brödkniv oor Pools

brödkniv

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools

nóż do chleba

naamwoordmanlike
Dessutom så glömde jag att köpa en ny brödkniv.
Jakby było mało, zapomniałam kupić nowy nóż do chleba.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kvinnan fick så småningom halsen avskuren med en brödkniv och omgivningen reagerade med förvåning och bestörtning.
z dnia # września # rLiterature Literature
Elektriska brödknivar
Zgodnie z tradycją wybrałem wyróżniającego się studenta, by przewodniczył komitetowi powitalnemutmClass tmClass
Apparat för matlagning, grönsaksstrimlare, köttknivar, brödknivar, grönsaksskalare
Mam na głowie sprawy HogwartutmClass tmClass
Dessutom så glömde jag att köpa en ny brödkniv.
Powiedz mu, że jego ojciec był bardzo dzielnym człowiekiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hushållsanordningar, nämligen elektriska matblandare, elektriska matberedare, elektriska knivar, elektriska konservöppnare, elektriska knivslipare, elektriska kaffekvarnar, elektriska brödknivar, fruktpressar, elektriska juicepressar, tvättmaskiner för kläder, diskmaskiner, dammsugare, och elektriska matberedare
zapewnia rolnikom właściwe plany usuwania dziko rosnącego rzepaku oleistego zawierającego rzepak oleisty MONtmClass tmClass
Palettknivar, Köksknivar, Hackknivar (handverktyg), Tårtknivar, Kockknivar, Grönsaksstrimlare, Fruktknivar, Knivar för fiskfjällning, Snideriknivar, Slaktarknivar, Japanska köksknivar att skära med, Brödknivar [handredskap]
Mam dla was przepustkitmClass tmClass
Brödknivar
Mogłabym odpowiedzieć na więcej pytań, ale myślę, że - pomimo iż bez okularów słabo widzę - że już wykorzystałam przysługujący mi czas.tmClass tmClass
Tandningen påminde om hennes brödkniv som i sin tur fick henne att tänka på mezzalunakniven i Susans kök.
Definicja strefy widzenia dla szyb przednich w ciągnikachLiterature Literature
Bordsknivar och Gafflar, Brödknivar, Köksknivar, Grönsaksstrimlare,Skivskärningsknivar och Slaktarknivar, Fickknivar,Schabloner, Saxar, Rakhyvlar och -apparater samt rakblad, Pedikyranordningar
W ramach niniejszej Umowy Strony zgadzają siętmClass tmClass
– Jag skar mej med brödkniven, sa hon ursäktande och lät bli att ta Sigurd Halvorsruds utsträckta hand.
Patrz... znowuLiterature Literature
Brödkniven hittade jag i en låda och nu kom det riktigt svåra – att skära upp två skivor.
To moja córeczka!Literature Literature
De rika och bildade slåss precis lika mycket som de fattiga och obildade, och vapnen de väljer varierar från ölburkar, flaskor och brödknivar till stekpannor och möbler.” — 18 oktober 1973.
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęjw2019 jw2019
Så bra att han kastade en brödkniv på henne en dag.
Wszyscy umarIi na AIDSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektriska brödknivar
Andrzeju.Jestem tutmClass tmClass
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av och inkluderande internet och grosshandelsförsäljning) tillhandahållande av knivar, palettknivar, köksknivar, hackknivar (handredskap), kak- och tårtknivar, kockknivar, grönsaksknivar, fruktknivar, knivar för fiskfjällning, snideriknivar, slaktarknivar, japanska köksknivar att skära med, brödknivar, gafflar, förskärargafflar, grillgafflar, spagettigafflar, skedar, barskedar och cocktailskedar
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "tmClass tmClass
En brödkniv.
A# Kamizelki kuloodporne oraz specjalnie zaprojektowane do nich części, inne niż wykonane według norm lub technicznych wymagań wojskowych oraz od ich odpowiedników o porównywalnych parametrachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingelise med en brödkniv.
Zostań ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En stor och mellanstor kökskniv, filékniv, fruktkkniv och brödkniv.
Nie możesz nosić broni, straszyć ludzi, wchodzić do łazienki, gdzie facet sika i pytać go, czy nie chce się zabićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag stal en brödkniv från köket.
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har glömt din brödkniv.
specjalnie zaprojektowany lub zmodyfikowany sprzęt do produkcji wyrobów objętych kontrolą przez wspólny wykaz uzbrojenia UE oraz specjalnie zaprojektowane do niego komponentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektriska hushållsapparater, nämligen helautomatiska bakautomater, kaffebryggare, brödrostar, bordsgrill, stativgrill, bakugnar, mikrovågsugnar, elektriska brödknivar, konservöppnare, espressomaskiner, varmvattensberedare, äggkokare, våffeljärn, matberedare
Cokolwiek się stanie, nie ma życia bez ciebietmClass tmClass
Köks- och bordsbestick, nämligen, trancherknivar, stekknivar, knivar för benborttagning, serveringsgaffelknivar, förskärargafflar, köksmästarknivar, slaktarknivar, brödknivar, nyttoknivar, skalknivar, skalknivar, krumknivar, filéknivar, skivskärningsknivar, hackknivar, grönsaksknivar, bordsknivar, cirtrusknivar, hackknivar, knivslipningsstål, knivar och kolgafflar
W celu umożliwienia należytego przygotowywania wspólnych programów operacyjnych do realizacji, po przyjęciu wspólnego programu operacyjnego, a przed podpisaniem porozumienia w sprawie finansowania, Komisja może zezwolić wspólnemu organowi zarządzającemu na wykorzystanie części budżetu programu na rozpoczęcie finansowania działań przewidzianych w programie, takich jak pokrywanie kosztów operacyjnych organu zarządzającego, wsparcie techniczne oraz pozostałe działania przygotowawczetmClass tmClass
Elektriska maskiner för hushållsändamål, Inkluderande: Elektriska köksmaskiner, Blandningsmaskiner, Mixrar, Blandare, Slipmaskiner/krossar, Elektriska, För husändamål, Kaffekvarnar, Kryddkvarnar, Konservöppnare, Fruktpressar, Juicepressar, Rivmaskiner för grönsaker, Maskiner för rakning, Skalmaskiner, Krossmaskiner, Kötthackningsmaskiner, Brödknivar, Elektriska knivar, Elektriska saxar
informację o tym, że produkt został zaprojektowany z myślą o umożliwieniu ponownego wykorzystania części i recyklingu i nie powinien być wyrzucanytmClass tmClass
Bestick, särskilt fickknivar, fickknivar för flera ändamål, knivar för flera ändamål, fällknivar, hushållsknivar, köksknivar och skavknivar, krumknivar, brödknivar, knivar använda i restaurangbranschen, slaktarknivar, fiskeknivar, jaktknivar, hantverkarknivar, knivar för idrottsmän och idrottskvinnor
A jak poproszę?tmClass tmClass
Brödknivar [handredskap]
Trzymajcie się, dziecitmClass tmClass
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.