dra till sig
dra till oor Pools
dra till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
przyciągać
przyciągać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag funderar faktiskt på att dra till Texas.
Jesteś taka ładnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tre kulturhuvudstäder var effektiva vad gäller målet att dra till sig konstnärer av europeisk betydelse.
Rozwalmy wszystkie dzieciaki w okolicyEurLex-2 EurLex-2
Den skulle dra till sig nålen och skilja den från höet.
Jeśli masz dziś skłonności do kulturyjw2019 jw2019
Solenergidrivna elektriska anordningar för att dra till sig och döda insekter
Zrujnowałem sobie życietmClass tmClass
Jag sa att vi skulle dra till Västerudd.
Do filtrowania lub oczyszczania napojów, innych niż wodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra till flygplatsen till varje pris.
Tak zwyczajnie odejdzie pan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strategin för att dra till sig intresset hos en bred europeisk och internationell publik.
Zrób,żeby było możnanot-set not-set
Situationen kommer att dra till sig många blickar.
Ó ěeí ̇ íeň ěepňâeöoâOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror han vill dra till sig uppmärksamhet med sin knäppa historia.
Pozycja taryfowa nr WyszczególnienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu hade Gringe lyckats dra till sig hela hans uppmärksamhet. ”Vilken pojke då?”
Nie stójcie nad nim, idioci!Literature Literature
Då ska jag fortsätta dra tills jag hittar de som är det!
Ze względów administracyjnych właściwe jest, aby zapewnić złożenie wniosków o redukcję kwoty zaświadczenia o refundacji i zwolnieniezabezpieczenia w krótkim okresie oraz by powiadomić Komisję o kwotach zaakceptowanych redukcji w terminie odpowiednim dla uwzględnienia ich przy określaniu kwoty, na którą będą wystawiane zaświadczenia o refundacji stosowane od # grudnia # r. zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Strategin för att dra till sig intresset hos en bred europeisk och internationell publik.
Gdzie ona jest?Gdzie ją trzyma?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vi kan väl dra till Archies nu?
Jest katatonikiem.Ma mózgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektriska anordningar för att dra till sig och döda insekter
Miałem wielu dobrych pomocnikówtmClass tmClass
Han böljade dra till sig en massa konstiga blickar från folk, på grund av Hedwig.
Z uwagi na fakt, że środki przewidziane w MoRaKG realizują wspólny cel, którym jest ułatwianie przedsiębiorstwom uzyskania dostępu do prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka, Komisja dokonała oceny zgodności środka ze wspólnym rynkiem w oparciu o wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzykaLiterature Literature
Näten skall rengöras från sådant som kan dra till sig sjöfågel innan de skjuts ut.
Tak.Dostrzegam podobieństwoEurLex-2 EurLex-2
- Städerna bör dra till sig och behålla ”kunskapsarbetare” och mer allmänt en betydande del invånare med högre utbildning.
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołuEurLex-2 EurLex-2
Vilket slags bil kunde köra genom det grannskapet två gånger utan att dra till sig uppmärksamhet eller kommentarer?
Skacz sam następnym razem i uwolnij nas od twojej głupotyLiterature Literature
Att dra till sig trubbel är han styrka.
Byłeś u lekarza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick Ford skulle aldrig sälja sitt företag och dra till Hawaii.
I po trzecie... żadnej masturbacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flygplatser kan konkurrera med varandra för att dra till sig trafik även om de har olika upptagningsområden.
Zabezpieczcieteren, wezwijcie kryminalnychEurLex-2 EurLex-2
Tror du det skulle dra till sig folkmassor?
Utrzymywanie się odpornościopensubtitles2 opensubtitles2
Låt oss dra till med en vild gissning, Bandy?
Z tego co ustaliliśmy, Trautman i jego ludzie zostali zabrani do miejscowego centrum dowodzeniaopensubtitles2 opensubtitles2
De som ger en present vill kanske vara anonyma för att inte dra till sig onödig uppmärksamhet.
Nie ma sprawyjw2019 jw2019
Ljud skulle kunna dra till sig soldater.
Nie napisałam tego filmu, ja w nim tylko gram!Literature Literature
17472 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.