bröla oor Pools
bröla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
ryczeć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klockan var halv nio, det var beckmörkt, besättningen sänkte landgången medan propellrarna brölande piskade upp vattnet.
To jest jak szukanie dla siebie właściwego colleguLiterature Literature
eller brölar tjuren när den har foder?
Kolejny bardzo istotny akapit to ustęp G, dotyczący skoordynowanych operacji.jw2019 jw2019
De grymtar, tjattrar, brölar och vrålar, speciellt på kvällarna nere vid strandkanten.
Paolo Costa przedstawił sprawozdania (A#-#/# i Ajw2019 jw2019
Nyberg riktade pistolen rakt mot Strandbergs bröst och brölade: – Rör dig för fan inte ur fläcken, skithög!
Ostatni był za gruby dla mojego koniaLiterature Literature
Han hörde en brandbils dova brölande, följt av vanliga sirener.
Pragnienia miłościLiterature Literature
I det ögonblicket ljöd ett brölande från ladan som fick till och med den dödströtte Allan att spärra upp ögonen.
Szczególnie ważne jest, aby powiedzieć lekarzowi o przyjmowanych aktualnie lub ostatnio jakichkolwiek z następujących lekówLiterature Literature
Kameran darrade till, ett slags brölande hördes, och bilden försvann i en blå blixt
ciężkie zaburzenie czynności nerek (klirens kreatyniny < # ml/minLiterature Literature
Han brölar och hostar och kastar med huvudet som för att undkomma smärtan och paniken.
Straciłam połączenieLiterature Literature
Och fortsatte bröla när jag körde ut den ur ladan.
Sugerujesz, że Matt jest gejem?Literature Literature
Todd, låt oss få höra ett barbariskt bröl.
Dla kierowców należących do grupy # można rozważać wydanie prawa jazdy w wyjątkowych przypadkach, gdy nie jest możliwe spełnienie wymogów dotyczących pola widzenia lub ostrości widzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
brölade han då HP gav honom en skeptisk blick. ”Det var bara ett Spel, en kul grej.
Aby uniknąć komplikacji na poziomie zarządzania systemem pomocy, ten sam producent może należeć tylko do jednej organizacji międzybranżowejLiterature Literature
Nej. Den här är ett skrämmande bröl.
Umiejętność kierowania: miernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På vart femte andetag kom det ett rejält brölande.
ilość godzin pracy silnika, podczas których ciągły MI był ostatnio aktywowany (licznik ciągłego MILiterature Literature
Ett nytt bröl från Martin Svensson.
Wiem, że dzieje się coś niedobregoLiterature Literature
Kråka startade motorn och radion gick på i ett bröl från Toby Keith: Gud välsigne Amerika och mera öl.
Nie odzywaj się do mojej żonyLiterature Literature
Poliskören – vägledd av en brölande bas – stämde upp i jubelsång.
Jak stopień z meksykańskiej medycyny holistycznej, jak twoje małżeństwoLiterature Literature
Det var en märklig kakofoni av brölande urgaler och melodiskt klingande alvröster.
Przyniosła mi szczęście.Tobie też przyniesie. Przyniesie ci pieprzone szczęście, JackLiterature Literature
Utanför O’Learys stod några brölande fotbollsfans och hejade på en match som pågick inne på tv-skärmarna.
Zadzwoń do Marka, rozumiesz?/ Gdzie jesteś?Literature Literature
Ett påträngande oavbrutet bröl.
Dalsze informacje: a) dostawca PFEP – Natanz; b) zaangażowany w program jądrowy IranuLiterature Literature
Du kan inte bröla sittande.
Wszystkie te tak zwane elfy były kiedyś dziećmi z różnych okresów rozłożonych w czasieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudnivån på stranden är hög av alla bröl, raspiga strupljud och gälla skrik.
Kto mówi, że nie mamjw2019 jw2019
Vargar som ylade runt omkring oss och en tjur som brölade i mörkret.
Tak jest, sirLiterature Literature
Ett vrål hörs ur högtalarna följt av gutturalt growlande, ett slags djupt brölande strupsång.
Wliczone w cenę pokojuLiterature Literature
Ett " bröl " är ett högt skrik eller rop.
W drodze odstępstwa od pkt #.# i #.#, statki dokonujące połowu morszczuka mogą korzystać z sieci skrzelowych, których rozmiar oczek wynosi # mm na danych obszarach w każdym miejscu, gdzie wskazana na mapach głębokość jest mniejsza niż # metrówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till en början lät det som ett skadat, brölande djur, men hon måste vara tyst, de fick inte höra henne.
Do czasu wejścia w życie przepisów tych rozporządzeń, dopuszcza się umieszczenie w katalogu danego państwa odmian genetycznie modyfikowanych po uprzednim wydaniu zezwolenia na wprowadzenie do obrotu zgodnie z dyrektywą #/EWGLiterature Literature
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.