drömma
marzyć · śnić
drömmer oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: drömma.
drömmer
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kan leva länge utan drömmar.
Słuchaj, paniusiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och tog jackan. ”Hälsningar till Rosette”, sa jag. ”Hälsa henne att vi ses i hennes drömmar.”
Wspomniana wartość nominalna wynosi # EURLiterature Literature
Du kan inte vara rädd för drömmar.
Nie powinnam była z nim rozmawiaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finns det så mycket magi där ute i månskenet... att drömmen skulle kunna bli sann?
Jesteś najwspanialsza na świecieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drömmen hade visat siffrorna och bokstäverna, kombinationen.
A co takiego ukradliśmy?Literature Literature
Wallander hoppades att han inte rev upp henne ur drömmar hon inte ville lämna.
Aktywna pamięć europejskaLiterature Literature
Jag tror jag drömmer.
Inne formy wpłatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du och barnet är mina hopp och drömmar.
Pański trup dokonuje wypłat gotówkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För när helst man drömmer vet man aldrig vad som kommer att ske.
Pogodziłeś się z Amandą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, du bara drömmer om det.
Nie strzelałem do niegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innan drömmen börjar.
zakazania, najpóźniej od dnia # marca # r., handlu i używania produktów niezgodnych z niniejszą dyrektywąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ett ögonblick så tog du bort hela den här... Löjliga drömmen jag hade, att jag kunde leva ett lyckligt liv.
Nie.Powiedział, że cię poprze i tak zrobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr och mrs Allen hade vanliga drömmar.
Środki podjęte na mocy tego ustępu nie naruszają zobowiązań Wspólnoty i Państw Członkowskich wynikających ze stosownych umów międzynarodowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Män inser inte att deras drömmar är idiotiska.
W poprzednim sezonie powiedziałeś, że przypomina Austina MaxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Visar hon sig i drömmar?
To sympatyczne miejsce, z dala od turystówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det här drömmen?
Panujemy nad sytuacjąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det förhållandet att drömmen upprepades för Farao två gånger betyder att saken är fast bestämd från den sanne Gudens sida, och den sanne Guden hastar för att utföra den.” — 1 Moseboken 41:25—32, NW.
Skaner termiczny obejmie cały terenjw2019 jw2019
Säg det till dig själv i natt när de svänger i dina drömmar.
Za dużo zostało poświęcone, żeby odejść z niczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan tvingade han sig att slå bort tankarna och började leta efter den färgade kvinnan i sina drömmar.
Płacono mi za to, co robiłamLiterature Literature
Om ni vill att äktenskapets skönhet ska vara för evigt så vårda den första kärlekens drömmar.
Komisja Europejska ogłasza zaproszenie do składania wniosków (nr ref. ECFIN/A#/#/#), dotyczące przeprowadzenia sondaży w ramach wspólnego unijnego programu sondaży wśród przedsiębiorstw i konsumentów (zatwierdzonego przez Komisję w dniu # lipca # r.; COM #) w # państwach członkowskich UE oraz w krajach kandydujących: Chorwacji, Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii, Turcji oraz IslandiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har väl också drömmarna?
W odniesieniu do wymienionych wyżej środków sekcja # wyjaśnia, że w przypadku spełnienia warunku wymienionego w ppkt (ii) powyżej zakłada się obecność efektu zachętyopensubtitles2 opensubtitles2
Drömmen”, sa Daniel, ”är sann och uttydningen tillförlitlig”.3
INSTRUKCJA UŻYCIALDS LDS
Du vet att vi muslimer inte får tala om för någon om vi drömmer om Profeten.
Możemy uwydatnić to, co mówi?Literature Literature
Drömmar och sagor Min sanna kärlek
Gdzie to jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den amerikanska drömmen, va?
Gdzie Skorpion?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.