Blockad
Blokada
block oor Pools
block
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
blok
pl
zeszyt, notes z kartkami większego formatu
Jag ville veta vad som händer när man flyttar block.
Chciałam się dowiedzieć, co się dzieje po przesunięciu bloku.
kostka
- "Rektangulära block med en nettovikt på högst 7 kg"
- prostokątne kostki o wadze netto nie większej niż 7 kg,
wielokrążek
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
krążek · notatnik · zeszyt · zatarasować · tarasować · krążek linowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Block
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Głaz
Atmosfären skyddar oss också mot ett ständigt bombardemang av materia från rymden, allt från små partiklar till stora block.
Atmosfera codziennie chroni nas też przed bombardowaniem milionów meteoroidów o rozmiarach od drobnego pyłku do potężnych głazów.
Krążek linowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
blok
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I 2013 års reform anpassades de allmänna målen för den gemensamma jordbrukspolitiken kring följande tre olika block:
Tak, szykowny człowiekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Grupper av uppfödare stoppade lastbilar illegalt för att kontrollera det transporterade köttets ursprung och utsatte slakterier för blockad.
Co się dzieje z edukacją w Ameryce?EurLex-2 EurLex-2
Klätterutrustning – Block – Säkerhetskrav och provningsmetoder
w przypadku kiedy cudzoziemcom odmówiono wjazdu na terytorium jednej z Umawiających się Stron, przewoźnik, który przywiózł ich na granicę zewnętrzną drogą lotniczą, morską lub lądową, jest zobowiązany do niezwłocznego ponownego przejęcia za nich odpowiedzialnościEurLex-2 EurLex-2
Cirkalitorala grova sediment (grus, sten och block) i utsjön
Znalazłam nową pracę i przeprowadziłam sięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anoder, kulor, stavar (inkl. stavar med nockar och trådartade stavar), billetter, block, valsämnen, briketter, kakor, katoder, kristaller, kuber, tärningar, korn, granulat, tackor, klumpar, pellets, tackjärn, pulver, rondeller, hagel, plattor, stångbitar, svamp, stänger.
Od jak dawna wiesz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Avståndet mellan blockens mittpunkter skall vara 16 cm. Vägbanan skall vara 100 m lång.
Zmieniłeś sięEurLex-2 EurLex-2
Förtillverkade betongprodukter – Bjälklagssystem, balk och block – Del 4: Expanderade polystyren (EPS) block
Więc chodź, Jest Wigilia Nowego Rokueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Värmeväxlare eller kondensorer med en värmeöverföringsyta större än 0,15 m2 och mindre än 20 m2, samt rör, plattor, slingor eller block (kylpaket) avsedda för sådana värmeväxlare eller kondensorer, där alla ytor som kommer i direkt kontakt med den kemikalie som behandlas är gjorda av något av följande material:
ARKUSZE DOTYCZĄCE GAZOWO-WYŁADOWCZYCH ŹRÓDEŁ ŚWIATŁAEurLex-2 EurLex-2
Förslag till Europeiska unionens allmänna budget för 2019 – alla avsnitt – block 7
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘEurlex2019 Eurlex2019
Block, duk eller folier av poröst vulkaniserat gummi av modifierad etenpropendien (EPDM) blandat med kloropren, som uppfyller ’Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1’
Ma ponad tysiąc szwówEurLex-2 EurLex-2
Arbetslösheten på i genomsnitt 7,3 procent 2007, ej inräknat personer i arbetsmarknadsåtgärder, är högre än i de andra stora ekonomiska blocken.
Pora się zbieraćEuroparl8 Europarl8
Block 2 ändringsförslag från ansvarigt utskott
Dobrze pana widzieć, sirEurLex-2 EurLex-2
AV-block Mobitz typ 2.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie wzmocnienia nadzoru pozycji budżetowych oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych, w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Antal block med 30 timmars mentorsverksamhet/coachning till en grupp med mellan tre och åtta pedagoger
Refundacje wywozowe dla syropów i niektórych innych produktów w sektorze cukru wywożonych w stanie nieprzetworzonym obowiązujące od dnia # listopada # reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
texten i sin helhet – block 1 – kompromiss
Ustęp # lit. b) nie stosuje się do produktów zawierających lub składających się z GMO, które mają zostać wykorzystane wyłącznie oraz bezpośrednio jako żywność lub pasza lub zostać przetworzoneEurLex-2 EurLex-2
Granit, enkelt sönderdelad till rektangulära (även kvadratiska) block eller plattor
Ciekawe czy jej ciotka zdaje sobie z tego sprawęeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plattor, skivor, block och liknande varor av vegetabiliska fibrer, av halm eller av spån, flis eller annat avfall av trä, agglomererade med cement, gips eller annat mineraliskt bindemedel
Twoja żona nie powinna być taka paskudnaEurLex-2 EurLex-2
Geometriska formerKCharselect unicode block name
A co z resztą świata- ha?KDE40.1 KDE40.1
I dag är det av stor vikt att de som delar samma kulturella, historiska och politiska värderingar och visioner blir medvetna om behovet av att bilda ett strategiskt block som kan påverka den internationella scenen.
Jesteś moją najstarszą przyjaciółkąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om fångsten förvaras i korgar, lådor, tunnor, kartonger, säckar, påsar, block eller andra behållare, ska nettovikten för den använda enheten anges i levandeviktsekvivalenter och det exakta antalet behållare ska anges.
I pomyślałam sobie, że byłoby świetnym klubemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hon sträckte sig efter Sjöbergs block och penna och skrev snabbt ner kompanjonens namn och telefonnummer
Dobrze, wszystko znów normalnieLiterature Literature
Diverse matematiska symboler-AKCharselect unicode block name
CaldenaJoe GavilanKDE40.1 KDE40.1
block 2 – ändringsförslag från ansvarigt utskott
Na jakiej podstawie, mogę zapytać?EurLex-2 EurLex-2
Beslut nr # av den # december # om inledande av förfarande för beviljande av prospekterings- och undersökningstillstånd för olja och gas – geologiska naturresurser i enlighet med artikel # första stycket punkt # i lagen om geologiska naturresurser – i block #–# Botevo i regionerna Vratsa och Montana samt meddelande om anbudsförfarande för beviljande av tillstånd
Kosztowałeś mnie niemal wszystkooj4 oj4
om inledande av förfarande för beviljande av prospekterings- och undersökningstillstånd för olja och gas – geologiska naturresurser i enlighet med artikel 2 första stycket punkt 3 i lagen om geologiska naturresurser – i block 1-7 Tărnak i regionerna Pleven och Vratsa samt meddelande om anbudsförfarande för beviljande av tillstånd
uwzględniając art. # Traktatu WE oraz art. # Traktatu Euratom, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (CEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.