bladförlust; barrförlust; avlövning
defoliacja
avlövning oor Pools
avlövning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
defoliacja
Skördemetod: Efter avlövning skärs pålrötterna av på ett djup av 50–60 cm under upphöjningens topp med hjälp av ett u-format don draget av en traktor.
Przebieg zbiorów: po defoliacji korzenie palowe są przycinane na głębokości 50–60 cm poniżej szczytu redliny przy pomocy podpiętej do ciągnika nakładki w kształcie litery U.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europaparlamentet välkomnar kommissionens uttömmande analys i grönboken av de biotiska och abiotiska hoten och riktar uppmärksamhet på att även andra faktorer som direkt kan kopplas till klimatförändringarnas följder för skogen behöver undersökas, såsom avlövning, som har lett till att de avlövade trädtopparnas yta i Sydeuropa har fördubblats under de senaste 20 åren, vilket har fått direkta konsekvenser i form av skogarnas minskade kapacitet och effektivitet i koldioxidbindningsprocesser eller minskade temperaturreglerande effekt under perioder av torka och värmeböljor, eftersom träden tappar bladen för tidigt.
Nic nam nie będzieEurLex-2 EurLex-2
De tillåtna behandlingarna har förtydligats (avlövning, krossning och blandning har lagts till) för att undvika att produktspecifikationen feltolkas.
Przez pięć lat nosił zegarek w odbycie, a umierając na czerwonkę, przekazał go mnieEurLex-2 EurLex-2
Ett krav på avlövning före extraktion införs för att undvika att främmande smaker förs över i olivoljan.
To właściwe miejsce dla ciebie!EurLex-2 EurLex-2
Databasen består av uppgifter om kronornas tillstånd (missfärgning och avlövning) på de 6000 observationsytor som nivå I-nätet omfattar och på det intensiva nivå II-nätets 800 observationsytor .
Wracaj do jaskiń i opatrz nogę SayidaEurLex-2 EurLex-2
Halterna av antocyaniner, polyfenoler och socker ger vinerna balans och komplexa aromer, vilket även främjas av att man i stället för avlövning enbart utför en lätt pincering på vinstockarna i juli–augusti vilket ger dem en rikligt produktiv vegetativ massa som även bevarar den aromatiska potentialen.
Jeżeli uratujesz świat, wrócę.Napijemy sięEuroParl2021 EuroParl2021
En första bedömning av uppgifterna om den omfattande övervakningen på nivå I ger information om kronornas avlövning och missfärgning samt dessa parametrars utveckling över tid som en indikator för skogarnas hälsotillstånd.
Nie tak się to robiEurLex-2 EurLex-2
Oljans tillverkningsprocess inkluderar följande etapper: avlövning och tvätt av oliverna, krossning, blandning av massan, fasseparering, dekantering, lagring i behållare fram till förpackningen, transport som bulklast och slutligen förpackning
Gandhi nie przeprawił się przez morze, bo poprosili go o to koledzyoj4 oj4
Oljans tillverkningsprocess inkluderar följande etapper: avlövning och tvätt av oliverna, krossning, blandning av massan, fasseparering, dekantering, lagring i behållare fram till förpackningen, transport som bulklast och slutligen förpackning.
Nie ma tu dla nas nadzieiEurLex-2 EurLex-2
Vinodlarnas långa erfarenhet i regionen, tillsammans med den senaste tekniken för vinodling såsom avlövning, avlägsnande av överloppsskott och grön skörd, ger dessutom en produktion med råvaror av högsta kvalitet.
Znajdźmy HoneyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Skördemetod: Efter avlövning skärs pålrötterna av på ett djup av 50–60 cm under upphöjningens topp med hjälp av ett u-format don draget av en traktor.
Opłaty na rzecz Skarbu Państwa stanowiądochody publiczne i państwo francuskie zmieniając z mocą wsteczną kwotę opłat, do których uiszczenia zobowiązane są Orange i SFR, zrezygnowała z dochodzenia bezspornej, wymagalnej i określonej wierzytelnościEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.