkrótce usłyszysz, huk jego potężnego łuku, niczym grzmot błyskawic boga Indry!

Pilbågar för sportbågskytte
Łuki sportowe [łucznictwo]

Om nu pilbågar har sikten.
Jeśli oczywiście łuki mają celownik.