Segura oor Pools

Segura

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

Segura

Angående: Projektet ”Las Cumbres de Molina” i den nordöstra delen av kommunen Molina de Segura
Przedmiot: Przedsięwzięcie Las Cumbres de Molina w północno-zachodniej części gminy Molina de Segura
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pancho Segura
Pancho Segura

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Antonio Segura Sánchez
Jasne, masz racjęEurLex-2 EurLex-2
Den spanska regeringen har medgett att det är nödvändigt att klassificera plats nr 183 (Hoces del Río Mundo y del Río Segura) som särskilt skyddsområde.
Mam na myśli, on był... on był... ogromnyEurLex-2 EurLex-2
Högsta tillåtna stödnivå: 50 % av de stödberättigande kostnaderna (återstående 50 % finansieras genom budgeten för Ayuntamiento de Guardamar del Segura [Guardamar del Seguras kommunfullmäktige]).
Calitri beknie za morderstwo, matołyEurLex-2 EurLex-2
19 Domstolen i första instans biföll Segur Caixas invändning om preskription.
Nie chcą komentować swej ostatniej porażkiEurlex2019 Eurlex2019
Segure, beskriver dig som " en elev som log hela tiden och visste hur man kommer överrens med andra. "
O nauczycielu matematyki... wymagającym i zatrzymującym cię po lekcjachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angående: Projektet ”Las Cumbres de Molina” i den nordöstra delen av kommunen Molina de Segura
Ile czasu minęło?EurLex-2 EurLex-2
*- MUÑOA ORDOZGOITI, Aloña (ETA-aktivist; medlem av Kas/Ekin) född 6.7.1976 i Segura (Guipúzcoa), ID-kort nr 35.771.259
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdEurLex-2 EurLex-2
För andra betydelser, se Beas de Segura.
Gdzie moja córka?WikiMatrix WikiMatrix
Angående: Finansiering via EU:s budget av de planerade bevattningsåtgärderna av privata olivodlingar som tillhör föreningen bevattnare i Beas de Segura (Jaén, Spanien)
To ja już sobie pójdęEurLex-2 EurLex-2
- skall kommunen "Cuervo (El)" läggas till i område 3 och kommunen "Segura de Baños" läggas till i område 4 i provinsen "Teruel",
Muszę wracać do San AntonioEurLex-2 EurLex-2
Mineralvatten från källan Font d'En Segures i Benassal
Przytrzymaj totmClass tmClass
I El Diario Vasco återges vad notarius publicus José María Segura Zurbano hävdar att fastän de olika notarius publicus inte tar del i bedrägeriet, vet de att värdet på den egendom de registrerar inte är det verkliga.
Do zobaczenia, Henryjw2019 jw2019
Audiencia Provincial de Oviedo, dit målet överklagats, har i beslutet om hänskjutande uppgett att den av Ángel Lorenzo González Alonso undertecknade handlingen ”Segur Fondo Dinámico” innehåller en livförsäkring. Som förmånstagare utsedda av försäkringstagaren anges där den försäkrade samt dennes barn, varvid det försäkrade kapitalet vid dödsfall uppgår till minst 3000 euros.
Albo masz kobiety z czterema piersiamiEurLex-2 EurLex-2
Olivolja extra jungfru som följer specifikationerna för den skyddade geografiska benämningen "Sierra de Segura"
Więc nie panikuj, jeśli będziesz miała zawroty głowy./ PROCES GALILEUSZAtmClass tmClass
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 april 2010 – Esotrade mot harmoniseringsbyrån – Segura Sánchez (YoKaNa)
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieEurLex-2 EurLex-2
Angående: Projektet för avledning av vatten från floden Segura och påverkan på området av gemenskapsintresse ES6200004 Sierras y Vega Alta del Segura y ríos Alhárabe y Moratalla (Murcia, Spanien)
Żadnych rolek więcejEurLex-2 EurLex-2
13 Den 20 augusti 2015 inträffade i Spanien en trafikolycka mellan två fordon, varav det ena var registrerat i Portugal och framfördes av ägaren Agostinho da Silva Martins, och det andra var registrerat i Spanien och försäkrat hos försäkringsbolaget Segur Caixa. I Portugal representeras sistnämnda bolag av Dekra Claims Services Portugal.
Działanie dupleksoweEurlex2019 Eurlex2019
26 – Dom av den 21 april 2005 i mål C‐267/03, Lindberg (REG 2005, s. I‐3247), punkt 80 (se Segura Roda I.,”La sentencia ’Lindberg’: el TJCE confirma y precisa su jurisprudencia relativa al procedimiento de información en materia de reglamentaciones técnicas, Directivas 83/189/CEE y 98/34/CE”, Unión Europea Aranzadi, 2005, nr 11, s.
Przepraszam, co to ma wspólnego z moją żoną?EurLex-2 EurLex-2
Ruy Lopez de Segura (född 1530 i Zafra vid Badajoz i Spanien, död 1580) var en spansk präst, biskop och en av dåtidens starkaste schackspelare.
Miałeś ciężki dzieńWikiMatrix WikiMatrix
Ángel Lorenzo González Alonso accepterade erbjudandet och undertecknade en rad handlingar, däribland en försäkring kallad ”Segur Fondo Dinámico”, ett frågeformulär om kundens personuppgifter och hälsotillstånd och en fullmakt till kundens bank för betalning av försäkringspremier via autogiro.
Matt, musisz mi uwierzyć./ Mówię prawdęEurLex-2 EurLex-2
Sanering och vattenförsörjning i Seguras avrinningsområde 2001
To była koszmarna nocEurLex-2 EurLex-2
Motpart vid överklagandenämnden: Antonio Segura Sánchez
I tak tu się nic nie dziejeEurLex-2 EurLex-2
Åtgärder avseende vattenförsörjning till samhällen i Seguras flodområde
Dziękuję za pomocEurLex-2 EurLex-2
Mål T-#/#: Tribunalens dom av den # april #- Esotrade mot harmoniseringsbyrån- Segura Sánchez (YoKaNa) (Gemenskapsvarumärke- Invändningsförfarande- Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket YoKaNa- Det äldre gemenskapsvarumärket och det äldre nationella figurmärket YOKONO- Relativa registreringshinder- Förväxlingsrisk- Känneteckenslikhet- Artikel #.# b i förordning (EG) nr #/# (nu artikel #.# b i förordning (EG) nr
Uwagi ogólneoj4 oj4
Medicinska mineralvatten från källan Font d'En Segures i Benassal
Hej, Lee Jungwoo, nie wolno ci mnie tak traktować!tmClass tmClass
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.