be om förlåtelse
przepraszać kogoś za coś
be om oor Pools
be om
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gott folk, får jag be om er uppmärksamhet?
Nie!Nie możemy odejśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta sedan två minuter till att be om feedback från den andra personen.
Czy jesteś Bogeymanem?LDS LDS
Be om syndaförlåtelse!
Masz pojęcie, jakie to jest dla mnie ważne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bättre att be om förlåtelse än be om lov.
Następnego dnia była sobotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fångvaktare visade också intresse genom att be om 40 extra exemplar för eget bruk.
Może przed wyjściem skorzystasz z łazienki, Johnjw2019 jw2019
Kan du fatta att mina föräldrar trodde jag skulle be om ursäkt?
Kiedy podróżujesz daleko od skalistych marginesów kontynentów ogromne równiny rozciągają się na wprostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är du som ska be om ursäkt inför mig.
Przeczytałem artykuł o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag borde be om ursäkt, men ni är lögnare allihop.
Paulie, proszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JAg har en annan tjänst å be om.
Decyzja o udzieleniu pomocy finansowej przyjmowana jest zgodnie z procedurą określoną w art. # ustQED QED
Jag vill be om ursäkt.
Z tego względu propozycje te zostały odrzuconeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be om ursäkt för att du förstört Polly.
Zachwycony, gdy z jego winy zbawca narodu jest w rękach oprawcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill bara be om ursäkt för att jag klantade mig.
Chciałabym wiedzieć, czy wasze żony i dzieci... miały coś do powiedzenia w tej sprawieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan lärde Jesus oss att be om att få den mat vi behöver varje dag.
Czy jest jeszcze Clos de Vougeot, chłopcze?jw2019 jw2019
Jag måste be om ursäkt för...
Nie widziałem takiej obrony odkąd sam grałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be om att få känna Herrens kärlek till andra och hans kärlek och förtroende för dig.
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteLDS LDS
Be om ursäkt till Dexter.
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns en annan sak, som jag förmodligen ska be om ursäkt för.
WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste be om råd.
Procedura współpracy: pierwsze czytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och jag vill be om ursäkt för igår, Fru Botwin.
Po rozpowszechnieniu wykorzystywania technologii informacyjno-komunikacyjnych starsze pokolenie będzie mogło ostatecznie skorzystać z dobrodziejstw innowacji współczesnego świata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste be om er hjälp.
Spróbuj rozpiąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jag be om en tjänst?
Ci czarodzieje będą tego żałować.Już nigdy nie wrócą do ludzkiej postaciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kom faktiskt hit för att be om ert tillstånd att få träffa henne.
BIEG WSTECZNYLiterature Literature
Hon har inget att be om ursäkt för.
Stwierdzono, że podatek VAT z tytułu sprzedaży na wywóz jest zwracany w niższej wysokości niż w przypadku sprzedaży krajowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be om mod och tålamod.
Jak mogę nie płakać?jw2019 jw2019
Förlåt, jag ville faktiskt komma över och be om ursäkt för det som hände tidigare.
Podobnie jak w przypadku stosowania innych rodzajów insulin, w miejscu wstrzyknięcia może wystąpić lipodystrofia, która opóźnia miejscowe wchłanianie insulinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14113 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.