Fyra bröllop och en begravning
Cztery wesela i pogrzeb
bröllop oor Pools
bröllop
sv
ceremoni i samband med en vigsel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
ślub
sv
ceremoni i samband med en vigsel
Pappa, jag önskar att du hade varit på mammas bröllop.
Tato, szkoda, że cię nie było na ślubie mamy.
wesele
sv
ceremoni i samband med en vigsel
Men det är ditt bröllop vi pratar om, Noc.
Ale przecież chodzi tu o twoje wesele, Noc.
zaślubiny
Jag ser fram emot att höra om bröllopet.
Z niecierpliwością czekam, by usłyszeć wszystko o waszych zaślubinach.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gody · małżeństwo · weselisko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bröllop
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Ślub
Bröllopet är inställt. Det här är den jag är nu.
Ślub odwołany i taki teraz jestem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ślub
wesele
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men det är ditt bröllop vi pratar om, Noc.
Nic nie rozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och nu, på dagen för hans äldsta dotters bröllop, hade han uppgiften att utvälja en arvinge från denna skara.
Musisz iść na północ, tam jest mostLiterature Literature
Förlovning, kanske bröllop och barnbarn.
To wystarczy na kilka elektrycznych szczoteczek do zębówLiterature Literature
Uppgifterna om tillsatsen E 124 i livsmedel som omfattas av kategori 05.2 (utom kanderade frukter, bär och grönsaker samt traditionella sockerdragerade, nöt- eller kakaobaserade konfektyrvaror i mandel- eller oblatform, vanligen drygt 2 cm långa, som förtärs vid festligheter, t.ex. bröllop, konfirmation) ska ersättas med följande:
Do celów niniejszej dyrektywyEurLex-2 EurLex-2
Det är din pappas bröllop.
kraj docelowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En flicka med en blåtira, på bröllop.
Lepiej, żeby to był onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bröllop är inte för killar.
Ziggy mówił, że cztery dni wystarcząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Uppenbarelseboken 19:9 står det: ”Lyckliga är de som är bjudna till kvällsmåltiden vid Lammets bröllop.”
Więc pomogłem gościowijw2019 jw2019
3 Ett bröllop är ett tillfälle av fröjd och glädje för de nygifta och deras släktingar och vänner.
Zgłoszenie obejmujejw2019 jw2019
Det här är mitt bröllop.
Płacono mi za to, co robiłamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se artikeln ”Kristna bröllop som skänker glädje” i Vakttornet för 1 oktober 1984, sidorna 26—31.
Metabolit ten jest nieaktywny farmakologiczniejw2019 jw2019
Det blir inget bröllop.
Freestate był zamachowcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem åker på smekmånad utan bröllop?
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privata brev, djurvaktstjänster, politiska lobbytjänster, påminnelsetjänster, eskorteringstjänster, tjänster avseende bröllop
uwzględniając wniosek Komisji EuropejskiejtmClass tmClass
Vi åt lax på vårt bröllop.
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad brukar du säga om att gå på bröllop med nån du ligger med?
Teraz okazało się, że chce ze mną rozmawiaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill att du spelar på min systers bröllop.
To straszne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill bara ha ett enkelt bröllop.
Zastanów się dobrze, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hon gillar inte bröllop.
To jest jak szukanie dla siebie właściwego colleguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag och Nellie vid vårt bröllop 1942.
W uzasadnieniu wnoszący odwołanie podnosi dziewięć zarzutówjw2019 jw2019
Alla nämnda tjänster speciellt avseende bröllop, bröllopsfester, bröllopsmode, giftermål
Potrzebuję więcej informacjitmClass tmClass
Alexandra tillägger: ”Jag var pionjär innan vi gifte oss, och jag ville inte ge upp det privilegiet bara för att få ett stort och påkostat bröllop.
Wódki i napoje spirytusowe (z wyłączeniem likierówjw2019 jw2019
Det var en fest som hölls vid ett bröllop.
Czyści ekran bieżącej sesjijw2019 jw2019
En brud behöver lite kul kvällen före sitt bröllop.
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr #/# z dnia # września # r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har varit på fem av mina föräldrars bröllop.
Chupacabra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.