Brödrost oor Pools
Brödrost
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Toster
Släpp brödrosten, annars kvävs din vän av sin svullna tunga.
Rzuć toster, albo twój przyjaciel udławi się własnym, spuchniętym językiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
brödrost
sv
En apparat avsedd för att tillaga skivor av bröd genom att tillföra torr värme.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
toster
pl
urządzenie do pieczenia tostów
Släpp brödrosten, annars kvävs din vän av sin svullna tunga.
Rzuć toster, albo twój przyjaciel udławi się własnym, spuchniętym językiem.
opiekacz
Jag tänker inte gå ut och välja väggfärg och brödrost.
Nie, nie zamierzam musieć, wybierać koloru ścian, i opiekacza.
toster
toster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
toster
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pizzaugnar, kombinationsdämpare, överbakningsapparater, grillar, brödrostar och fritöser (elektriska), kyldiskar, värmeskåp, vattenarmaturer (även kontaktlösa), diskduschar, diskkorgar, avtappningskranar, galler, fritöskorgar, vattenkranar, avtappningskranar, kulventiler
Koledze nic nie jest?tmClass tmClass
Spisar, ugnar, ugnar med roterande grillspett, brödrostar, våffeljärn
Tak zwani " robakożercy "tmClass tmClass
Brödrostar
Ewentualna korzyść musiałaby się pojawić w latach #–#, kiedy obowiązywały odnośne wymogieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Köksmaskiner och anordningar, nämligen brödrostar, rostugnar, elektriska köksspisar, elektriska grillar, elektriska plåtar, riskokare, ångkokare, mikrovågsugnar, dryckeskylare, elektriska avdunstningsapparater
Równie dobrze mogłoby być i stotmClass tmClass
Apparater för uppvärmning, så som kokplattor, fritöser, matlagningsbrädor, brödrostar, ugnar, gratinerare, temperaturhållare, köksspisar, utomhusgrillar, konserverare för stekt mat, tryckkokare, stekhällar, pastakokare, vattenbad, roterande grillspett för grillar, skåp, tallrikar, bord och skåp för att hålla maten varm, tallrikar och vagnar för att hålla maten kall, skåp, kylrum och kylapparater, möbler och flaskhållare för kylning, isskåp, kaffebryggare, diskbänkar, äggklockor, handtvättar
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskietmClass tmClass
Elektriska och Gasapparater,Maskiner och anordningar som används för matlagning och kokning, nämligen smörgåsgrillningsmaskiner, Brödrostar, Fritöser, Grillar, Utomhusgrillar, Ugnar, Spisar,Popcornmaskiner, Autoklavgrytor, Elektriska kaffebryggare och tekokare,Vattenkokare (kittlar) och Delar därtill
na reflektorach, które spełniają wymagania niniejszej dyrektywy jedynie w odniesieniu do światła drogowego, literytmClass tmClass
Elektriska matlagningsapparater, speciellt brödrostar, elektriska ugnar
Termin transpozycji dyrektywy #/#/WE upłynął w dniu # marca # rtmClass tmClass
Kylskåp, frysar, kylskåp, ventilatorer, luftkonditioneringsmaskiner, uppvärmning, varmvattenflaskor, värmare, varmvattenkokare (elektriska), torkmaskiner, varmvattenberedare, vattenkokare, elektriska, kaffebryggare, fritöser, grillar för utomhusgrillning, barbecuegrillar, köksspisar, utomhusgrillar, mikrovågsapparater, våffeljärn, brödrostar, brödrostar, tryckkokare, elektriska och för ånga, matlagningsmaskiner, grytor och tryckkokare, köksredskap, elektriska
Być może to, że mamy, o czym porozmawiać, jeśli wierzysz w PrzepowiedniętmClass tmClass
Simone gick dit för att undersöka det och kom tillbaka med möbler, tallrikar och muggar, en kastrull och en brödrost.
Próbujemy, ale jest za szybkiLiterature Literature
Smörgåsgrillningsmaskiner, brödrostar, fritöser, grillar, utomhusgrillar, ugnar, spisar, popcornmaskiner, autoklaver, kaffe- och temaskiner, vattenkokare (pannor) och delar därtill
Dobra.Co my z tobą zrobimy, Mały?tmClass tmClass
Dags att knäcka några brödrostar.
Dobrze wyglądaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smörgåsgrillar, brödrostar och köttgrillar för hushållsändamål
Skrzynkę ginu, rumu i szkockiejtmClass tmClass
Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-9: Särskilda fordringar på brödrostar, grillar, halsterapparater och liknande bruksföremål
Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia # lutego # r.- Icuna.Com przeciwko Parlamentowieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tre brödrostar vid rampen, och två till vid parabolen.
