dra upp med rötterna
wykorzenić
dra upp oor Pools
dra upp
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
wykorzenić
Dom måste dras upp med rötterna och förstöras.
Muszą zostać wykorzenieni i zniszczeni.
narysować, nakreślać
uprawiać, hodować
podciągać do góry
nakręcać (zegar)
nakręcać (zegar)
podciągać do góry
uprawiać, hodować
narysować, nakreślać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dra upp dragkedjan.
Mamy intruza, który nie chce opuścić domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra upp dem.
Tak się cieszę, że cię widzę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra upp försvunna personer under de senaste 10 åren.
Następujące osoby zostają mianowane w Komitecie Regionów na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia # stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi sa tio minuter.- Det kan dra upp till # # ton!
Normalnie nie mają prawa opuścić baru przed # godzinąopensubtitles2 opensubtitles2
en lång nål för att dra upp Pegasys ur injektionsflaskan
Czadowo.To wspanialeEMEA0.3 EMEA0.3
Snälla, dra upp mig!
Przedmiot: Lepsze oznakowanie i informacje dla kierowcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du behöver sträcka dig ner och dra upp han.
Och, prawdziwy pan Slater.Śledziłem go aż dotądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta tag om er mandragora, och dra upp den bara!
Zaleca się jej wcześniejsze stosowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta bort plastskyddet på nålen och dra upp #, # ml luft
Inwestycje służące zachowaniu i poprawy stanu środowiska naturalnego lub poprawę warunków higieny lub dobrostanu zwierzątEMEA0.3 EMEA0.3
Dra upp dina byxor och ha dem på rätt sätt.
W przypadku zamówień lub serii zamówień udzielonych przez OT z WE na produkty lub usługi okazjonalne, niniejszą Umowę stosuje się tylko do tych zamówień, których wartość szacunkowa z wyłączeniem podatku VAT lub porównywalnego podatku obrotowego wynosi nie mniej niż # ECU, chyba że Strony uzgodnią inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får jag dra upp byxorna nu?
Zdolność?Coś w rodzaju daruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara så att vi inte behöver dra upp det här igen...
Jak tylko się czegoś dowiemy, zapewniam panią, będzie pani pierwszą osobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
men måste vi dra upp det förflutna?
Aż się wierzyć nie chce, że Weasleye są czystej krwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan nån dra upp mig.
Kraj pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stick in injektionsnålen i flaskan genom mittpunkten på gummiproppen och dra upp # ml koncentrat till infusionsvätska, lösning
Właśnie wrócił po sprzątnięciu jakichś gości w IrakuEMEA0.3 EMEA0.3
Snälla, snälla, dra upp mig nu.
Powinniśmy iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra upp innehållet i de två injektionsflaskorna i sprutorna genom att följa anvisningarna i figur
Tylko zostaw kilka splotówEMEA0.3 EMEA0.3
Kan du dra upp dragkedjan och hjälpa mig med huvudet?
Antonio Quintana chce wiedzieć, gdzie jest bateriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
och de ska dra upp dig i mitt nät.
Frenchy robi świetne ciasteczkajw2019 jw2019
Dra upp hela innehållet i injektionsflaskan med berett vaccin i en injektionsspruta
Z tego wyrosłoEMEA0.3 EMEA0.3
10 ”Dra upp mot hennes vingårdsterrasser och förstör dem,
Jeśli Państwa Członkowskie korzystają z tej możliwości, powiadamiają Komisję o metodach, według których pułap został ustalonyjw2019 jw2019
Sa idiotiskt att slänga fisk i sjön bara för att dra upp den.
Jeśli podejrzewa się zapalenie trzustki, należy rozważyć przerwanie leczenia tygecyklinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra upp.
Ja szczotkuję, więcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du dra upp i ryggen åt mig?
Projektor, ekran, stare filmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ska dra upp mot staden i stridsformering.
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?jw2019 jw2019
1872 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.