dra ut oor Pools
dra ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zmniejszyć wcięcie
wyrywać
przeciągać się, trwać dłużej niż było to zaplanowane
przeciągać się, trwać dłużej niż było to zaplanowane
wyrywać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dra ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
Rozciąganie
Han drar ut utsläppet så långt han kan.
Rozciąga temat wycieku jak się da.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inser du inte hur själviskt det är att dra ut på det?
Kontesktu czy brudów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan inte bara valsa in och dra ut dem.
Naziści w filmach wojennychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tystnaden tycktes dra ut i evigheter.
Księciem KuwukilandLiterature Literature
Vi måste... du måste dra ut den.
Mam nadzieję, że nigdy więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varsågod, dra ut tummen.
Opinia Komitetu obejmuje projekt skróconego opisu właściwości produktu oraz projekty etykiet i ulotek dołączonych do opakowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falkon, dra ut henne.
Unia Europejska jest lepiej przygotowana na taką sytuację, gdyż posiada dobrze rozwiniętą infrastrukturę, a jej polityka rolna jest tak skonstruowana,aby zachować poziom produkcji w całej UniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fauchard utformade också fem verktyg för att dra ut tänder, men hans yrkeskunnande sträckte sig längre än så.
Możemy wykorzystać tę częśćjw2019 jw2019
Till slut lyfte Chavez på ena skinkan, varvid Hjelm kunde dra ut papperet
Dobry jesteś w zakładaniu szwów?Literature Literature
Dra ut Elenas kista och dumpa kroppen i floden under vattenfallen.
Komisja zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki regulujące procedurę przyznawania pozwoleń na mocy ust. # i # niniejszego artykułuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan inte dra ut på tiden så länge till, när det gäller att fatta beslut.
Nie, nie.Jest tylko trochę zmęczony. To wszystkojw2019 jw2019
Dosknappen ska vara lätt att dra ut utan att man behöver använda särskilt mycket kraft (bild
Wciąż myślęEMEA0.3 EMEA0.3
Kan du dra ut den här reflektorstaven från fästet?
Musimy przeszukać jej umysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer sannerligen att bli som Jesaja profeterade: ”Som en väldig man kommer Jehova själv att dra ut.
Nie mam pojęciajw2019 jw2019
Att en karl ska dra ut den är oftast bara önsketänkande.
Twój delikatny, biały pępuszek w powietrzu gapiący się na mnie jak trzecie okoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra ut henne!
Promowanie równości, spójności społecznej i aktywności obywatelskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dra ut injektionsknappen så långt som möjligt för att ladda dosen
Wygląda na przeziębionąEMEA0.3 EMEA0.3
Han vill dra ut på det.
Ale nic się nigdy nie zmieni, pozostając takim samymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, vi har inte någon som kan dra ut data från en skottskadad laptop, så...
Dziękuję, tatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska dra ut i krig
Jesteśy tylko przyjaciółmiopensubtitles2 opensubtitles2
Då svarade Jehova: ”Dra ut, jag ska ge filistéerna i din hand.”
Prawie napewno zarwał ostatnią nocjw2019 jw2019
Jag låter dra ut tungan på den som vågar hävda motsatsen.
Śmieciarka?Literature Literature
Jag försökte bara dra ut på tiden.” ”Tack för middagen och tjurridningen.” ”Tack för att du följde med.”
Nie wrzeszcz na niąLiterature Literature
Crane skulle gå till arkivet, dra ut en massa böcker och läsa på om skräckfigurer.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie Konferencji Rewizyjnej # dotyczącej Układu o Nierozprzestrzenianiu- Broń jądrowa w Korei Północnej i IranieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igen, dra ut den!
pojemniki plastikoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kopierade doften för att dra ut travestes i det öppna.
Skrzeczę.Jak papugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3175 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.