Musiał pan dobrze bawić się w Paryżu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varmvattensberedare, yoghurtautomater, äggkokare, kaffemaskiner, teautomater, espressomaskiner, brödrostar, mikrovågsugnar, grillar, hyvelmaskiner, våffelmaskiner, bakningsautomater, hårtorkar, torkhuvar, torktumlare, köksfläktar, elektriska fritöser
Stęskniłem siętmClass tmClass
Kylskåp, frysar, spisar, grillar, ugnar, mikrovågsugnar, luftkonditioneringsanläggningar och apparater, fläktar, spiskåpor, spisplattor, vattenreningsapparater, elektriska varmvattenberedare, torkskåp, torktumlare, elektrisk kaffebryggmaskiner, luftrenare, luftfuktare, brödrostar, upptiningsskåp, radiatorer, torkapparater och installationer
Mój wspólnik, pan Serna, do którego chciałbym zadzwonić, mogłybyście z nim pomówić i zdradzić mu wasz plantmClass tmClass
Apparater för belysning, uppvärmning, ångalstring, kokning, kylning, torkning, ventilation, vattenförsörjning och sanitära ändamål, elektriska uppvärmningsfläktar, elektriska kylfläktar, varmvattenberedare, soldrivna vattenvärmare, luftreningsmaskiner, elektriska rostar, luftkonditioneringsapparater, värmare, ficklampor, gasugnar, hårtorkningsapparater, motorlampor för bilar, skrivbordslampor, vägglampor, ismaskiner, lampor, sollampor, elektriska kaffepannor, ventilerande frånluftfläktar, brödrostar, avfuktare, mikrovågsugnar, elektriska ugnar, elektromagnetiska kokredskap, elektriska varmvattenflaskor, elektriska fläktar, elektriska riskokare, takfläktar, hängande taklampor, dricksvattenfontäner, desinfektionsapparater, elektriska värmeanordningar
Nikt niekocha mojego sąsiada, Nusultana Taliakbai' atmClass tmClass
Detaljhandelsförsäljning och försäljning via globala datornät av alla slags livsmedelsprodukter, tillagad, kokt, konserverad, fryst mat, godsaker, konditorivaror, bageriprodukter, kafeteriavaror, delikatesser, försäljningsautomater, kvarnar, brödrostar och kaffebryggare, hotellmaskiner och restaurangverksamhet, små vitvaror för hushållet. Reklam
Musimy to zabrać do PentagonutmClass tmClass
El- och gasapparater, -maskiner och -anordningar använda till matlagning och kokning, nämligen smörgåsgrillapparater, brödrostar, fritöser, grillar, utomhusgrillar, ugnar, spisar, popcorn-maskiner, autoklaver (tryckkokare), kaffe- och tebryggare, vattenkokare (kittlar) och delar därav
wyposażonych w sprzęt do prowadzenia działalności połowowej, bez względu na to, czy sprzęt jest zamocowany do statku na stałe, czy nietmClass tmClass
Fyra brödrostar!
Najwyższy czas, żeby do mnie oddzwoniłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fläktkåpor för kök, filterkåpor, ventilationshuvar, elektriska kaffebryggare, hårtorkar, apparater och installationer för ventilation, luftkonditioneringsmaskiner, kylskåpsfrys, kylskåp, frysar, gas-/elspisar, gas-/elplattor, gas-/elugnar, mikrovågsugnar, grillar, matlagningshällar och matlagningsytor, brödrostar, stufe gas-/elkaminer, gas-/elelement, värmeplattor, apparater för uppvärmning, värmepannor, varmvattenberedare, vattenvärmare, skålar, vattenkranar, och elektriska apparater för hushållsändamål, ej ingående i andra klasser
Nie dotrą tam.Ale chętnie przyspieszę im podróż do Sto- Vo- KortmClass tmClass
Kaffekvarnar, kaffebryggare, juicepressar, konservöppnare, matberedare, friteringsmaskiner, köttgrillar, knivar, brödrostar, glass-och sorbetmaskiner, yoghurtmaskiner, värmeplattor, strykjärn, pannor, fläktar samt hushållsvågar
Wykaz państw terytorium występowania gatunków wędrownych wymienionych w załącznikach I i # jest aktualizowana przez sekretariat na podstawie informacji otrzymywanych od Stroneurlex eurlex
Köp era brödrostar här!
Napuszony irlandzki osioł.Jane!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål - Säkerhet - Del 2-48: Särskilda fordringar på grillar och brödrostar för storkök
na reflektorach, które spełniają wymagania niniejszej dyrektywy jedynie w odniesieniu do światła drogowego, literyEurLex-2 EurLex-2
Elektriska hushållsapparater och liknande bruksföremål – Säkerhet – Del 2-48: Särskilda fordringar på grillar och brödrostar för storkök
uwzględniając konkluzje prezydencji przyjęte podczas Rady Europejskiej w Barcelonie w dniach #–# marca # rEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.